DVDserie #120 – Ai confini della realtà Anni Ottanta, stagione 1 parte 1

Questo spazio, derivato dalla rubrica Telefilm News DVD ed appartenente alla sezione DVD di questo blog, si propone di esaminare in dettaglio i cofanetti DVD di telefilm stranieri.
Oggi è sotto esame il cofanetto della prima parte della prima stagione della versione anni Ottanta della serie antologica cult Ai confini della realtà, composta da 12 episodi di 50 minuti l’uno (che comprendono 29 segmenti di durata variabile) e trasmessa sul network americano CBS dal settembre al dicembre 1985, ed in Italia nella seconda metà degli anni 1980 su Italia 1 e successivamente in replica sulle reti locali e sul canale satellitare Fantasy.

Titolo: “Ai confini della realtà Anni Ottanta – Stagione 1, parte prima”
Numero di dischi: 4
Formato DVD: singola faccia, doppio strato
Produzione: Atlantis Films Limited, London Film Productions, Persistence of Vision Films, MGM Television, CBS Television
Distribuzione: Dall’Angelo Pictures / DNC
Prezzo indicativo: 39,99 €
Data di pubblicazione: 5 dicembre 2007
Cast: Charles Aidman
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital Mono 2.0), inglese (Dolby Digital Mono 2.0)
Lingue sottotitoli: italiano
Durata complessiva: 576 minuti circa
Link esterno per acquistare il cofanetto su DVD.it
Contenuto:

I primi 12 episodi (tre per disco) che compongono la prima parte della prima stagione della serie, suddivisi nei 4 dischi.
Ecco il comunicato stampa della distribuzione italiana:

Nel 1985 “The Twilight Zone” torna di nuovo sugli schermi per trasportare ancora una volta i telespettatori in quella zona di confine tra luce e ombra, tra scienza e superstizione… ai confini della realtà. In questa rivisitazione dell’opera di Rod Serling sono stati coinvolti alcuni degli autori più importanti del panorama fantastico internazionale: con la consulenza creativa di Harlan Ellison, la serie può vantare episodi tratti da racconti di Stephen King, Theodore Sturgeon, Arthur C. Clarke e Ray Bradbury
Alla regia della versione anni ’80 di “Ai confini della realtà” si sono avvicendati tra gli altri, cineasti quali Wes Craven, Joe Dante, William Friedkin, John Milius, mentre di fronte alla macchina da presa compaiono, tra gli altri, Bruce Willis, Martin Landau, James Cromwell e Morgan Freeman.

Questo cofanetto DVD include la prima parte della Stagione 1 di Ai confini della realtà – La serie a colori, con gli episodi presentati nel loro corretto formato originale da un’ora, ciascuno diviso in più storie.Contiene gli episodi:
1.01a. Da oggi si cambia
1.01b. Un po’ di pace
1.02a. Parole in libertà
1.02b. Sogno o incubo?
1.02c. Il mutante
1.03a. Il guaritore
1.03b. Lo zoo dei bambini
1.03c. Il Kentucky Rye
1.04a. Il bambino perduto
1.04b. La banca dei desideri
1.04c. I serpenti della notte
1.05a. Se dovesse morire
1.05b. Questi dei!
1.06a. La prova
1.06b. Il messaggio di Charity
1.07a. Demoni
1.07b. Il paladino dell’ora perduta
1.08a. Un solo desiderio…
1.08b. Un’estate torrida
1.08c. Un poker col diavolo
1.09a. Le scarpe
1.09b. Oggetti smarriti
1.10a. L’uomo ombra
1.10b. Lo show di zio diavolo
1.10c. Il giorno di caccia
1.11a. Il faro
1.11b. Sulle tracce del destino
1.12a. L’anima pellegrina
1.12b. Un’equazione del diavolo

Numerosi contenuti speciali sottotitolati in italiano, di seguito elencati suddivisi per disco:

• DVD 1
  • Scene inedite dall’episodio 1.02c “Il mutante” (2 minuti)
• DVD 2
  • Scene inedite dagli episodi 1.04a “Il bambino perduto” (3,5 minuti), 1.05a “Se dovesse morire” (1,5 minuti) e 1.06b “Il messaggio di Charity” (2,5 minuti)
• DVD 4
  • Scene inedite dagli episodi 1.10a “L’uomo ombra” (2,5 minuti), 1.11a “Il faro” (1,5 minuti) e 1.12a “L’anima pellegrina” (3 minuti)
  • Intervista al regista Wes Craven (14 minuti)
  • Galleria fotografica (6 minuti)

In allegato un approfondito libretto di 10 pagine con la guida a tutti gli episodi presenti nei DVD del cofanetto ed un’introduzione alla serie antologica scritta da Aleksandar Mickovic e Marcello Rossi.

Comincia anche in Italia, dopo la pubblicazione dei cinque cofanetti della serie classica (1959/64), l’uscita dei DVD del remake moderno della serie “Ai confini della realtà”: la nuova serie ha la particolarità di essere composta da episodi di circa 50 minuti, con colonna sonora fornita dai Grateful Dead, ed ogni episodio consiste di due o tre storie separate di lunghezza variabile ed in gran parte inedite (alcune sono un rifacimento di episodi della serie classica). Il narratore è Charles Aidman, che però non appare mai in onda a differenza di quanto faceva Rod Serling nella serie classica. Ottima edizione complessiva del cofanetto, con i quattro DVD, inseriti in una confezione Digipack (dunque di tipo diverso rispetto ai cofanetti che contenevano gli episodi della serie classica), che comprendono gli episodi presentati nella loro originale edizione televisiva con qualità video restaurata ed audio del doppiaggio anni Ottanta, e diversi contenuti extra che comprendono numerose scene tagliate, un’intervista a Wes Craven ed una galleria di fotografie dagli episodi e dalla loro lavorazione.