Le sigle delle serie TV (5): Hazzard 29/01/2007
Posted by Antonio in Cinema e TV, Film, Musica, Sigle Telefilm, TV ITA, Testi.trackback
Nuovo appuntamento con lo spazio che raccoglie alcune sigle, più o meno “storiche”, legate a serie TV principalmente del passato.
Questa volta focus sulla serie Hazzard (titolo originale “Dukes of Hazzard”), durata 147 episodi (7 stagioni) di 45-50 minuti l’uno e trasmessa sul network americano CBS dal gennaio 1979 al febbraio 1985, e in Italia su Italia 1 dal 1981, e recentemente replicata anche sul canale satellitare GXT.
Prodotta da Lou Step Productions, Piggy Productions, Warner Bros. Television, la serie vedeva nel cast gli attori Tom Wopat, John Schneider e Catherine Bach nei panni dei cugini Luke, Bo e Daisy Duke; Denver Pyle era lo zio Jesse Duke; tra i “cattivi della serie”, Sorrell Booke era Boss J.D. Hogg, mentre James Best era lo sceriffo Rosco Coltrane.
La serie, interamente disponibile in DVD in Italia, ha anche generato l’omonimo cartone animato Hazzard (titolo originale “The Dukes”), trasmesso in Italia su Italia 1, e il breve spin-off Enos, in cui l’agente Enos Strate (Sonny Shroyer) della contea di Hazzard si trasferiva per una stagione nella Polizia di Los Angeles, con scarso seguito di spettatori. La serie è stata anche oggetto di un remake cinematografico, con il film “Hazzard” (2005), con Johnny Knoxville, Seann William Scott e Jessica Simpson nei panni dei tre cugini Duke.
Ecco il video tratto che abbina le immagini della sigla originale statunitense della serie con la sigla italiana, “La ballata di Bo e Luke” (di Albertelli e Martelli), eseguita da Orchestra e Coro di Augusto Martelli. La sigla italiana sostituisce l’originale tema country, presente invece nei DVD della serie, eseguito da Waylon Jennings (anche voce narrante originale del telefilm).
Ecco invece il testo della sigla italiana…
Bo e Luke,
Bo e Luke.
Questa è la vallata di Bo e Luke,
due ragazzi in gamba con un marcia in più,
corre l’auto corre, sfreccia a tutto gas,
la città non dorme mai con
Bo e Luke,
Bo e Luke.
Loro certamente vanno ma non sono eroi,
ma scavezzacollo proprio come noi,
con il loro stivaletti da cow-boy
vanno sempre in mezzo ai guai,
Bo e Luke,
Bo e Luke.
Non cercano un trofeo,
ma trasformano in rodeo
ogni prato libero ad Hazzard.
Insieme notte e giorno,
se succede il finimondo
trema lo sceriffo qui ad Hazzard.
Bo e Luke,
Bo e Luke.
Io lo seguo spesso la mattina su Italia1, è moolto simpatico come telefilm e la nostra sigla italiana è fortissima!!
E pensare che poi John Scheider ha recitato in Smallville è il padre adottivo di Clark
è ballata, non vallata!
io quando posso rivederli non li perdo mai insieme erano una coppia da sballo e poi cosa non dire dlla cuginetta ehhh!!! che tempi e che bel telefim, rimpianfgo molto quella televisione dei bellissimi anni 80!! ogni telefilm era un successo e hazzard…. da sballo!!! peccato
e chi se li perde!!! sono il max… io cambio turno di lavoro per seguirli!!! mi ricordo quando ero piccolo!!! italia 1 sei mittica!!!!!!
devo propio dire di essere cresciuto con questa serie.. ho dei bellissimi ricordi,e tutto quello ke esiste in commercio su hazzard!
a parte una cosa…IL MITICO GENERALE LEE!!!!!ma spero di rimediare presto ciao a tutti gli hazzardiani!!!
Sono cresciuta con loro e non me li perdo mai….Sto prendendo tutti cofanetti pian piano perchè sono spettacolari! Il film che hanno fatto invece non mi è piaciuto per niente, l’ho visto qualche giorno fà e davvero non mi è piaciuta per niente.
Bel telefilm; peccato che nella 5 serie l’anina portante è stata sostituita. Bo e Luke sono mitici rispetto ai due “sosia” che cercano di imitarli.
IO MI RITENGO UNO DEI POCHI FORTUNATI AD ESSERE RIUSCITO AD IMPORTARE DALL’ AMERICA UNA COPIA DEL MITICO GENERAL LEE L’UNICA PECCA E CHE QUI IN ITALIA NON LA POSSO IMMATRICOLARE CIAO JERRY (BS) JERRYX72@HOTMAIL.IT
Anchi’ io ogni mattina su italia 1 lo guardo, perkè è fantastico, invece il film nn mi è piaciuto tanto.
Questo telefilm è stato mitico, io sono del 1977 e ricordo ancora quando lo vedevo in Tv assieme a mio nonno materno morto ormai 20 anni fa’!
ma il cane di rosco come si chiama che non me lo ricordo?
dove trovo la lista degli episodi di Hazzard (tutte le serie)? grazie
quote:ma il cane di rosco come si chiama che non me lo ricordo?
Flash, bassotto, mentre nel film reunion del 1997 ha un altro nome che non ricordo, sempre bassatto cmq.
Ciao a tutti
quote:ma il cane di rosco come si chiama che non me lo ricordo?
Flash, bassotto, mentre nel film reunion del 1997 ha un altro nome che non ricordo, sempre bassotto cmq.
Ciao a tutti
hazzard è uno dei telefilm più belli che ho mai visto in vita mia vorrei fare i complimenti a tutti gli attori anche se alcuni sono anche gia morti
Flash è un basset hound!
ciao