Poesie e poesie (6) – “Gatto che giochi per via” 26/03/2006
Posted by Antonio Genna in Poesia.trackback
Ecco una poesia di Fernando Pessoa (nato il 13 giugno 1888 a Lisbona, ed ivi deceduto il 30 novembre 1935), uno dei principali autori della letteratura portoghese e mondiale.
Gatto che giochi per via
come se fosse il tuo letto,
invidio la sorte che è tua,
ché neppur sorte si chiama.
Buon servo di leggi fatali
che reggono i sassi e le genti,
hai istinti generali,
senti solo quel che senti;
sei felice perché sei come sei,
il tuo nulla è tutto tuo.
Io mi vedo e non mi ho,
mi conosco, e non sono io.
Mi diresti il titolo in spagnolo? o in francese? grazie.