jump to navigation

Osservatorio “American Dad” (9): 16 aprile 16/04/2007

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, Serie cult, TV ITA.
trackback

American Dad, “Roger ed io”Torna oggi in terza serata su Italia 1 la serie animata American Dad, creata da Seth McFarlane, già ideatore de I Griffin. Questa sera vanno in onda altri due episodi della prima stagione televisiva statunitense (anche se in realtà sono i primi due della seconda stagione produttiva, identificata dal codice “2AJN”)… ne mancano pochi alla fine, ce la faremo a vederli tutti? Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.
Per rivedere quali episodi sono stati trasmessi su Italia 1 tra il 12 dicembre 2006 e il 4 aprile 2007 cliccate i seguenti post di questo blog: 1, 2, 34, 5, 6, 7, 8.

  • Lunedì 16 aprile, ore 00.45:
    2AJN01 “Roger ed io” (”Roger ‘n’ Me”), in cui Stan va ad Atlantic City per una festa di addio al celibato, dove fa la sua comparsa il suo “migliore amico” Roger: la loro amicizia si sviluppa…
    2AJN02 “Assistenza” (”Helping Hands”), in cui Stan vuole che Steve sia più popolare, e per farlo ricorre addirittura agli steroidi, che avranno un effetto collaterale…
Annunci

Commenti»

1. Jo3y - 16/04/2007

Settimana prossima è previsto un nuovo doppio appuntamento dopo l’ultima puntata di Mai dire GF; c’è da chiedersi se la settimana successiva recupereranno il doppio episodio saltato “Stan d’Arabia” o se si fermerrano qui; perchè dopo i due epi della prox settimana, la stagione 1 è finita…

2. sprovio - 17/04/2007

Nell’episodio “Helping Hands” lo strampalato gruppo di italoamericani mafiosi viene presentato come “‘ndragheta degli handicappati”, mentre nell’episodio americano è solo “Handicapped Mafia”. E’ la prima volta che in un cartone animato compare la pericolosa organizzazione criminale calabrese, io sono un ricercatore universitario e la cosa mi ha colpito. Vorrei parlarne con i responsabili del, peraltro ottimo, doppiaggio: può darmi una mano?

3. burchio - 18/04/2007

già lunedi prossimo dopo maidire non c’è american dad…uffffffaaaaaaaa…cavolo 4 episodi li potrebbero mettere dove vogliono…anche in prima serata…li non è fascia protetta

4. Homer S. - 26/04/2007

Lunedì 30 aprile ultimi due episodi della prima stagione… Alla fine si sono completamente dimenticati del doppio “Stan Of Arabia”… :(


Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: