jump to navigation

Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008, tutti i vincitori 05/06/2008

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, Doppiaggio, Dr. House, Festival, Film, Premi.
6 comments

Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008

Avevo presentato a fine maggio le nomination della seconda edizione del Gran Premio Internazionale del Doppiaggio, organizzato da INCE 2002 srl con la collaborazione della MIBAC – Direzione Generale per il Cinema, e patrocinato da ANEC – Sezione regionale Lazio, ANICA e ANEM: ieri sera mercoledì 4 giugno, all’Auditorium della Conciliazione a Roma, al culmine di una settimana in cui gli appassionati hanno potuto partecipare a convegni sul tema e visitare alcune sale di doppiaggio romane, ha avuto luogo la serata di gala con la proclamazione dei vincitori (scelti tra i film usciti nelle sale dall’aprile 2007 al marzo 2008), con la conduzione di Pino Insegno e Francesca Draghetti, con la partecipazione di parecchi ospiti tra cui il premio Oscar Vanessa Redgrave, gli attori Franco Nero, Tullio Solenghi, Kaspar Capparoni, Rocco Papaleo, Enrico Mutti e Debora Caprioglio, le registe Cristina Comencini e Cinzia Th Torrini, i cantanti Tony Renis e Franco Califano, i giornalisti Oliviero Beha e Attilio Romita; nel corso della serata anche alcuni stacchi musicali e comici, con un paio di doppiaggi “scherzosi” curati dai professionisti ed il bravo “rumorista” Alberto Caiazza.
A decidere i vincitori delle principali categorie in elenco è stata una giuria di 20 membri (tra i quali ero presente anch’io) presieduta da Gabriele Lavia.
Ricordo a tutti gli interessati all’argomento di visitare il mio sito web Il mondo dei doppiatori, primo database italiano sull’argomento. (altro…)

DVDserie #159 – Veronica Mars, stagione 1 – parte 1 05/06/2008

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, DVD, DVDserie.
4 comments

DVDserieQuesto spazio, derivato dalla rubrica Telefilm News DVD ed appartenente alla sezione DVD di questo blog, si propone di esaminare in dettaglio i cofanetti DVD di telefilm stranieri.
Oggi è sotto esame il cofanetto che raccoglie i primi 12 episodi della prima stagione della serie Veronica Mars, trasmessa sul network americano UPN dal settembre 2004 al gennaio 2005, ed in Italia su Italia 1 dall’aprile 2006, poi in replica sul canale satellitare Fox e sul canale digitale terrestre Mya.

\Titolo: “Veronica Mars – Prima stagione, parte 1”
Numero di dischi: 3
Formato DVD: singola faccia, doppio strato
Produzione: Silver Pictures Television, Rob Thomas Productions, Warner Bros. Television
Distribuzione: Warner Home Video
Prezzo indicativo: 39,99 €
Data di pubblicazione: 7 maggio 2008
Cast: Kristen Bell, Percy Daggs III, Jason Dohring, Francis Capra, Enrico Colantoni, Michael Muhney, Tina Majorino, Ryan Hansen, Amanda Seyfried, Kyle Secor
Formato video: 16:9 (1,78:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Surround 2.0), inglese (Dolby Surround 2.0), francese (Dolby Surround 2.0), tedesco (Dolby Surround 2.0), spagnolo (Dolby Surround 2.0), ungherese (Dolby Surround 2.0)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, ungherese, olandese, danese, finlandese, norvegese, svedese, italiano per non udenti, inglese per non udenti, tedesco per non udenti
Durata complessiva: 480 minuti circa
Link esterno per acquistare il cofanetto su DVD.it

(altro…)

Ieri e oggi in TV – 5 giugno 2008 05/06/2008

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, Ieri e oggi in TV, TV ITA.
Tags: , , , , , ,
10 comments

Ieri e oggi in TVEcco i dati di ascolto dei programmi di prima serata di ieri mercoledì 4 giugno 2008, e a seguire le proposte di questa sera dei principali canali TV italiani terrestri e digitali. Gli ascolti sono basati sui dati forniti da Auditel.
Per maggiori informazioni sulla programmazione televisiva visitate le sezioni Telefilm News e
Sat News, per esprimere la vostra opinione c’è invece la sezione settimanale TelePagelle.

La TV di ieri

\BILANCIO DELLA SERATA: vittoria per la replica della serie “Il commissario Montalbano” con Luca Zingaretti, che ha superato gli episodi inediti della fiction “Carabinieri 7” con Walter Nudo, il buon risultato per il film commedia “Testimone involontario” con Keenen Ivory Wayans, la prima parte del varietà musicale “Wind Music Awards 2008”, il programma “Attenti al lupo”, il film documentario in prima visione “La vittima e il carnefice” ed il film commedia di La 7 “Per favore, ammazzatemi mia moglie” con Danny DeVito.

Le fasce di prima serata (ore 20.30/22.30)

Pubblico Percentuale
RaiUno 5.407.000 21,96
RaiDue 3.354.000 13,62
RaiTre 1.534.000 6,23
Canale 5 4.938.000 20,06
Italia 1 2.516.000 10,22
Rete 4 2.219.000 9,01
La 7 819.000 3,33
Altri canali terrestri 1.736.000 7,05
Canali satellitari 2.096.000 8,51

Seguono alcune segnalazioni sugli ascolti disponibili di prima serata, e per concludere cosa ci aspetta questa sera sui principali canali TV. (altro…)

TV USA 2007/08, i debutti (38): Swingtown, Fear Itself 05/06/2008

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, I debutti, TV USA.
7 comments

TV USA 2007/08Conclusa la vera e propria stagione telefilmica 2007/08 negli Stati Uniti, di cui parlo in modo più approfondito ogni settimana nello spazio TV USA Gazette di questo blog, c’è ancora qualche partenza estiva da segnalare.
Questo spazio “I debutti” si limita ad analizzare saltuariamente le partenze delle serie inedite in onda sui cinque principali network statunitensi (ABC, CBS, NBC, FOX, The CW), citando per gli attori del cast una serie o film in cui è già apparso in passato: per le serie già esistenti viene effettuata solo una citazione dell’avvio dei nuovi episodi, per evitare spoiler di qualsiasi tipo su nuove trame o ingressi nel cast.

I debutti del 5 giugno 2008

  • SWINGTOWN
    Stagione 1 (13 episodi ordinati)
    Trasmissione regolare: CBS, giovedì ore 22.00 – Durata: 42 minuti
    Cast: Jack Davenport (“Pirati dei Caraibi – La maledizione del forziere fantasma”), Molly Parker (“Deadwood”), Josh Hopkins (“Pepper Dennis”), Grant Show (“Melrose Place”), Lana Parrilla (“Boomtown”), Miriam Shor (“Big Day”), Kyle Searles (“Settimo cielo”), Shanna Collins (“Wildfire”), Brittany Robertson, Aaron Howles
    Produzione: CBS Paramount Network Television
    Sito web ufficiale: www.cbs.com/primetime/swingtown/
    Trama: Dal regista di “Big Love” e “Roma”, una serie che esamina il periodo di libertà sessuale degli Stati Uniti degli anni 1970. Susan (Molly Parker) e Bruce Miller (Jack Davenport) si trasferiscono con i loro due figli in un ricco sobborgo di Chicago per trovare un nuovo senso di comunità insieme ai loro nuovi vicini. Dopo aver trascorso una serata con i loro vicini Tom (Grant Show) e Trina Decker (Lana Parrilla), Susan e Bruce capiscono che le coppie della città condividono molto più delle semplice ricette e pettegolezzi, e sono molto meno conservatori dei loro precedenti vicini Janet (Miriam Shor) e Roger Thompson (Josh Hopkins)…

Swingtown (altro…)

Cinema futuro (378): “Tropa de Elite – Gli squadroni della morte” 05/06/2008

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, Cinema futuro, Video e trailer.
1 comment so far
Cinema futuro - Il cinema del prossimo week-end“Tropa de Elite – Gli squadroni della morte”

Uscita in Italia: 6 giugno 2008
Distribuzione: Mikado

\"Tropa de Elite - Gli squadroni della morte\"Titolo originale: “Tropa de Elite”
Genere: azione / drammatico / thriller
Regia:
José Padilha
Sceneggiatura: José Padilha, Rodrigo Pimentel e Bráulio Mantovani (basato sul libro “Elite da Tropa” di André Batista, Rodrigo Pimentel e Luiz Eduardo Soares)
Musiche: Pedro Bromfman
Uscita in Brasile: 12 ottobre 2007
Sito web ufficiale (Brasile): cliccate qui
Cast: Wagner Moura, André Ramiro, Caio Junqueira, Fernanda Machado, Maria Ribeiro, Fernanda de Freitas, Paulo Vilela, Milhem Cortaz, Marcelo Valle, Fábio Lago

La trama in breve…
Rio de Janeiro, 1997. Nascimento (Wagner Moura), capitano della Squadra d’Elite di Rio, viene scelto per comandare uno dei gruppi che hanno la missione di “pacificare” il Morro do Turano per una ragione a suo avviso insensata, la visita di Giovanni Paolo II.
Ma deve eseguire gli ordini, mentre cerca un sostituto perché sua moglie, Rosane (Maria Ribeiro), agli ultimi giorni di gravidanza, gli chiede continuamente di abbandonare la prima linea del Battaglione. Sotto costante pressione, il capitano inizia a sentire gli effetti dello stress. In questo clima è chiamato per un’altra emergenza in un morro. Durante una sparatoria in una festa funk, Nascimento e la sua squadra devono salvare due aspiranti ufficiali della PM: Neto (Caio Junqueira) e Matias (André Ramiro). Ansiosi di entrare in azione e impressionati dall’efficienza dei loro salvatori, si candidano entrambi al corso di formazione della Squadra d’Elite. La fama di integrità e dinamicità dei due giovani è già arrivata al Battaglione, che li ammette al corso comandato da Nascimento. Il primo si distingue per il coraggio. Il secondo per l’intelligenza. Se potesse unire in un solo individuo queste due qualità, il capitano Nascimento avrebbe trovato il suo successore. (altro…)

Musica – Alanis Morissette “Underneath” 05/06/2008

Posted by Antonio Genna in Musica, Video e trailer.
add a comment

Alanis Morissette \“Underneath” è il nuovo singolo della cantautrice canadese Alanis Morissette, tratto dal suo settimo CD “Flavors of Entanglement”, distribuito nei negozi da alcuni giorni da Warner Bros. Il video ufficiale, diretto da Sanji, è già in rotazione nei canali musicali dal mese scorso, e mostra la vita romantica della Morissette, facendo un parallelo tra la sua vita nel mondo reale e l’interno di un cuore che batte al ritmo della musica.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: