Questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, si propone di recensire film recenti e meno nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame il DVD del film d’animazione “Ponyo sulla scogliera” (titolo originale “Gake no ue no Ponyo”), uscito nelle sale italiane il 20 marzo 2009 su distribuzione Lucky Red.

Titolo: “Ponyo sulla scogliera”
Numero di dischi: 2
Spazio occupato sul disco: 6,55 Gbyte (DVD 1), 3,89 Gbyte (DVD 2)
Regia: Hayao Miyazaki
Sceneggiatura: Hayao Miyazaki
Musiche: Joe Hisaishi
Produzione: Nibariki, GNDHDDT
Distribuzione: LuckyRed Homevideo
Prezzo indicativo: 19,90 €
Data di pubblicazione: 11 novembre 2009
Cast: (doppiatori originali) Yuria Nara, Hiroki Doi, Tomoko Yamaguchi, Jôji Tokoro, Yuki Amami, Kazushige Nagashima, Kazuko Yoshiyuki; (doppiatori italiani) Agnese Marteddu, Ruggero Valli, Ruggero Valli, Laura Romano, Massimo Corvo, Sabrina Duranti, Carlo Scipioni, Franca Lumachi
Formato video: 16:9 (2,40:1)
Lingue audio: italiano (DTS, Dolby Digital 5.1), giapponese (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, italiano per non udenti
Durata del film: 101 minuti circa
Link esterno per acquistare il doppio DVD (a 17,99 €) sul sito web DVD.it

Ecco la presentazione del film indicata in un comunicato del distributore:

Un villaggio in riva al mare. Sosuke, un bimbo di cinque anni, vive in cima a una scogliera affacciata su Inland Sea. Una mattina, giocando sulla spiaggia rocciosa sotto casa, trova Ponyo, una pesciolina rossa con la testa incastrata in un barattolo di marmellata. Sosuke la salva e la mette in un secchio di plastica verde. Ponyo è affascinata da Sosuke, e il bimbo prova lo stesso verso la pesciolina. Le dice: “Non preoccuparti, ti proteggerò e mi prenderò cura di te”. Ma il padre di Ponyo, Fujimoto – una volta umano e ora stregone che abita i fondali marini – la obbliga a tornare con lui nelle profondità dell’oceano. “Voglio essere umana!” esclama Ponyo e, determinata a diventare una bimba per tornare da Sosuke, tenta la fuga.

Numerosi contenuti speciali:

• Trailer italiano (2,5 minuti, nel DVD 1)
• Storyboard del film (101 minuti, nel DVD 2)
• Video musicale versione karaoke (con la canzone di Ponyo cantata nella versione italiana da Fabio e Sara Liberatori) (3,5 minuti, nel DVD 2)
• Trailer originale (2,5 minuti, nel DVD 2)

Dal regista de “Il castello errante di Howl” Hayao Miyazaki, un nuovo capolavoro animato che è stato presentato in concorso lo scorso anno alla 65^ Mostra del Cinema di Venezia: un film poetico, adatto sia ai bambini che ai più grandi, che racconta la storia di Ponyo, pesciolino dal volto umano e poi bambina dai capelli rossi, senza utilizzare tecnologie digitali e CGI, ma soltanto la matita e settanta disegnatori che hanno disegnato a mano circa 170.000 disegni. Una favola positiva, che al di là dei messaggi ecologisti che trasmette è piacevolissima da guardare in famiglia. L’edizione doppio disco curata da Lucky Red presenta i due DVD contenuti in un elegante cofanetto cartonato: il primo DVD è interamente dedicato al film, con elevatissime qualità del comparto video e di quello audio (è preferibile la traccia italiana DTS), mentre il secondo DVD presenta il film in versione storyboard ed un video-karaoke della versione italiana del tema portante del film.