Il mio sito web sul doppiaggio italiano Il mondo dei doppiatori, con la preziosa collaborazione di Giancarlo De Vincentis, propone il primo podcast dedicato al mondo del doppiaggio italiano: Voci sullo schermo. Si tratta di conversazioni telefoniche di 8-10 minuti con alcuni tra i più grandi esponenti del doppiaggio italiano.
Nei primi due appuntamenti già presenti nel sito hanno accettato di rispondere alle domande di Giancarlo la doppiatrice Daniela Nobili, voce tra l’altro del capitano Janeway di Star Trek Voyager, e lo scomparso Roberto Del Giudice, in una delle ultime interviste audio prima della sua morte.
A seguire, vi presento le due interviste pubblicate, invitandovi a visitare regolarmente il sito per i prossimi appuntamenti (Sergio Di Stefano e Alessandro Rossi, tra gli altri), o ad abbonarvi al feed RSS del podcast.

Intervista a Daniela Nobili:

A seguire, tutte le informazioni disponibili sulla quinta edizione del premio “Leggio d’Oro”, in svolgimento quest’anno sabato 26 luglio a Lecce presso il Palazzo dei Celestini, sede della Provincia di Lecce. La serata sarà condotta da Ascanio Pacelli ed Emanuela Marini. (more…)

Ecco i film che da oggi, venerdì 18 luglio 2008, potrete trovare nelle sale cinematografiche italiane; il film più importante in uscita è già nelle sale da mercoledì 16 luglio.
Per ciascun film straniero è presente un link SCHEDA BLOG se il film è stato già trattato in questo blog in “Cinema futuro”, ed un link DOPPIAGGIO che rimanda alla scheda doppiaggio del film presente nel mio sito Il mondo dei doppiatori.
Per le informazioni sul box office italiano e statunitense, più notizie, trailer originali e anticipazioni relative ai film futuri visitate il settimanale “Cinema Festival”.

FILM STRANIERI

• “Hellboy: The Golden Army” (dal 9 luglio)
  Con Ron Perlman, Selma Blair
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -
• “Il mio sogno più grande”
  Con Carly Schroeder, Elisabeth Shue
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -
• “Rogue - Il solitario”
  Con Jet Li, Jason Statham
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -
• “In viaggio per il college”
  Con Martin Lawrence, Raven- Symoné
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -
• “Le morti di Ian Stone”
  Con Mike Vogel, Jaime Murray
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -
• “La canzone più triste del mondo”
  Regia di Guy Maddin
  Con Mark McKinney, Isabella Rossellini
  In versione originale sottotitolata in italiano.

“In viaggio per il college”

Uscita in Italia: 18 luglio 2008
Distribuzione: Walt Disney Motion Pictures Italia

Titolo originale: “College Road Trip”
Genere: commedia
Regia: Roger Kumble
Sceneggiatura: Emi Mochizuki, Carrie Evans, Cinco Paul e Ken Daurio
Musiche: Ed Shearmur
Uscita negli Stati Uniti: 7 marzo 2008
Sito web ufficiale (USA): cliccate qui
Cast: Martin Lawrence, Raven-Symoné, Kym E. Whitley, Eshaya Draper, Margo Harshman, Molly Ephraim, Donny Osmond, Brenda Song, Adam LeFevre

La trama in breve…
Quando una studentessa comincia un viaggio attraverso gli Stati Uniti per decidere in quale college studiare, il suo superprotettivo padre (e tutta la famiglia) le va dietro per tenerla lontana dai pericoli. (more…)

Di seguito, la speciale copertina di tripla grandezza (che riporto suddivisa in tre immagini) del numero di luglio 2008 del mensile “Ciak”, pubblicazione di cinema e spettacolo edita da Mondadori e in vendita nelle edicole a 3,50 €. (more…)

“Rogue - Il solitario”

Uscita in Italia: 18 luglio 2008
Distribuzione: 01 Distribution

Titolo originale: “War”
Genere: azione / thriller
Regia: Philip G. Atwell
Sceneggiatura: Lee Anthony Smith e Gregory J. Bradley
Musiche: Brian Tyler
Uscita negli Stati Uniti: 24 agosto 2007
Sito web ufficiale (USA): cliccate qui
Cast: Jet Li, Jason Statham, John Lone, Devon Aoki, Luis Guzman, Saul Rubinek, Ryo Ishibashi, Sung Kang, Mathew St. Patrick, Nadine Velazquez

La trama in breve…
Quando il suo collega viene brutalmente assassinato dall’ignobile killer Rogue (Jet Li), l’agente dell’FBI Jack Crawford (Jason Statham) giura di trovare l’inafferrabile assassino e di vendicare personalmente la morte del suo amico. Ma Rogue è introvabile, almeno fino a quando non ricompare tre anni dopo, per infiammare una sanguinaria guerra per il territorio tra Chang (John Lone), il capo della mafia cinese, e Shiro (Ryo Ishibashi), il boss giapponese della Yakuza. Desideroso di catturare Rogue una volta per tutte, Crawford si getta a capofitto nel conflitto assieme al suo team di specialisti del crimine. Ma la sete di vendetta di Crawford mette in serio pericolo il suo giudizio professionale e in un’escalation di violenza, Crawford finalmente si trova faccia a faccia con il suo nemico, solo allora capirà che nulla riguardo a Rogue o al suo piano è ciò che sembra. (more…)

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD di questo blog, si propone di recensire DVD di film vecchi e nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame il film d’avventura “Pathfinder - La leggenda del guerriero vichingo” (titolo originale “Pathfinder”), uscito nelle sale italiane il 24 agosto 2007 su distribuzione 20th Century Fox.

Titolo: “Pathfinder - La leggenda del guerriero vichingo”
Numero di dischi: 1
Formato DVD: singola faccia, doppio strato (6,79 Gbyte)
Regia: Marcus Nispel
Sceneggiatura: Laeta Kalogridis
Musiche: Jonathan Elias
Produzione: Vinland Productions Canada Inc., Phoenix Pictures, Dune Entertainment, Major Studio Partners
Distribuzione: 20th Century Fox Home Entertainment
Prezzo indicativo: 14,99 €
Pubblicazione DVD: 9 luglio 2008
Cast: Russell Means, Karl Urban, Michelle Thrush, Wayne C. Baker, Moon Bloodgood, Jay Tavare, Clancy Brown, Nathaniel Arcand, Ralf Moeller
Formato video: 16:9 (2,40:1)
Lingue audio: italiano (DTS, Dolby Digital 5.1), inglese (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese, testo in italiano, testo in inglese
Durata del film: 102 minuti circa
Link esterno per acquistare il film sul sito web DVD.it

(more…)

“Il mio sogno più grande”

Uscita in Italia: 18 luglio 2008
Distribuzione: Moviemax

Titolo originale: “Gracie”
Genere: drammatico / sportivo
Regia: Davis Guggenheim
Sceneggiatura: Lisa Marie Petersen e Karen Janszen (soggetto di Andrew Shue, Ken Himmelman e Davis Guggenheim)
Musiche: Mark Isham
Uscita negli Stati Uniti: 1° giugno 2007
Sito web ufficiale (USA): cliccate qui
Cast: Carly Schroeder, Elisabeth Shue, Dermot Mulroney, Jesse Lee Soffer, Christopher Shand, John Doman, Emma Bell, Hunter Schroeder, Trevor Heins, Joshua Caras

La trama in breve…
Dopo IL BACIO CHE ASPETTAVO, un altro film generazionale che parla ai teenager e ai loro genitori. Gracie è una liceale bellissima e sicura di sé con una smodata ammirazione per suo fratello Mike, astro nascente del calcio. Quando quest’ultimo perde la vita in un incidente, Gracie contro ogni pregiudizio e contro il parere di genitori e insegnanti, deciderà di seguirne le orme sottoponendosi ad estenuanti allenamenti per riuscire ad entrare nella squadra del fratello, anche a costo di sacrificare la sua vita privata, il suo rendimento scolastico e il suo amore più grande… (more…)

“Hellboy: The Golden Army”

Uscita in Italia: 16 luglio 2008
Distribuzione: Universal Pictures Italy

Titolo originale: “Hellboy II: The Golden Army”
Genere: azione / avventura / fantastico / drammatico
Regia: Guillermo del Toro
Sceneggiatura: Guillermo del Toro (soggetto di Guillermo del Toro e Mike Mignola, basato sul fumetto di Mike Mignola)
Musiche: Danny Elfman
Uscita negli Stati Uniti: 11 luglio 2008
Sito web ufficiale (USA): cliccate qui
Sito web ufficiale (Italia): cliccate qui
Cast: Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones, John Alexander, Jeffrey Tambor, Luke Goss, Anna Walton, John Alexander Roy Dotrice

La trama in breve…
Dopo la rottura di una tregua fra la razza umana e l’invisibile regno fantastico, l’inferno sta per scatenarsi ancora una volta sulla terra. Un leader spietato che calpesta i due mondi sfida la sua stirpe e risveglia un indomito esercito di creature. (more…)

“Le morti di Ian Stone”

Uscita in Italia: 18 luglio 2008
Distribuzione: Medusa

Titolo originale: “The Deaths of Ian Stone”
Genere: horror / thriller
Regia: Dario Piana
Sceneggiatura: Brendan Hood
Musiche: Elia Cmiral
Uscita negli Stati Uniti: 9 novembre 2007 (AfterDark Horrorfest)
Cast: Mike Vogel, Jaime Murray, Christina Cole, Michael Feast, Charlie Anson, Michael Dixon

La trama in breve…
Ian Stone è un tipico ragazzo americano che adora l’hockey su ghiaccio e che vive per la sua fidanzata, Jenny Walker. Una sera tardi, mentre torna a casa in auto dopo una disfatta a hockey, si trova davanti una visione terrificante: una figura immobile che giace accanto ai binari della ferrovia. Avvicinatosi per scoprire di cosa si tratti, Ian viene aggredito all’improvviso dalla “cosa” e portato a forza sui binari dove viene investito da un treno in corsa. Incolume per miracolo, Ian si sveglia in un ufficio ma le cose sono leggermente diverse da come se le ricordava. Jenny è sempre lì, non è più la sua fidanzata ma solo una collega di lavoro mentre Ian vive con una bellissima e misteriosa donna di nome Medea. Ma i binari del treno e l’incidente non sono stati solo un sogno o almeno a lui non sembra così. La vita di Ian prende una piega sempre più sinistra. E’ circondato da persone che conosce ma che sono fuori contesto mentre gli sguardi ed i sussurri degli estranei cominciano ad assumere toni lugubri. (more…)

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD di questo blog, si propone di recensire DVD di film vecchi e nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame il film horror/thriller “Cloverfield”, uscito nelle sale italiane il 1° febbraio 2008 su distribuzione Universal Pictures Italy.

Titolo: “Cloverfield”
Numero di dischi: 1
Formato DVD: singola faccia, doppio strato (6,96 Gbyte)
Regia: Matt Reeves
Sceneggiatura: Drew Goddard
Musiche: Michael Giacchino
Produzione: Bad Robot, Paramount Pictures
Distribuzione: Paramount Home Entertainment
Prezzo indicativo: 16,99 €
Pubblicazione DVD: 14 maggio 2008
Cast: Lizzy Caplan, Jessica Lucas, T.J. Miller, Michael Stahl-David, Mike Vogel, Odette Yustman
Formato video: 16:9 (1,78:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital 5.1), inglese (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese
Durata del film: 81 minuti circa
Link esterno per acquistare il film sul sito web DVD.it

(more…)

Ecco i film che da oggi, venerdì 11 luglio 2008, potrete trovare nelle sale cinematografiche italiane; il film più importante in uscita è già nelle sale da mercoledì 9 luglio.
Per ciascun film straniero è presente un link SCHEDA BLOG se il film è stato già trattato in questo blog in “Cinema futuro”, ed un link DOPPIAGGIO che rimanda alla scheda doppiaggio del film presente nel mio sito Il mondo dei doppiatori.
Per le informazioni sul box office italiano e statunitense, più notizie, trailer originali e anticipazioni relative ai film futuri visitate il settimanale “Cinema Festival”.

FILM STRANIERI

• “Agente Smart - Casino totale” (dal 9 luglio)
  Con Steve Carell, Anne Hathaway
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -
• “Funny Games”
  Con Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -
• “Joshua”
  Con Sam Rockwell, Vera Farmiga
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -
• “Che la fine abbia inizio”
  Con Brittany Snow, Johnathon Schaech
  - SCHEDA BLOG - DOPPIAGGIO -

“Joshua”

Uscita in Italia: 11 luglio 2008
Distribuzione: 20th Century Fox

Titolo originale: “Joshua”
Genere: horror / thriller
Regia: George Ratliff
Sceneggiatura: David Gilbert e George Ratliff
Musiche: Nico Muhly
Uscita negli Stati Uniti: 6 luglio 2007
Sito web ufficiale (USA): cliccate qui
Cast: Sam Rockwell, Vera Farmiga, Jacob Kogan, Celia Weston, Dallas Roberts, Michael McKean, Nancy Giles, Linda Larkin

La trama in breve…
JOSHUA presenta la coppia newyorkese perfetta, nell’appartamento perfetto e con due figli perfetti - un ragazzino prodigioso e brillante e una bambina appena arrivata - e ne testimonia la caduta nel caos totale, apparentemente spinta alla pazzia dall’oscurità che alberga dentro al figlio di nove anni, Joshua.
È solo una serie di spaventose coincidenze o il frutto di una mente di inimmaginabile malvagità? Non potrebbe essere Joshua che, come l’omonimo biblico, sta facendo crollare la casa intorno ai suoi genitori? (more…)