DVDfilm #325 – “Pinocchio – Edizione speciale 70° anniversario”

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD di questo blog, si propone di recensire DVD di film vecchi e nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame il film d’animazione Disney “Pinocchio”, distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi nel 1940 (in Italia soltanto il 5 novembre 1947, dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale) e vincitore di due premi Oscar per la miglior colonna sonora e la miglior canzone (“When You Wish Upon a Star”). In occasione del 70° anniversario, il film è presentato con un nuovo restauro digitale ed audio Disney Enhanced Home Theater Mix 5.1.

Titolo: “Pinocchio – Edizione speciale – 2 dischi”
Numero di dischi: 2
Formato DVD: singola faccia, doppio strato (DVD 1: 7,10 Gbyte; DVD 2: 7,79 Gbyte)
Regia: Ben Sharpsteen, Hamilton Luske
Sceneggiatura: Aurelius Battaglia, William Cottrell, Otto Englander, Erdman Penner, Joseph Sabo, Ted Sears, Webb Smith
Musiche: Leigh Harline, Ned Washington, Paul J. Smith
Produzione: Walt Disney, RKO Radio Pictures
Distribuzione: Walt Disney Studios Home Entertainment
Prezzo indicativo: 24,90 €
Data di pubblicazione: 1° aprile 2009
Cast: (doppiatori originali) Dickie Jones, Christian Rub, Cliff Edwards, Evelyn Venable, Frankie Darro; (doppiatori italiani) Corrado Pani, Mario Corte, Carlo Romano, Lydia Simoneschi, Giulio Stival, Mario Besesti
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital 5.1), inglese (Dolby Digital 5.1), olandese (Dolby Digital 5.1), croato (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, olandese, croato, sloveno, hindi
Durata del film: 84 minuti circa
Link esterno per acquistare il cofanetto (a 19,99 €) sul sito web DVD.it

Ecco la presentazione del film indicata sulla copertina del DVD:

In occasione del suo 70° compleanno, il magico capolavoro Disney – che ha ispirato milioni di persone a credere nei propri sogni – torna a incantare il cuore di tutti con una nuovissima versione digitale ricca di contenuti speciale inediti.
Il più grande desiderio del burattino di legno Pinocchio è quello di diventare un bambino in carne ed ossa. Ma prima deve dimostrare di meritarselo, così con l’aiuto della sua coscienza, il grillo parlante, Pinocchio promette di essere buono, coraggioso ed onesto. Sfortunatamente, però, quando Pinocchio non mantiene le sue promesse il suo naso comincia ad allungarsi – e questa è la prova delle sue bugie.

Numerosissimi contenuti speciali in versione originale sottotitolata in italiano:

• Nel DVD 1:
  • Commento audio al film di Leonard Maltin, Eric Goldberg e J.B. Kaufman
  • Video musicale: “Una stella cade (When You Wish Upon a Star)”, interpretato da Eugenio Bennato con il coro Le Matite Colorate (7 minuti)
  • Selezione delle canzoni del film: “Una stella cade”, “Il burattino”, “Una fischiatina”, “He DiddleDiDi”, “Mai mi legherai” (10 minuti)
  • Trivia: “Tutto su Pinocchio”, modalità di visione del film con curiosità aggiuntive
  • Altri trailer Disney
• Nel DVD 2:
  • Giochi interattivi: “Puzzle di Pinocchio” (18 puzzle multifase)
  • “Niente fili attaccati – Il making of di Pinocchio” (56 minuti)
  • Scene eliminate, con introduzione critica e finale alternativo (10,5 minuti)
  • “Sweatbox – La piccola stanza delle proiezioni di Walt Disney” (6,5 minuti)
  • “Geppetto allora e adesso” (11 minuti)
  • Raro filmato di riferimento live-action (10 minuti)
  • Gallerie d’arte di Pinocchio
  • Trailer del 1940, 1984 e 1992 (5 minuti)
  • Canzone eliminata: “Honest John” (2,5 minuti)

Uno dei capolavori dell’animazione Disney, un vero classico per tutte le età basato al romanzo di Carlo “Collodi” Lorenzini e ricordato ormai anche più del libro stesso: la favola di un burattino di legno che sogna di diventare un bambino in carne e ossa, e che dovrà prima dimostrare di meritarselo, ed aiutato dal Grillo Parlante che rappresenta la sua coscienza vivrà tante avventure ed incontrerà strani personaggi… ed ogni volta che si troverà a dire una bugia capirà che il suo naso di legno si allunga sempre più. In occasione del 70° anniversario, la pellicola è stata completamente restaurata sia nel comparto audio che in quello video, non lasciando per nulla trasparire la propria età: ad arricchire la visione tanti contenuti extra suddivisi nei due dischi del cofanetto, che spaziano da un lungo making of ad alcune rarissime scene non realizzate (compreso un finale alternativo), qualche featurette, un filmato live-action servito come modello per i disegni del film, una canzone tagliata e una nuova versione italiana del brano premio Oscar “Una stella cade” eseguita da Eugenio Bennato.

Pubblicità