jump to navigation

TV SAT – La spada della verità su Sky Uno 08/12/2009

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, TV ITA.
trackback

laspadadellaverita

Da questa sera e dopo un rinvio di due mesi, ogni martedì alle ore 21.00 con un doppio episodio, il canale satellitare pay Sky Uno trasmette la prima stagione (22 episodi) della serie fantasy La spada della verità (titolo originale “Legend of the Seeker”), liberamente tratta dalla saga best-seller “La spada della verità” (in originale “The Sword Of Truth”) dello scrittore Terry Goodkind, tradotta in oltre 20 lingue, composta da 15 volumi più un prequel ed edita in Italia da Fanucci.
Al centro delle vicende della prima stagione, basata sul primo romanzo della saga, “L’assedio delle tenebre”, il viaggio epico del giovane Cercatore Richard Cypher (Craig Horner), costretto ad accettare il suo destino, e della misteriosa Kahlan Amnell (Bridget Regan), che con l’aiuto di un mago, Zeddicus Zu’l Zorander (Bruce Spence), tenteranno di fermare il malvagio Darken Rahl (Craig Parker) per evitare che quest’ultimo liberi un antico e spaventoso potere.
Il telefilm, la cui produzione è curata da Buckaroo Entertainment, Ghost House Pictures e ABC Studios, sarà trasmesso in chiaro a partire dalla prossima estate 2010 su RaiDue.

Commenti»

1. Rotator - 08/12/2009

Stasera me lo guardo!!!

2. Paul - 08/12/2009

Lo vedrò di sicuro, lo sto aspettando da quando doveva andare sui canali Cinema di Sky.

3. enry - 08/12/2009

Lo vedrò sicuramente anche se non so ancora quando…

4. PaoloKr - 08/12/2009

Ci siamo! Anche io non so quando potrò vederlo. Stasera dubito perchè è festa e ho il MySky impegnato. Vediamo nei prossimi giorni.

Nick84 - 08/12/2009

Paolo toglimi una curiosità , ma con 160/250 GB veramente ce la fai a tenere tutta la programmazione sky che segui ?

Io con 250gb in mpeg 2 a malapena ce la facevo a tenere le registrazioni in chiaro per 2 mesi (volendo esagerare) , infatti la maggior partte dell’ HDD se lo prendono i divx che pesano molto meno .

PaoloKr - 08/12/2009

il decoder che ho ora è di 250 gb penso.
Comunque no, non ce la faccio e adesso con le feste sarà una tragedia visto che avrò pochissimo tempo. Mi aiuto comunque anche con un dvd recorder sempre di 250 gb ma lo uso solo per le cose non in hd.

Nick84 - 08/12/2009

Lo sapevo sei il solito baro :P
Il prossimo lo prendo da 1 T così taglio la testa al toro .

PaoloKr - 08/12/2009

Lasciami stare che questo dvd recorder (di una nota marca) all’epoca l’ho pagato una cifra spropositata per i prezzi che hanno oggi. :(
Ormai dopo l’abbuffata di dvd ho imparato ad aspettare e ci vado molto piano, ad esempio con i blu-ray, aspettando che i prezzi calino.

5. Jo3y - 08/12/2009

Mi incuriosisce parecchio, tra l’altro il progetto è stato già pensato in sei stagioni infatti dopo la prima stagione che copre il primo libro, le successive copriranno due libri a testa (in originale sono 11, in Italia invece i primi 4 sono stati pubblicati in due volumi separati). Spero sia alle aspettative che mi sono fatto.

6. Nick84 - 08/12/2009

Ma davvero è così famoso il libro da cui è tratta?

Io la scartai l’anno scorso per assenza di tempo così come merlin e altre , non appena finisco merlin mi fate sapere com’è .

Neanche sky ci tiene tanto infatti l’hanno spiaggiata su sky vivo che è la peggior umiliazione dato che di solito le serie meno viste finiscono su FX .

7. Chris - 08/12/2009

Consiglio vivamente di vederlo…Io sono alla seconda stagione e posso assicurarvi che è un prodotto validissimo, almeno per quanto mi riguarda.

8. Trisha - 08/12/2009

Lo guarderò stasera! ^_^

9. Julian - 08/12/2009

Mi sarebbe piaciuto seguirlo, ma la collocazione settimanale è a dir poco proibitiva :(

Paul - 08/12/2009

Per me è perfetta, lo seguirò su Skyuno+1 dopo Desperate Housewife.

10. Alex - 09/12/2009

Il doppiaggio che hanno fatto è ridicolo …. Khalan e Richard hanno delle voci veramente brutte ….. ma perchè ????? sob sob sob

11. kusanagi - 09/12/2009

concordo con Alex, un doppiaggio OSCENO in quanto a scelta delle voci: Kahlan e Richard sembrano due adolescenti, non due adulti,
e Zed ha perso completamente il tono stralunato ed ironico dell’originale.
Un disastro completo, ma si sa, e’ un fantasy, quindi dev’essere per forza roba da ragazzini e quindi doppiarla da schifo non conta …

12. littlefrancy - 09/12/2009

bellissimissimo , l’ho seguito ieri sera e mi ha catturato assolutamente, anche mio padre ne è rimasto affascinato ,non vediamo l’ora che vengano trasmessi i prossimi episodi!!!

13. Riendo - 10/12/2009

Ho visto metà della prima stagione in lingua originale, e mi è piaciuto davvero molto, sebbene non sia riuscito a leggere più di una cinquantina di pagine del primo libro di Goodkind; se poi consideriamo che si tratta di una serie tv, il risultato è ancora più apprezzabile, soprattutto se paragonato a certa spazzatura cinematografica (Eragon, ad esempio: rimango sempre perplesso pensando a chi può decidere di buttare milioni di dollari in produzioni di questo tipo)…
Penso che sabato vedrò Legend of the Seeker (titolo decisamente più interessante del nostro puerile ‘la spada della verità’) in italiano, ma temo terribilmente per il doppiaggio, e uno dei commenti precedenti non mi lascia molte speranze: i direttori di certi doppiaggi andrebbero presi a calci in culo fino alla frattura del piede…
Vedremo ;-)

Alex - 10/12/2009

Beh … mi spiace ripetermi ma rimarrai deluso …. io mi son visto tutta la serie in originale e volevo rivedermela adesso in italiano sulla TV che rende certamente meglio di un monitor per PC ( insomma il canale non è HD ) …. e sono rimasto delusissimo ….. se vai a trovare quello che ha scelto le voci chiamami che vengo con te a scalciare …. ;-)

Rotator - 10/12/2009

beh ma non si può trovare per ogni serie tv il doppiatore con la voce uguale a quella originale…. piu’ che altro si dovrebbe vedere come sono stati fatti i dialoghi.
Non si può dire che è stata doppiata male se si sente solo la voce dei vari personaggi, si dovrebbe vedere se i dialoghi sono stati tradotti bene e non fatti coi piedi (come molti telefilm).

Alex - 10/12/2009

Assolutamente … ma almeno abbinare delle voci con un tono simile …. non le voci di due ragazzini a Richard e Kahlan …. ;-)

14. aasiaaa_ - 11/12/2009

Scusate qualcuno sa quando cerrà trasmessa la replica?Purtroppo non l’ho visto martedi,vorrei tanto riuscire a beccarlo stavolta!Grazie!

15. Riendo - 11/12/2009

sabato ore 14.00 circa su SKY UNO (e alle 15 su SKY UNO+1)…
credo ;-)

16. aasiaaa_ - 11/12/2009

grazie mille :)

17. Riendo - 16/12/2009

ok, visti anche il terzo e quarto episodio… doppiaggio bocciatissimo: non c’è una sola voce azzeccata, nè per timbro, nè tantomeno per efficacia espressiva… davvero vergognoso!
Intendiamoci: non che il prodotto sia niente di eccezionale, tra storia abbastanza banale (ho già detto che non mi piace Goodkind? ;-) ) e risvolti piuttosto telefonati, ma nel complesso, in lingua originale, il tutto risulta gradevole, soprattutto se paragonato alla stragrande maggioranza dei prodotti del genere…
è davvero un peccato…

18. stefano - 03/01/2010

personalmente piace molto,purtroppo per la troppa curiosità mi sono visto sia tutta la prima (ultimo episodio è bellissimo!,anche se nelle ultime scene quando si abbracciano era meglio che si baciavano per fare più scena!) stagione e le prime 6 della seconda,nn vedo l’ora che facciano la seconda stagione su sky.Qualcuno sa dove posso trovare i link per vedere la 7 e l’8 episodio in italiano su megavideo? e se nn sono troppo rompi scatole i link per scaricare i libri attraverso ebook?

