jump to navigation

DVDanime #40 – “New Dominion Tank Police” 03/07/2007

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, DVD, DVDanime.
trackback

DVDanimeIn questo appuntamento, che si affianca agli spazi DVDserie, DVDcartoons, DVDfilm e DVDeXtra di questo blog, recensisco il meglio dell’animazione giapponese (serie e OAV) disponibile in Italia in DVD. I prezzi sono puramente indicativi.
Questa volta è protagonista il box di due dischi che raccoglie i 6 episodi della serie OAV “New Dominion Tank Police” (titolo originale “Tokusô Sensha-tai Dominion”), inedita sulle TV italiane e basata sull’omonimo manga del 1992.“New Dominion Tank Police”

Titolo: “New Dominion Tank Police”
Numero di dischi: 2
Formato DVD: singola faccia, doppio strato
Regia: Noboru Furuse
Sceneggiatura: Hiroshi Yamaguchi, Mitsuo Mutsuki, Nemuruanzu
Musiche: Yoichiro Yoshikawa
Produzione: J.C. Staff, 1992
Distribuzione: Panini Video
Prezzo di listino: 26,90 €
Pubblicazione DVD: 3 luglio 2007
Formato video: 4:3
Doppiatori: cliccate qui
Lingue audio: italiano (Dolby Surround 2.0), giapponese (Dolby Surround 2.0)
Lingue sottotitoli: italiano
Durata complessiva: 180 minuti circa

Ecco la trama degli episodi specificata sulla copertina del cofanetto:

Siamo a New Port, preoccupante esempio di sovraffollato sviluppo urbanistico incontrollato, soffocata dall’inquinamento di un non regolamentato sviluppo tecnologico. Nel disperato tentativo di fermare l’imbarazzante ondata di criminalità e terrorismo urbano che affligge la città, il governo istituisce una task force speciale, la Tank Police, dotata degli armamenti necessari a combattere le attività malavitose super tecnologiche. La caposquadra Leona Ozaki, insieme al suo carro armato altamente personalizzato Bonaparte, si batte accanto ai suoi compagni poliziotti per debellare la criminalità.Il celeberrimo Masamune Shirow (Appleseed, Ghost in the Shell), ha supervisionato i lavori di questa serie per assicurarsi che l’atmosfera rimanesse fedele a quella del manga omonimo, da lui pubblicato nel 1992. Shirow propone una visione cupamente ironica di un futuro pieno di agitatissimi mecha, esseri umani potenziati ciberneticamente, e sexy androidi.

Presentata per la prima volta in DVD, quest’edizione di NEW DOMINION TANK POLICE, oltre ai dialoghi italiani registrati negli anni 90, contiene anche una nuova traccia sottotitoli fedele ad doppiaggio originale.

Alcuni contenuti speciali, presenti in ambedue i dischi:

  • “Tank Police Files”, informazioni e profili testuali
  • Trailer di altri prodotti Panini Video

In allegato all’interno della custodia del primo DVD un booklet con la biografia di Masamune Shirow.

A molti anni di distanza dall’edizione VHS Polygram Video degli anni 1990, arriva in DVD la serie di 6 OAV supervisionata da Masamune Shirow, celebre autore di fumetti giapponese che ricordiamo per capolavori come “Appleseed” e “Ghost in the shell”. La serie segue ai quattro episodi di “Dominion Tank Police” prodotti un paio d’anni prima, e propone una visione ironica anche se abbastanza cupa del futuro e degli accorgimenti governativi per contrastare la malavita. Buona la qualità complessiva dell’edizione, con il doppiaggio italiano originale ed una sottotitolazione italiana più fedele alla versione originale; pochi gli extra, tra informazioni testuali e trailer di altri DVD Panini Video.

Annunci

Commenti»

No comments yet — be the first.

Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: