jump to navigation

Lostpedia, la versione italiana 13/09/2006

Posted by Antonio in Cinema e TV, Lost, Serie cult, TV ITA, TV USA.
trackback

LostpediaIl progetto Lostpedia è nato negli Stati Uniti lo scorso anno: si tratta di un sito che, sul modello di Wikipedia, rappresenta un’enciclopedia ricca di risorse relative al complesso mondo della serie Lost. Il sito contiene attualmente ben 1.424 articoli relativi alla serie (con contenuti aggiornati alla fine della seconda stagione, e qualche anticipazione sulla terza stagione che partirà il prossimo 4 ottobre sul network ABC).
Lo scorso 27 agosto è finalmente nata la versione italiana di Lostpedia, che ha l’obiettivo non solo di tradurre i numerosi contenuti della Lostpedia americana, ma anche di ampliarli per quanto possibile. Chiunque può contribuire inserendo nuove voci e correggendo eventuali errori presenti nelle voci esistenti (al momento 85 articoli): gli utenti sono al momento pochi, ed ovviamente c’è tanto lavoro da fare.
Attenzione: tutti i contenuti della Lostpedia italiana sono aggiornati alla programmazione americana… essendo la programmazione italiana un po’ indietro (la seconda stagione è in partenza lunedì prossimo 18 settembre sul canale satellitare Fox, ed arriverà soltanto nel 2007 su RaiDue), chi vuole evitare spoiler di qualsiasi tipo faccia molta attenzione nel visitare le pagine del sito.

Commenti»

1. monica - 13/09/2006

Scusa Antonio,hai scritto 18 ottobre invece di settembre. :)

2. Paolo - 13/09/2006

Grazie, Antonio per la segnalazione da tutto lo staff di Lostpedia!

3. Seph - 13/09/2006

Finalmente! Appena possso contribuisco traducendo degli articoli ^_^

4. salvotom - 13/09/2006

che cosa incredibile…

5. Babi - 13/09/2006

Bene!
Stavo guardando un po’ il sito…e mi è sorto un dubbio (forse dovrei rivedere alcune puntate)…dicono che la figlia della Rousseau ha 16 anni adesso, ma a me sembrava più grande!
E mi sembrava che una volta Claire avesse chiesto alla Rousseau se la figlia era una ragazzina quando è stata rapita…boh, forse ricordo male!

6. Desmond/Antonio (un altro) - 14/09/2006

Grazie ancora!

PS: Alex e stata rapita una settimana dopo la nascita. 16 anni sono passati dal naufragio della spedizione di Danielle, e Danielle, in quel momento, era al settimo mese.
In realta non sono certo neanche io dei suoi 16 anni. L’autore dell’articolo ha semplicemente tradotto la versione inglese, in cui si suppone che abbia quell’eta.

Desmond