jump to navigation

DVDanime #78 – “XX Angel Rabbie – Castigo celeste – Collector’s Edition” 30/08/2008

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, DVD, DVDanime.
trackback

DVDanimeIn questo spazio, appartenente alla sezione DVD di questo blog, recensisco il meglio dell’animazione giapponese (serie e OAV) disponibile in Italia in DVD. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è protagonista il volume che raccoglie l’OAV autoconclusivo giapponese “XX Angel Rabbie – Castigo celeste(titolo originale “Tenbatsu Angel Rabbie”), realizzato nel 2003 da Showgate.

Titolo: “XX Angel Rabbie – Castigo celeste ”
Numero di dischi: 1
Formato DVD: singola faccia, doppio strato (5,80 Gbyte)
Regia: Shinji Ishihira
Sceneggiatura: Mitsuhiro Yamada
Produzione: Kogado Studio/Angel Chamber, 2003
Distribuzione: Fool Frame / EXA Cinema
Prezzo di listino: 9,99 €
Pubblicazione DVD: aprile 2008
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital EX 6.1, DTS 6.1, Dolby Surround 2.0), giapponese (Dolby Surround 2.0)
Lingue sottotitoli: italiano, italiano per non udenti
Durata complessiva: 24 minuti circa

Ecco la trama specificata sulla copertina dei due cofanetti:

Oggi, mille anni dopo la Grande Guerra Magica che devastò la civiltà umana, la Terra subisce ancora le conseguenze del conflitto, ed è in balia di mostri, demoni e residuati bellici impazziti che impediscono la lenta rinascita della comunità. Per ristabilire l’ordine è stato creato il corpo dei Surrogater, giovani ragazze addestrate alla lotta e dotate di aerei da combattimento chiamati Phaser.
Tra di loro si distingue Lasty Farson, una Surrogater al suo primo giorno di lavoro e apparentemente incapace di muoversi senza combinare guai a catena. Il suo battesimo del fuoco sarà imprevedibilmente costellato di guai a rotta di collo: prima viene coinvolta in uno scontro con l’esercito dei golem della misteriosa Lukia Shawl, poi si ritrova a fronteggiare i temibili sacerdoti della chiesa di Aterui…tutto questo a stomaco vuoto, visto che una bizzarra creatura le ha sottratto il cestino col pranzo…
Episodio autoconclusivo prodotto da SHOWGATE (Giant Robo, Karas) con le animazioni realizzate dallo studio AIC (OH, mia dea!, Godannar).
La sigla è eseguita dagli UNDER17, protagonisti assoluti dei contenuti speciali del DVD.

Alcuni contenuti speciali sottotitolati in italiano:

  • ANGEL RABBIE Death PV UNDER17: making of (5 minuti), videoclip (3,5 minuti), ringraziamenti (52 secondi)
  • Trailer promozionali: versione giapponese TV CM (15 secondi), versione italiana DVD (1 minuto)
  • Art Gallery: illustrazioni (1,5 minuti), Character Settei
  • Prologo: versione originale (1,5 minuti), versione senza crediti (1,5 minuti)
  • Anteprime di altri prodotti Fool Frame: trailer (18,5 minuti), special (29 minuti), preview (34 minuti)
  • Easter egg a sorpresa (la sigla cantata in primo piano da Haruka Momoi)

La confezione “Collector’s Edition” contiene anche 4 maxi-cartoline ed un booklet di 8 pagine con tutti i segreti della lavorazione.

Tratto da una serie di videogame mai arrivata in Italia, l’OAV autoconclusivo è molto collegato al gioco ed in parte poco comprensibile a chi non ne conosce il contesto; ottimo il character design, la colonna sonora e l’ambientazione, mentre delude un po’ l’animazioen complessiva. Ottima ed economica l’edizione DVD italiana, che comprende ben 4 codifiche audio per il prodotto ed alcuni contenuti extra incentrati quasi esclusivamente sugli Under17, autori della colonna sonora, con un divertente making of della registrazione.

Commenti»

No comments yet — be the first.

Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: