TV – Su MTV arriva “Beck – Mongolian Chop Squad”… 26/09/2006

Questa sera alle ore 21.00, all’interno dell’MTV Anime Week 2006, andranno in onda i primi tre episodi di uno degli anime musicali che ha ottenuto maggiore successo in Giappone negli ultimi anni, “Beck – Mongolian Chop Squad”. MTV proseguirà la trasmissione in prima visione della serie ogni martedì sera alle 22.00 nel corso della consueta “Anime Night” (che dalla prossima settimana rivedrà “Inuyasha” alle ore 21.00 e “FullMetal Alchemist” alle 21.30).
Ecco una presentazione della serie scritta per questo blog da Giuseppe.

La musica come non l’avete mai vista…

“Beck – Mongolian Chop Squad” è una serie di 26 episodi tratto dall’omonimo manga di Harold Sakuishi pubblicato tutt’ora in Giappone ed arrivato al 27° volume proprio lo scorso agosto. La produzione della serie animata è stata affidata allo studio Mad House, famoso tra l’altro per la realizzazione dei film “La città incantata” e “Il castello errante di Howl” di Hayao Miyazaki, nonchè di altrettante serie tv di successo di cui si trovano in Italia la versioni cartacee come “Paradise Kiss”, “Chobits” e “100% Fragola”, e anime molto noti in tv tra cui “Cardcaptor Sakura” e “Trigun”.
“Beck” racconta le vicissitudini del piccolo Yukio Tanaka, soprannominato Koyuki (che significa proprio Piccolo Yukio, dal prefisso KO=piccolo), alunno delle scuole superiori, un ragazzo del tutto solitario, senza passioni nè stimoli, e neanche tanto bravo negli sport scolastici… proprio un ragazzo per nulla interessante.
Un giorno però Yukio ha la fortuna di incontrare la sua vecchia amica d’infanzia Izumi, che gli farà conoscere Ryusuke, un giovane ragazzo che in passato ha vissuto in America ed è tornato in Giappone con l’intento di formare una sua band musicale.
Da quel momento Koyuki, in stretto contatto con i suoi nuovi amici si troverà davanti ad una nuova strada, un mondo nuovo, una nuova passione, che gli porteranno nuovi stimoli: la musica…e farà suo il sogno di diventare un famoso cantante. Da qui partirà l’ascesa che lo porterà a far parte di una band. Ma il successo arriverà?
Oltre a questo piccolo spaccato di trama, l’anime farà anche luce sulle difficoltà di un ragazzo alle prime armi che si vuole affacciare al mondo della musica e avverare i propri sogni…come i sogni di molti teenagers giapponesi, e perchè no, anche italiani.
Notevole cura è stata data alle colonne sonore, che nella maggior parte dell’anime sono l’aspetto principale, riguardanti cover di vecchi brani e nuovi arrangiamenti, tutti realizzati e diretti dai BEAT CRUSADERS. Scarso giudizio invece sui disegni e sulle animazioni, in quanto i primi hanno un tratto alquanto migliorabile, mentre le altre sono state realizzate a piccolo budget e ad occhio non ci si potrebbe abituare subito alle loro sequenze, ma col passare del tempo diventeranno un dettaglio trascurabile, anche in visione del fatto che l’anime non presenta scene d’azione. Inoltre questa carenza è per alcuni un punto di forza dell’opera, che la rende diversa dalla altre produzioni, unica nel suo genere per gli strani movimenti dei personaggi, i loro volti eccentrici, e le inconsuete sequenze di silenzio che imperversano per tutti i 26 episodi.
Beck in Italia è pubblicato in DVD suddivisi in 7 volumi dalla Dynit (nel prossimo mese di ottobre sarà pubblicato il penultimo): una particolarità di questa edizione è la traccia LPCM 2.0 italiana, non compressa per ottenere il massimo rendimento da parte del reparto audio. Il doppiaggio italiano è stato realizzato a Roma e vanta un buon cast tra cui Daniele Raffaeli, già sentito in “Neon Genesis Evangelion” sul timido Shinji Ikari, a cui è stato affidato il ruolo di un altro timido, il protagonista della serie Yukio “Koyuki” Tanaka. La stessa Dynit da questo mese, in contemporanea con la prima visione su MTV ha cominciato anche a pubblicare il manga col primo volume, che si trova nelle migliori edicole e fumetterie.