DVDserie #183 – The Office, stagione 1

Questo spazio, derivato dalla rubrica Telefilm News DVD ed appartenente alla sezione DVD di questo blog, si propone di esaminare in dettaglio i cofanetti DVD di telefilm stranieri.
Oggi è sotto esame il cofanetto che raccoglie i 6 episodi della prima stagione della serie inglese The Office, trasmessa sul canale BBC 2 tra il luglio e l’agosto 2001, ed in Italia sul canale satellitare Jimmy dal febbraio 2004, e successivamente in chiaro su MTV dall’ottobre 2006.

Titolo: “The Office – La prima stagione completa”
Numero di dischi: 2
Formato DVD: singola faccia, singolo strato (DVD 1: 4,22 Gbyte); singola faccia, doppio strato (DVD 2: 6,60 Gbyte)
Produzione: BBC
Distribuzione: Dolmen Home Video
Prezzo indicativo: 26,90 €
Data di pubblicazione: 27 agosto 2008
Cast: Ricky Gervais, Martin Freeman, Lucy Davis, Mackenzie Crook, Stirling Gallacher, Ralph Ineson, Ewan Macintosh, Alexander Perkins, Jane Lucas, Joel Beckett, Jamie Deeks
Formato video: 16:9 (1,77:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital 5.1), inglese con sottotitoli italiani (Dolby Surround 2.0)
Lingue sottotitoli: italiano, italiano per non udenti
Durata complessiva: 180 minuti circa
Link esterno per acquistare il cofanetto (a 24,21 €) sul sito web eMik

Contenuto:

I 6 episodi della prima stagione della serie, suddivisi nei due dischi (tre episodi per DVD).
Ecco la trama indicata sulla copertina del cofanetto:

“Originale, accurato e dolorosamente comico… Un gioiello.”
The Times

“Spaventosamente realistico, ma incredibilmente spassoso.”
The Observer

Le strampalate ed esilaranti avventure in un ufficio nei dintorni di Londra. Rivalità tra colleghi, impiegati orribilmente vestiti e incattiviti dalla loro personale guerra per la gloria e soprattutto per l’aumento di stipendio. Il tutto affrontato con vero humor inglese.

Alcuni contenuti speciali sottotitolati in italiano, presenti nel secondo DVD:

• Documentario: “Come ho realizzato The Office, di Ricky Gervais” (39,5 minuti)
• Scene tagliate (10 minuti)

Primo dei tre cofanetti che raccoglieranno le due stagioni e i due special natalizi conclusivi della serie inglese “The Office”, costruita attorno al talento di Ricky Gervais e vincitrice di numerosi premi in giro per il mondo: a metà tra telefilm e documentario, uno spaccato della vita in un ufficio davvero imperdibile per gli appassionati di humour inglese, e che a sua volta ha dato origine ad una longeva versione statunitense con Steve Carell ancora in corso. Molto buona l’edizione italiana del primo cofanetto, con i sei episodi della prima stagione suddivisi nei due dischi con buona qualità audio e video, ed arricchiti da un interessante e divertito documentario-backstage sulla realizzazione della serie e da sei scene tagliate (con introduzione testuale).

Pubblicità