jump to navigation

DVDanime #127 – “Il fiuto di Sherlock Holmes – Memorial Box” 26/10/2009

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, DVD, DVDanime.
trackback

DVDanimeIn questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, recensisco il meglio dell’animazione giapponese (serie e OAV) disponibile in Italia. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è protagonista il cofanetto DVD di cinque dischi che contiene i 26 episodi dell’anime giapponese (co-prodotto dalla Rai) “Il fiuto di Sherlock Holmes” (titolo originale “Meitantei Holmes”), prodotto nel 1984 e trasmesso nel nostro Paese in prima visione su RaiUno a partire dal novembre 1984 (con il titolo “Sherlock Holmes”).

ilfiutodisherlockholmesTitolo: “Il fiuto di Sherlock Holmes – Memorial Box”
Numero di dischi: 5
Formato DVD: singola faccia, doppio strato
Regia: Hayao Miyazaki, Kyousuke Mikuriya
Musiche: Kentaro Haneda
Produzione: RAI/Rever/TMS Tokyo Movie Shinsha, 1984
Distribuzione: Yamato Video / Dolmen Home Video
Prezzo indicativo: 63,00 €
Data di pubblicazione: 22 settembre 2009
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Doppiatori: cliccate qui
Lingue audio: italiano (Dolby Digital Mono 1.0), inglese (Dolby Digital Mono 1.0)
Lingue sottotitoli: italiano
Durata complessiva: 570 minuti circa
Link esterno
per acquistare il cofanetto (a 56,70 €) sul sito web eMik.it

Ecco la trama degli episodi specificata sulla copertina del cofanetto:

Cosa si può fare se qualcosa di misterioso e terribile accade? A chi possiamo chiedere aiuto? Per gli abitanti di Londra non ci sono dubbi: la soluzione è rivolgersi a Sherlock Holmes, il detective dal fiuto sopraffino che dal suo studio di Baker Street incute terrore nel cuore della malavita cittadina.
Avventure sempre nuove che coinvolgono il fido e solido dottor Watson e la dolce e vivace signora Hudson, intraprendente padrona di casa, vivacizzano le placide strade cittadine con inseguimenti in carrozza, a piedi, su strani apparecchi volanti.
Ma Holmes è veramente temibile quando si mette tranquillo a pensare…

Gli episodi:
MISTERY 1
1. Le quattro firme    2. Il diadema di Mazzarino
3. La piccola cliente    4. Il rapimento di Mrs Hudson
5. Lo smeraldo blu    6. Il palloncino verde
MISTERY 2
7. La statua scomparsa    8. La banda maculata
9. Il tesoro sommerso    10. Le scogliere di Dover
11. Le sterline mancanti
MISTERY 3
12. La fuga nella tempesta    13. Il vagone dei lingotti d’oro
14. Le aragoste di corallo    15. La statua di Moriarty
16. La spada sacra
MISTERY 4
17. Il mostro del Tamigi    18. L’avventura dei tre studenti
19. La stele di Rosetta    20. Il volo del dirigibile
21. Lo stallone reale
MISTERY 5
22. La meravigliosa macchina volante    23. Il pappagallo parlante
24. La campana del Big Ben    25. La bambola francese
26. La sposa scomparsa

Alcuni contenuti speciali, presenti in ciascuno dei cinque DVD:

  • Sigla di testa e di coda originale, senza scritte
  • Sigla di testa e di coda – edizione Rai
  • Schede testuali dei personaggi
  • Trailer di altri prodotti Yamato Video e dello Yamato Shop

In allegato un interessante booklet di 32 pagine con un approfondimento su Arthur Conan Doyle, la storia completa di Sherlock Holmes e dei suoi approdi cinematografici, una biografia di Hayao Miyazaki, più una galleria di disegni preparatori dei personaggi della serie.

Approda in un cofanetto DVD di elevata qualità l’intera serie animata di 26 episodi, co-produzione tra la Rai e la giapponese TMS, che traspone in forma animata (con protagonisti animali antropomorfi) i celebri personaggi creati da Arthur Conan Doyle e protagonisti di svariati romanzi e racconti gialli. La serie, i cui primi 6 episodi sono stati diretti dal maestro dell’animazione giapponese Hayao Miyazaki, acquisisce particolare valore nella versione italiana, con una sceneggiatura più ricca di dialoghi rispetto alle versioni giapponese e inglese ed un ottimo cast di doppiaggio capitanato da Elio Pandolfi come voce di Sherlock Holmes e Mauro Bosco nei panni di un prof. Moriarty dall’accento spiccatamente torinese. Il cofanetto contiene i 26 episodi della serie, suddivisi nei cinque DVD, con video restaurato ed audio comprendente il doppiaggio originale italiano anni 1980 e la traccia audio inglese; tra i contenuti extra, uguali per tutti i dischi, le sigle originali e italiane dell’epoca, e le schede dei protagonisti.

Annunci

Commenti»

1. IRapeYourMind - 26/10/2009

Uno die primi lavori di disegno e regia di MIyazaki sensei, peccato che come altre serie Yamato non ci sia l’audio in giapponese, questa è una grave mancanza purtroppo.


Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: