jump to navigation

DVDanime #126 – “Georgie – Memorial Box 1” 14/10/2009

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, DVD, DVDanime.
trackback

DVDanimeIn questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, recensisco il meglio dell’animazione giapponese (serie e OAV) disponibile in Italia. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è protagonista il cofanetto di cinque dischi che contiene gli episodi 1 – 25 (sui complessivi 45) dell’anime giapponese “Georgie” (titolo originale “Lady Georgie”), prodotto nel 1983 e trasmesso nel nostro Paese in prima visione su Italia 1 a partire dal settembre 1984, e successivamente in replica su Canale 5 e sulla stessa Italia 1 (attualmente è in onda dal lunedì al venerdì mattina) e sull’ex-canale satellitare Italia Teen Television.

georgie1Titolo: “Georgie – Memorial Box 1”
Numero di dischi: 5
Formato DVD: singola faccia, doppio strato
Regia: Shigetsuga Yoshida
Musiche: Takei Watanabe
Produzione: Izawa Michiru/Higarashi Yumiko/TMS Entertainment, 1983
Distribuzione: Yamato Video / Dolmen Home Video
Prezzo indicativo: 63,00 €
Data di pubblicazione: 22 settembre 2009
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Doppiatori: cliccate qui
Lingue audio: italiano (Dolby Digital Mono 1.0), giapponese con sottotitoli in italiano (Dolby Digital Mono 1.0)
Lingue sottotitoli: italiano
Durata complessiva: 625 minuti circa
Link esterno
per acquistare il cofanetto (a 56,70 €) sul sito web eMik.it

Ecco la trama degli episodi specificata sulla copertina del cofanetto:

Georgie vive la sua infanzia insieme ai fratelli Abel e Arthur, ignara di essere soltanto la figlia adottiva dei Buttman, una famiglia di contadini australiani.
Dopo essere stata cacciata dalla madre per non rovinare l’equilibrio familiare, perché i due fratelli si erano innamorati di lei, Georgie si imbarca verso l’Inghilterra portando con sé solo il braccialetto che la lega alle sue vere origini.

Gli episodi:
Disco 1
1. Il segreto del braccialetto    2. Tutti al lavoro
3. Sull’isola Lucertola    4. La malattia del papà
5. La nostra fattoria
Disco 2
6. Sogni    7. L’attore girovago    8. Scuola che passione
9. Il cambiamento di Abel    10. Un regalo per la mamma
Disco 3
11. Un visitatore inaspettato    12. La camera separata
13. Abel è geloso    14. Voglia di crescere
15. Primi turbamenti
Disco 4
16. Il compkleanno di Becky    17. Un’amica per Lup
18. La bugia di Arthur    19. Una difficile decisione
20. Il futuro capitano
Disco 5
21. Un incontro imbarazzante    22. Bentornato Abel
23. La nuova ferrovia    24. Il primo bacio
25. Una dolorosa scoperta

Alcuni contenuti speciali:

  • Schede testuali dei personaggi (1 minuto, nel DVD 1; 1,5 minuti, nel DVD 3; 1,5 minuti, nel DVD 4; 1 minuto, nel DVD 5)
  • Sigla italiana (con il video usato in TV) di apertura e di chiusura (2 minuti, nel DVD 2)
  • Galleria dei disegni preparatori – prima parte (16 minuti, nel DVD 4)
  • Trailer di altri prodotti Yamato Video e dello Yamato Shop (in ciascun DVD)

In allegato un booklet di 32 pagine con tanti bozzetti ed immagini della serie.

Arriva anche in DVD nel nostro Paese la serie animata tratta dal manga di Man Izawa e Yumiko Igarashi, l’autrice di “Candy Candy”. Il cartone animato, censuratissimo nella trasmissione televisiva italiana, con un aumento delle scene tagliate ad ogni passaggio per eliminare scene ritenute “erotiche” e situazioni poco adatte ai bambini, è presentato nei DVD in edizione integrale e senza censure, utilizzando il doppiaggio televisivo italiano realizzato negli anni 1980 e la sigla italiana “Georgie” cantata da Cristina D’Avena: buonissima la qualità del comparto video, che riprende il materiale video originale anche per la sigla di testa e di coda e per i fondini con i titoli degli episodi; tra i contenuti extra presenti nei vari dischi, segnalo le schede testuali dei protagonisti, le sigle italiane originali, un’ampia galleria di bozzetti ed i trailer di altre serie animate distribuite da Dolmen e Yamato.

Annunci

Commenti»

No comments yet — be the first.

Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: