DVDfilm #264 – “La bella addormentata nel bosco – Edizione speciale”

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD di questo blog, si propone di recensire DVD di film vecchi e nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame il film d’animazione “La bella addormentata nel bosco” (titolo originale “Sleeping Beauty”), un grande classico Disney prodotto nel 1959 ed ora pubblicato in una speciale edizione doppio disco in occasione del suo 50° anniversario comprendente il film in versione restaurata digitalmente sia in video che in audio.

Titolo: “La bella addormentata nel bosco – Edizione speciale 2 dischi”
Numero di dischi: 2
Formato DVD: singola faccia, doppio strato (DVD 1: 7,74 Gbyte; DVD 2: 7,88 Gbyte)
Regia: Clyde Geronimi
Sceneggiatura: Erdman Penner (basato sulla favola “La bella addormentata nel bosco” di Charles Perrault)
Produzione: Walt Disney Productions
Distribuzione: Walt Disney Studios Home Entertainment
Prezzo indicativo: 24,99 €
Data di pubblicazione: 22 ottobre 2008
Cast: (doppiatori originali) Mary Costa, Bill Shirley, Eleanor Audley, Verna Felton, Barbara Luddy, Barbara Jo Allen, Taylor Holmes, Bill Thompson; (doppiatori italiani) Maria Pia Di Meo, Tina Centi, Sergio Tedesco, Tina Lattanzi, Lydia Simoneschi, Rina Morelli, Flaminia Jandolo, Bruno Persa, Giorgio Capecchi, Emilio Cigoli
Formato video: 16:9 (2,55:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital Enhanced Home Theater Mix 5.1), inglese (Dolby Digital Enhanced 5.1), tedesco (Dolby Digital Enhanced 5.1), croato (Dolby Digital Enhanced 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, tedesco, croato, turco, sloveno
Durata del film: 72 minuti circa
Link esterno per acquistare il doppio DVD (a 22,99 €) sul sito web DVD.it
Il film è anche disponibile in edizione da collezione 2 DVD + libro (a 39,99 € sul sito web DVD.it) e in edizione speciale doppio Blu-ray (a 32,99 € sul sito web DVD.it).

Ecco la presentazione del film indicata in un comunicato del distributore:

C’era una volta la bellissima principessa Aurora segnata da una terribile maledizione: la puntura di un fuso l’avrebbe fatta cadere in un sonno eterno.
Ma le tre fatine, sue madrine, scoprono il modo per rompere l’incantesimo. Un bacio del suo bel Principe potrà risvegliare la principessa addormentata. Prima, però, l’eroe dovrà affrontare la terribile ira di Malefica, la più crudele di tutte le streghe…
Una favolosa combinazione di avventura, romanticismo e magia!

Abbondantissimi contenuti speciali, in versione originale e sottotitolati in italiano:

• Nel DVD 1:
  • Commento audio al film di John Lasseter, il supervisore all’animazione Andreas Déja ed il critico cinematografico Leonard Maltin
  • Video musicale: “Once Upon a Dream”, cantata da Emily Osment (3,5 minuti)
  • Video musicale: “Io lo so (Once Upon a Dream)”, cantata da Lola Ponce e Giò Di Tonno (5 minuti)
  • Selezione di canzoni Disney (7,5 minuti)
  • “Curiosità principesche”, modalità di visione del film con trivia inegrati
  • Mediometraggio animato: “Grand Canyon”, interpretazione pittorica della “Grand Canyon Suite” di Ferde Grofe, diretta da Frederick Stark (28 minuti)
  • “La storia di Peter Tchaikovsky”, prima presentazione a schermo intero e prima simulazione stereofonica in TV, presentata in due versioni (47,5 minuti)
  • Trailer di altri film Disney
• Nel DVD 2:
  • Un’immagine perfetta: il making of de La Bella Addormentata nel Bosco” (43,5 minuti)
  • “Eyvind Earle: l’uomo e la sua arte” (7 minuti)
  • “Sequenza 8” (5,5 minuti)
  • “Inizio alternativo: Holiday” (3 minuti)
  • Canzoni eliminate: “It Happens I Have a Picture” (Versione 1: 3,5 minuti – Versione 2: 3 minuti), “Riddle Diddle” (2,5 minuti), “Go To Sleep” (2,5 minuti)
  • Sequenze storyboard: “Le fate addormentano” (2 minuti), “La cattura del principe” (2,5 minuti)
  • Linee guida in Live action: “I balli di Rosaspina”, “Il principe Filippo lotta contro il drago”, “La regina e la fata buona” (2 minuti)
  • Gallerie artistiche: “Sviluppo visivo”, “Schizzi dei personaggi”, “Storyboard”, “Linee guida Live action”, “La fiaba”, “Sfondi e impaginazioni”, “Foto di produzione”, “Pubblicità”
  • Pubblicità: teaser trailer originale (1,5 minuti), trailer cinematografico del 1959 (3 minuti), trailer riedizione del 1995 (1,5 minuti)
  • “Adventure in Art: Quattro artisti disegnano un albero” (15,5 minuti)
  • Giochi e attività:
    • “Il gioco del ballo incantato di Rosaspina”
    • “Il gioco delle parole de La bella addormentata nel bosco”

Eccezionale edizione per uno dei più memorabili classici della storia dell’animazione Disney: i materiali originali di cinquant’anni fa sono stati completamente restaurati, permettendo una resa eccezionale (ancora più evidente nell’edizione Blu-ray, la prima per un classico Disney) che non lascia minimamente trasparire i segni del tempo: da vedere e rivedere in famiglia, adatto a grandi e piccoli. Abbondantissimi i contenuti extra che integrano i due dischi dell’edizione (presentata come da tradizione in edizione Amaray con slip-cover cartonata), e che comprendono un interessante commento audio, un completo making of del film, video musicali, un imperdibile inizio alternativo, canzoni eliminate, gallerie fotografiche, giochi per i più piccoli ed alcuni filmati molto rari davvero da non perdere.

Pubblicità