jump to navigation

DVDfilm #373 – “Coraline e la porta magica” (Blu-ray Disc) 15/10/2009

Posted by Antonio Genna in Animazione, Blu-ray Disc, Cinema e TV, DVDfilm, Film.
trackback

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, si propone di recensire film recenti e meno nuovi. Blu-ray DiscI prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame il film d’animazione “Coraline e la porta magica” (titolo originale “Coraline”), uscito nelle sale italiane il 19 giugno 2009 su distribuzione Universal Pictures Italy.

coraline-brdTitolo: “Coraline e la porta magica”
Numero di dischi: 1
Spazio occupato sul disco: 41,8 Gbyte
Regia: Henry Selick
Sceneggiatura: Henry Selick (basato sul libro di Neil Gaiman)
Musiche: Bruno Coulais, They Might Be Giants
Produzione: Laika, Pandemonium, Focus Features
Distribuzione: Universal Pictures Italy
Prezzo indicativo: 32,90 €
Data di pubblicazione: 14 ottobre 2009
Cast: (doppiatori originali) Dakota Fanning, Teri Hatcher, John Hodgman, Robert Bailey Jr., Jennifer Saunders, Dawn French, Ian McShane, Keith David; (doppiatori italiani) Eva Padoan, Francesca Fiorentini, Sergio Lucchetti, Gabriele Patriarca, Lorenza Biella, Ludovica Modugno, Angelo Nicotra, Paolo Marchese
Formato video: 1080p High Definition 16:9 (1,85:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital 5.1), inglese (DTS-HD Master Audio 5.1), francese (Dolby Digital 5.1), tedesco (Dolby Digital 5.1), spagnolo (Dolby Digital 5.1), olandese (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese per non udenti, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, olandese, danese, finlandese, norvegese, svedese, greco, coreano, cinese
Durata del film: 109 minuti circa
Link esterno per acquistare il Blu-ray disc (a 27,99 €) sul sito web DVD.it

Ecco la presentazione del film indicata in un comunicato del distributore:

Coraline ha 11 annni e da poco si è trasferita con la sua famiglia in una nuova casa nelle campagne dell’Oregon. Tutto è nuovo per lei e una notte, spinta dalla curiosità, scopre una piccola porta verso un mondo parallelo simile per molti aspetti al suo ma per altri più spettacolare ed eccitante. Ma la nuova vvenura si trasforma presto in incubo e la piccola Coraline dovrà far ricorso a tutto il suo coraggio per far ritorno a casa….

Numerosissimi contenuti speciali in versione originale sottotitolata in italiano (in Standard Definition 480i/p):

  • Commento audio al film del regista Henry Selick e del compositore Bruno Coulais
  • Scene eliminate (9 minuti)
  • “Il Making of di Coraline” (36 minuti)
    o    L’evoluzione della storia
    o    Il doppiaggi con i protagonisti della versione originale tra cui la voce di Coraline, Dakota Fanning
    o    Realizzare i pupazzi
    o    L’armadio di Coraline, vestiti in miniatura
    o    Come far crescere il giardino
    o    Dare vita
    o    Creare la nebbia ed il fuoco
    o    Lo sviluppo di Coraline
  • “Dar voce ai personaggi”, i doppiatori originali del film (11 minuti)
  • “Coraline mette i brividi” (5 minuti)
  • Funzione U-Control per accedere ad alcuni contenuti aggiuntive durante la visione del film:
    o    Visite e registrazioni dialoghi
    o    Immagine nell’immagine
    o    Immagine nell’immagine Animatic

In allegato 4 paia di occhialini 3D, per vedere la versione 3D del film in famiglia.

La più grande produzione in stop-motion in 3D mai realizzata, diretta dal regista di “Nightmare Before Christmas” Henry Selick e tratta dal romanzo best-seller di Neil Gaiman, approda in un Blu-ray disc di eccezionale qualità, che contiene sia la versione standard 2D della pellicola, sia quella 3D da vedere con gli occhialini allegati: il film è molto inventivo e ricco di splendidi scenari e personaggi ben costruiti, ed è adatto sia ad un pubblico di bambini che agli adulti. Di immediata comprensione i menù animati del Blu-ray; tutte di ottimo livello le caratteristiche audio e video del film, ed abbondanti i contenuti speciali che comprendono principalmente un informativo commento audio al film, un making of, uno speciale sul doppiaggio, meno di dieci minuti di scene inedite e l’innovativa funzione U-Control per vedere tanti contenuti ulteriori nel corso della visione del film.
Ricordo che è anche disponibile, per chi non ha un lettore Blu-ray, la versione doppio DVD che contiene il film in 2D e 3D e buona parte dei contenuti extra sopra citati.

Annunci

Commenti»

1. Debris - 17/10/2009

Molto molto interessante….E’ un vero peccato che recentemente Selick abbia abbandonato Laika e che questa abbia chiuso la sezione che si occupava del 3D – è una notizia che circolava su Collider.


Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: