jump to navigation

Osservatorio “American Dad” anno 2 (5): 19 aprile 19/04/2008

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
3 comments

American Dad, \Prosegue fino ad oggi ogni sabato all’ora di pranzo su Italia 1 la seconda stagione inedita della serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin. Dato che non viene rispettato l’ordine di trasmissione statunitense delle puntate, continua lo spazio di questo blog che presenta gli episodi in onda e ne propone un breve riassunto della trama.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.

  • Sabato 19 aprile, ore 13.00
    2AJN20 “Il mese del mistero nero” (”Black Mistery Month”), episodio 2×13
    Parodia del “Codice Da Vinci” di Dan Brown: mentre fa una ricerca su George Washington Carver per i festeggiamenti del “mese del mistero nero”, Steve scopre una cospirazione relativa al vero inventore del burro di noccioline che va avanti fin dalla Guerra Civile americana, e cerca di denunciarla pubblicamente con l’aiuto del padre Stan. Intanto, Roger e Hayley giocano a Jenga, ma la partita tira troppo per le lunghe…

Da sabato prossimo Italia 1 trasmetterà due episodi in replica della terza stagione della serie I Griffin, dalle ore 13.00 in poi (salvo ovviamente i sabati in cui avranno luogo le prove del motomondiale).

Osservatorio “American Dad” anno 2 (4): 12 aprile 12/04/2008

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
7 comments

Prosegue ogni sabato all’ora di pranzo su Italia 1 la seconda stagione inedita della serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin. Dato che non viene rispettato l’ordine di trasmissione statunitense delle puntate, continua lo spazio di questo blog che presenta gli episodi in onda e ne propone un breve riassunto della trama.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.

  • Sabato 12 aprile, ore 13.00:
    2AJN16 “La fabbrica del sogno americano” (”American Dream Factory”), episodio 2×11 - versione con qualche taglio
    Stan apre una fabbrica di orsetti di peluche quando avverte un suo rallentamento al lavoro. Quando però si renderà conto che a profitti veloci equivale duro lavoro, deciderà di utilizzare clandestini per avere manodopera a buon mercato. Nel frattempo, l’alieno Roger inizia a prendere il sopravvento nel gruppo rock di Steve.

Osservatorio “American Dad” anno 2 (3): 5 aprile 5/04/2008

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
4 comments

American Dad, “Uomini e ghiaccio”Prosegue ogni sabato all’ora di pranzo su Italia 1 la seconda stagione inedita della serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin. Dato che non viene rispettato l’ordine di trasmissione statunitense delle puntate, continua lo spazio di questo blog che presenta gli episodi in onda e ne propone un breve riassunto della trama.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.

  • Sabato 5 aprile, ore 13.00:
    2AJN10 “Uomini e ghiaccio” (”Of Ice and Men”)
    Francine scopre la passione di Stan per il pattinaggio su ghiaccio e diventa suo partner di coppia… ma la natura competitiva di Stan farà uscire il peggio dall’uomo. Nel frattempo Snot, compagno di classe di Steve, ottiene il rispetto dei suoi amici mostrando loro la sua sposa ordinata per corrispondenza…

Osservatorio “American Dad” anno 2 (2): 29 marzo 29/03/2008

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
add a comment

American Dad 2AJN07 \Prosegue ogni sabato all’ora di pranzo su Italia 1 la seconda stagione inedita della serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin. Dato che non viene rispettato l’ordine di trasmissione statunitense delle puntate, continua lo spazio di questo blog che presenta gli episodi in onda e ne propone un breve riassunto della trama.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.

  • Sabato 29 marzo, ore 13.00:
    2AJN07 “Il fallimento non è un optional” (”Failure Is Not A Factory-Installed Option”)
    Stan perde la propria sicurezza quando un venditore di auto ha la meglio su di lui durante una trattativa, e perciò decide di vendicarsi. Nel frattempo, Steve e l’alieno Roger escogitano un nuovo piano per avvicinarsi alle ragazze più popolari della scuola.

