Cinema futuro (132): “300″ 18/03/2007
Posted by Antonio in Cinema e TV, Cinema futuro, Video e trailer.trackback
Titolo: “300”
Genere: azione / avventura / guerra / storia
Regia: Zack Snyder
Sceneggiatura: Zack Snyder, Kurt Johnstad, Michael B. Gordon (basato sul romanzo grafico di Frank Miller e Lynn Varley)
Musiche: Tyler Bates
Sito web ufficiale (USA): 300themovie.warnerbros.com
Sito web ufficiale (Italia): wwws.warnerbros.it/300
Uscita negli USA: 9 marzo 2007
Uscita in Italia: 23 marzo 2007 (Warner Bros.)
Trailer originale: cliccate qui
In breve: dell’attesissimo film, basato sull’omonimo romanzo grafico di Frank Miller, avevo già parlato ad ottobre 2006 in questo post. Il film è stato realizzato usando la stessa tecnica di “Sin City”, con molte scene girate su bluescreen per replicare in seguito l’immagine del romanzo grafico originale.
Nel 480 a.C., sono narrati gli eventi della Battaglia delle Termopili : il re di Sparta Leonida (Gerard Butler) e trecento soldati spartani lottano fino all’ultimo uomo contro il re di Persia Serse (Rodrigo Santoro) ed il suo esercito di più di un milione di soldati. Affrontando problemi insormontabili, il sacrificio degli spartani ispira i Greci a riunirsi contro gli invasori persiani. A Sparta, intanto, la regina Gorgo (Lena Headey) cerca di raccogliere aiuti per il marito impegnato nella battaglia. La storia è inquadrata tramite una narrazione del soldato spartano Delio (David Wenham).
Il doppiaggio italiano vede la partecipazione di diversi attori italiani, da Anita Caprioli (per ora al cinema con “Uno su due” con Fabio Volo, al cinema voce di Gorgo) a Diego Ribon (”Le conseguenze dell’amore”, qui voce di Dominic West - Terone) e Paolo Triestino (”Il mio miglior nemico” con Carlo Verdone, qui voce di Vincent Regan - Capitano).
Non conoscevo la novella grafica e pertanto mi aspettavo qualcosa di più storico, mentre dal trailer sembra molto fantasy, anche se ambientato in un momento realmente accaduto. Qualcuno che ha letto il lavoro di Miller o ha più info può per favore chiarirmi le idee in proposito? Grazie :)
non ho letto l’opera particolare, ma conoscendo l’autore, non aspettarti NIENTE di storico: sicuramente sarà molto fantasy, anzi oltre, una sorta di Signore degli Anelli + Troy + Sin City (oltre all’autore e alle tecniche di realizzazione, ovviamente), quindi in salsa molto estrema, poco “realistica” e molto stilizzata. Il film sicuramente sarà visivamente potentissimo, come già i trailer preannunciano, più povero per quanto riguarda la trama e i personaggi, ma se si va a vedere un film del genere non ci si può aspettare certo una tridimensionalità caratteriale, ma una devastante potenza visiva e iconica che la pellicola non mancherà di presentare.
ah, ho ascoltato la colonna sonora, ed è di una potenza devastante, contaminazione assoluta e suggestione rara. consigliatissima anche questa.
Spero che il doppiaggio non lo rovini o sarò costretto a scappare dal cinema…
La colonna sonora è fantastica!
speriamo che sia abbatastanza storico , anche un ‘pò fantasy , ma diverso da sin city .
daniele, mi sa che devi cambiare film ;-D
il doppiaggio lo ha rovinato.
Per favore ragazzi…tra un po’ impazisco…sapete indicarmi titolo e autore del pezzo di sottofondo al trailer radiofonico di questo film? grazie :D
Ho visto il film che è molto bello.
M a sono d’accordo con kini.
Il doppiaggio è orribile.
Le voci sonon tutte sbagliate,senza energia,non rendono a mio avviso
la potenza drammatica del lavoro.
Tra l’altro nel trailer,mi sembra,ma non ne sono sicura,la voce di Leonida è diversa.Mi sembra piu’ adatta,piu’ graffiante.
Aspettero’ di vederlo in lingua originale,per poter giudicare con piu’
elementi.
Scusate ma dove avete trovato la colonna sonora?La sto cercando da giorni ma niente :( Linkate plz
Confermo i vostri commenti: film “potente” ma doppiaggio non all’altezza…
Ma come mai si è stati così superficiali nella scelta del doppiaggio?