Osservatorio “American Dad” anno 2 (1): 15 marzo 15/03/2008

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
1 comment so far

American Dad 2AJN06 \Da oggi, senza troppo clamore, Italia 1 propone ogni sabato all’ora di pranzo la seconda stagione inedita della serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin. Per l’occasione, dato che non viene rispettato l’ordine di trasmissione statunitense delle puntate, riparte lo spazio di questo blog che presenta gli episodi in onda e ne propone un breve riassunto della trama.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.

  • Sabato 15 marzo, ore 13.00:
    2AJN06 “Campo Profughi” (”Camp Refogee”)
    Stan cerca di convincere il figlio Steve a partecipare ad un campo estivo, ma l’unico disponibile finisce per essere un campo profughi in Africa. Intanto, Francine e l’alieno Roger si dedicano al mondo dei giochi di ruolo.

Prossimo appuntamento con gli inediti fissato a sabato 29 marzo alle ore 13.00.

Telefilm News Speciale - Italia 1 sposta Smallville in seconda serata e lancia una mattina di sit-com 28/12/2007

Posted by Antonio in American Dad, AntonioGenna.net, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA, Telefilm News.
87 comments

Telefilm NewsAppuntamento speciale con diverse segnalazioni telefilmiche che riguardano i programmi di inizio 2008 di Italia 1.
Ricordo che ulteriori aggiornamenti sono indicati settimana per settimana negli spazi abituali di “Telefilm News” di questo blog.


Smallville: ascolti non esaltanti riscontrati negli ultimi giovedì di programmazione con tripli episodi, Smallvillequesta la motivazione che ha spinto Italia 1 a spostare la sesta stagione inedita della serie con Tom Welling e Kristin Kreuk in seconda serata dopo i tre episodi in onda giovedì prossimo 3 gennaio 2008 alle ore 21.10. Appuntamento poi dall’8 gennaio ogni martedì alle ore 23.30 per gli ultimi 8 episodi della stagione, trasmessi fino al 29 gennaio a coppie di due.
Da notare che, con lo spostamento di Smallville, Italia 1 trasmette in prima serata soltanto due serie, C.S.I.: Miami e C.S.I.: NY (spostati ora al mercoledì, e che dal 16 gennaio proseguono con gli episodi inediti), contro le tantissime serie (ben sette, tra novità e repliche, compresa l’imminente nuova stagione di ER) in programma dal venerdì al martedì sera su RaiDue.

Una mamma per amica: la settima ed ultima stagione della serie con Lauren Graham e Alexis Bledel, come avevo annunciato qualche mese fa, riparte su Italia 1 dal 5 gennaio ed andrà in onda ogni sabato alle ore 19.25 con due episodi settimanali. Verranno trasmessi tutti i 22 episodi della stagione, compresi i primi 7 già andati in onda in prima serata ad ottobre, per cui gli episodi inediti veri e propri partiranno con il secondo episodio in onda sabato 26 gennaio.

I Griffin: la serie animata torna lunedì 7 gennaio alle 23.50 (dopo il film “Il ritorno dello Jedi”, ultimo del ciclo di “Guerre stellari”) con il doppio episodio inedito “Blue Harvest”, omaggio-parodia al film “Guerre stellari” del 1977: il doppio episodio sarà tra l’altro pubblicato a marzo in DVD da 20th Century Fox Home Entertainment. La serie verrà in seguito trasmessa, in abbinata con American Dad, dal 12 gennaio ogni sabato dalle 13.00 alle 14.00: per ambedue le serie si tratta di repliche, ma vista la collocazione non è difficile pensare che gli episodi verranno in qualche modo epurati del loro contenuto più spinto e non adatto ai bambini.

Mattina di sit-com: dal 7 gennaio dal lunedì al venerdì Italia 1 aggiorna la sua programmazione mattutina inserendo tante sit-com vecchie e nuove dopo la fascia di cartoni animati. Ecco un riepilogo delle sit-com trasmesse: Hope & Faithalle 09.25 la mattina inizia con due episodi della sit-com cult Happy Days con Ron Howard e Henry Winkler; a seguire, alle 10.30 arrivano le repliche di Dharma & Greg, alle 11.00 arriva su Italia 1 Hope & Faith (trasmessa in passato su Canale 5) con repliche ed ultimi episodi inediti rimasti, alle 11.30 la sit-com estiva Prima o poi divorzio! in replica integrale, e per finire alle 11.55 la sit-com inedita Still Standing (già proposta in chiaro dal 3 dicembre sul canale digitale Iris, ne avevo parlato qui).

TV USA Gazette #48 - Rinnovato American Dad - Casting News - 24, il settimo giorno - Giorno per giorno - Ritorni e novità: Burn Notice - In edicola - Ascolti USA 25/06/2007

Posted by Antonio in American Dad, Auditel, Cinema e TV, Giornali e riviste, Heroes, Serie cult, TV USA Gazette.
45 comments

TV USA GazetteUn altro appuntamento con un aggiornamento delle notizie dell’ultima settimana relative alla programmazione TV dei network americani più importanti, di cui spesso parlo nello spazio “TV USA” di questo blog. In chiusura un calendario quotidiano degli episodi inediti in onda nel corso della settimana, e qualche notizia relativa agli ascolti (basati sui dati Nielsen) delle serie TV negli Stati Uniti.

  • Ancora nuovi episodi per “American Dad”
    Il network American DadFOX ha rinnovato fino alla stagione 2008/09 la serie animata American Dad, incentrata sull’agente CIA ossessionato dalla sicurezza Stan Smith. Nella sua fascia oraria di programmazione (domenica, ore 21.30), la serie è la più vista tra gli adulti da 18 a 34 anni, tra i giovani e tra tutto il pubblico maschile.
    La serie, prodotta da 20th Century Fox Television, è stata creata e prodotta da Seth MacFarlane, Mike Barker e Matt Weitzman.
  • A sorpresa, continua “La vita secondo Jim”
    Si pensava fosse stata cancellata, ma a sorpresa il network ABC ha rinnovato per una settima stagione di 18 episodi la sit-com La vita secondo Jim con Jim Belushi e Courtney Thorne-Smith, che negli ultimi periodi aveva perso un po’ di smalto e subito un calo di ascolti.

(more…)

DVDserie #52 - American Dad, volume 1 16/05/2007

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, DVD, DVDserie, Serie cult.
2 comments

DVDserieQuesto spazio deriva dalla rubrica Telefilm News DVD e si affianca agli spazi DVDfilm, DVDanime e DVDeXtra di questo blog, esaminando più in dettaglio alcuni DVD e cofanetti di telefilm stranieri. Oggi è sotto esame il cofanetto della prima parte della prima stagione televisiva, contenente i primi 13 episodi, della serie animata American Dad, creata dall’ideatore de I Griffin Seth MacFarlane e trasmessa sul network americano FOX dal febbraio al dicembre 2005, e in Italia dal dicembre 2006 su Italia 1 (tranne il doppio episodio “Stan d’Arabia” ancora inedito in Italia e presentato in anteprima in questo cofanetto).

American Dad - Volume UnoTitolo: “American Dad - Volume Uno”
Numero di dischi: 3
Formato DVD: singola faccia, singolo strato (DVD 1-2); singola faccia, doppio strato (DVD 3)
Produzione: Atlantic Creative, Fuzzy Door Productions, 20th Century Fox Television
Distribuzione: 20th Century Fox Home Entertainment
Prezzo indicativo di listino: 39,99 €
Uscita: 16 maggio 2007
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Surround 2.0), inglese (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese, olandese, portoghese
Durata complessiva: 270 minuti circa
Link esterno per acquistare il cofanetto su DVD.it

(more…)

Telefilm News DVD #14 - Le uscite di maggio 2007 1/05/2007

Posted by Antonio in American Dad, AntonioGenna.net, Cinema e TV, DVD, I Griffin, Lost, Serie cult, Telefilm News DVD.
12 comments

Telefilm News DVDEcco una breve panoramica dei DVD di telefilm in uscita nel mese di maggio 2007, suddivise in modo schematico per giorno di pubblicazione: come sempre ricordo che tutte le date possono essere soggette a slittamenti senza alcun preavviso, e nuove uscite possono essere inserite nei cataloghi all’ultimo momento.
Tutte le informazioni sono corrette alla data di oggi.
Per le recensioni più dettagliate dei cofanetti DVD di numerose serie TV qui citate visitate lo spazio DVDserie di questo blog.


Monty Python’s Flying CircusDall’8 maggio: arriva una storica serie comica inglese in 45 episodi, pubblicata in versione originale con sottotitoli italiani.

  • Monty Python’s Flying Circus (Sony) - serie completa

Dal 9 maggio: si completa la pubblicazione della quinta stagione di una delle serie poliziesche più popolari dell’ultimo decennio.

  • C.S.I.: Scena del crimine (DNC) - stagione 5, seconda parte

Dal 15 maggio: nuovi episodi per una serie diventata campione d’ascolti della domenica sera nell’ultimo anno di programmazione italiana.

  • NCIS - Unità anticrimine (Paramount) - stagione 3

(more…)

Osservatorio “American Dad” (10): 30 aprile 30/04/2007

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
14 comments

American Dad, “Lacrime di un Clooney”Questa sera, salvo ripensamenti da parte del canale, Italia 1 proporrà gli ultimi due appuntamenti della prima stagione della serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin.Vanno in onda gli ultimi due episodi della prima stagione televisiva statunitense, che appartengono in realtà alla seconda stagione produttiva, identificata dal codice “2AJN”. Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.
Per rivedere quali episodi sono stati trasmessi su Italia 1 tra il 12 dicembre 2006 e il 16 aprile 2007 cliccate i seguenti post di questo blog: 1, 2, 34, 5, 6, 7, 8, 9.

AGGIORNAMENTO DI TARDA SERATA: all’ultimo minuto Italia 1 ha deciso di posticipare l’orario di messa in onda dei due episodi di American Dad indicati qui sotto, trasmettendo a mezzanotte la replica della seconda puntata del varietà “Buona la prima” con Ale e Franz.

  • Lunedì 30 aprile, ore 23.55 00.55:
    2AJN03 “Con gli amici di Steve” (”With Friends Like Steve’s”), in cui Steve perde interesse nel lavoro del padre Stan, e l’uomo lo sostituisce con Barry, il suo amico grassottello, che cercherà di eliminare definitivamente Steve da casa Smith…
    2AJN04 “Lacrime di un Clooney” (”Tears of a Clooney”), in cui Francine ripensa alla sua carriera cinematografica sfumata tanti anni prima per colpa di George Clooney, e decide di vendicarsi dell’attore. Stan vuole aiutare la moglie, ma diventa amico di Clooney e cerca di sabotare il piano…

Sono così stati trasmessi 21 episodi della prima stagione sui 23 prodotti: all’appello manca ancora il doppio episodio 1AJN12-13 “Stan d’Arabia”, che è comunque incluso (con il doppiaggio italiano, inutile precisarlo) nel cofanetto di 3 DVD “American Dad - Volume 1″ in uscita in Italia il prossimo 16 maggio su distribuzione Fox Video, e che presto recensirò in questo blog.

Osservatorio “American Dad” (9): 16 aprile 16/04/2007

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
4 comments

American Dad, “Roger ed io”Torna oggi in terza serata su Italia 1 la serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin. Questa sera vanno in onda altri due episodi della prima stagione televisiva statunitense (anche se in realtà sono i primi due della seconda stagione produttiva, identificata dal codice “2AJN”)… ne mancano pochi alla fine, ce la faremo a vederli tutti? Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.
Per rivedere quali episodi sono stati trasmessi su Italia 1 tra il 12 dicembre 2006 e il 4 aprile 2007 cliccate i seguenti post di questo blog: 1, 2, 34, 5, 6, 7, 8.

  • Lunedì 16 aprile, ore 00.45:
    2AJN01 “Roger ed io” (”Roger ‘n’ Me”), in cui Stan va ad Atlantic City per una festa di addio al celibato, dove fa la sua comparsa il suo “migliore amico” Roger: la loro amicizia si sviluppa…
    2AJN02 “Assistenza” (”Helping Hands”), in cui Stan vuole che Steve sia più popolare, e per farlo ricorre addirittura agli steroidi, che avranno un effetto collaterale…

Osservatorio “American Dad” (8): 4 aprile 4/04/2007

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
3 comments

American Dad, episodio 1AJN19Prosegue ancora oggi in tarda serata su Italia 1 la serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin.
Gli episodi della prima stagione della serie vanno in onda su Italia 1 il mercoledì in terza serata, date le numerose tematiche adulte della serie che ne impediscono una trasmissione pomeridiana.
Ecco la guida agli episodi in onda questa settimana (la prossima settimana non sono previsti episodi, sarete avvisati del ritorno in onda della serie su questo blog): prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.
Per rivedere quali episodi sono stati trasmessi su Italia 1 tra il 12 dicembre 2006 e il 28 marzo 2007 cliccate di seguito: 1, 2, 34, 5, 6, 7.

  • Mercoledì 4 aprile, ore 00.40:
    1AJN19 “E’ bello essere la reginetta” (”It’s Good to Be Queen”), in cui Stan vuole far avverare ad ogni costo il suo sogno di andare alla riunione della scuola di Francine con la reginetta scolastica… anche se quest’ultima non è sua moglie!

Osservatorio “American Dad” (7): 21 e 28 marzo 21/03/2007

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
7 comments

American Dad, “Scambio difficile”Prosegue in tarda serata su Italia 1 la serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin.
Gli episodi della prima stagione della serie vanno in onda su Italia 1 il mercoledì alle ore 00.15, date le numerose tematiche adulte della serie che ne impediscono una trasmissione pomeridiana.
Ecco la guida agli episodi in onda questa e la prossima settimana: prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.
Per rivedere quali episodi sono stati trasmessi su Italia 1 tra il 12 dicembre 2006 e il 14 marzo 2007 cliccate di seguito: 1, 2, 34, 5, 6.

  • Mercoledì 21 marzo, ore 00.15:
    American Dad, “Finanza coi lupi”1AJN17 “Scambio difficile” (”Rough Trade”), in cui dopo una giornata pesante Stan e Roger litigano e finiranno per scambiarsi i ruoli, un po’ come il film Disney “Quel pazzo venerdì”…
  • Mercoledì 28 marzo, ore 00.15:
    1AJN18 “Finanza coi lupi” (”Finances With Wolves”), in cui Francine apre un negozio di ciambelle senza l’approvazione di Stan, che decide di rimettere il cervello di Klaus in un corpo umano, per poi pentirsene amaramente. Steve pensa di essere un licantropo…

Osservatorio “American Dad” (6): 7 e 14 marzo 7/03/2007

Posted by Antonio in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
2 comments

American Dad, “Star Trek”Prosegue in tarda serata su Italia 1 la serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin.
Gli episodi della prima stagione della serie vanno in onda su Italia 1 il mercoledì alle ore 00.15, date le numerose tematiche adulte della serie che ne impediscono una trasmissione pomeridiana.
Ecco la guida agli episodi in onda questa e la prossima settimana: prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.
Per rivedere quali episodi sono stati trasmessi su Italia 1 tra il 12 dicembre 2006 e il 21 febbraio 2007 cliccate qui, qui, qui, qui e qui.

  • Mercoledì 7 marzo, ore 00.15:
    American Dad, “Casalinghe non particolarmente disperate”1AJN15 “Star Trek” (”Star Trek”), in cui Steve diventa famoso scrivendo un romanzo basato sull’alieno Roger…
  • Mercoledì 14 marzo, ore 00.15:
    1AJN16 “Casalinghe non particolarmente disperate” (”Not Particularly Desperate Housewife”), in cui Francine si unisce ad un gruppo di donne, che però insistono perchè lei tradisca Stan…