PaoloKr - 03/01/2010

spendere due lire è troppo…

19. enry - 10/01/2010

Ma Sky ha finito di trasmettere gli episodi a c…o?? Già sta serie non mi fa impazzire, se poi devo vedere gli episodi in ordine sparso lascio proprio perdere…

Paolo - 10/01/2010

non sono in ordine????

enry - 10/01/2010
Paolo - 10/01/2010

Non è che Sky sta seguendo l’ordine di produzione?
Io di Wiki Italia mi fido poco visto che ci mettono mano fan impazziti che scrivono di tutto e di più.

20. enry - 10/01/2010

Confrontando con la pagina inglese in effetti gli episodi trasmessi da Sky corrispondono all’ordine di produzione.
Però negli USA sono stati trasmessi secondo l’ordine numerico 1×01, 1×02, ecc…

enry - 10/01/2010

Volevo dire che anche negli USA sono stati trasmessi come da noi… allora chiedo scusa, non è un’errore di Sky…
Però così non si rischia di far confusione?
E’ già successo con altre serie mi pare…

21. Heaven - 18/01/2010

Ciao a tutti, dopo aver letto in giro un po’ di ordini di puntate ed avendo iniziato a guardare le prime mi domando: ma non può essere corretto lasciare Brennidon come 4° nell’elenco!!! Senza fare spoiler ma non si capisce come mai si trovano in quel bosco con la depositaria che parla con certe persone, sembra che manchi qualcosa prima… ed in più il mago tira fuori la sua regola numero 15 tipo… se si guarda invece come 3° o 4° la puntata Elixir il mago tira fuori la regola numero 4 che come ordine logico ci stà perfetto…
Voi che lo state guardando qual’è quindi l’ordine corretto?

Su un sito ho trovato
1- La profezia
2- Il destino
3- L’elixir (il mago dice la regola n.4)
4- La taglia (il cacciatore di taglie)
(le puntate “elixir” e “taglia” le ho trovate anche invertite)
5- Brennidon
6- L’ascoltatore
7- L’identità
8- Denna
9- IL marionettista (il burattinaio)
10- Il sacrificio
11- La confessione
(le puntate sacrificio e confessione le ho trovate anche invertite)
12- A casa
13- Spiriti inquieti
(le puntate a casa e spiriti inquieti le ho trovate anche invertite)
– Hartland

Un saluto a tutti

22. Martina - 20/01/2010

Ciao a tutti!Riguardo le puntate io credo che siano invertite, perchè ieri sera, nella puntata “A CASA”ricompare Zedd, e Rahl cerca di scoprire dove Richard ha nascosto il terzo scrigno dell’orden quando nelle puntate precedenti, Zedd aveva lasciato Richard e Kahlan per andare a nasconderlo in un luogo sicuro(che non aveva rivelato)!Inoltre quando richard sogna Anna, Kahlan dice”chi è?”, invece nella puntata Hartland, quella precedente, la conosce, e in più rincontrano anche Chase, che nella puntata “a casa”scompare!Voi che ne pensate?

23. giulia - 21/01/2010

ma infatti martina la puntata ”a casa” secondo me cronologicamente parlando viene subito dopo qll ”il marionettista” xk ank i ricordi di richard fin lì arrivano…avranno fatto un errore nel trasmetterla,saltandola nella naturale cronologia…

24. Kate - 21/01/2010

Io credo che l’ordine più attendibile sia quello seguito dalla programmazione negli Stati Uniti. Mi sembra improbabile che l’ABC che l’ha prodotta poi abbia sbagliato a trasmetterla.
L’ordine è riportato in questo sito: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Legend_of_the_Seeker_episodes

1 Prophecy – La profezia
2 Destiny – Il destino
3 Bounty – La taglia
4 Brennidon – Brennidon
5 Listener – L’ascoltatore
6 Elixir – L’elisir
7 Identity – L’identità
8 Denna – Denna
9 Puppeteer – Il marionettista
10 Sacrifice – Il sacrificio
11 Confession – La confessione
12 Home – A casa
13 Revenant – Spiriti inquieti
14 Hartland – Hartland

25. giulia - 21/01/2010

ma infatti cm hai scritto ank tu kate hanno sbagliato a trasmetterla qll puntata…nn so cm mai ma è stato csì…l’importante è ke cmq si vada avanti cn la storia xk è proprio bello cm telefilm…oltre al protagonista…:)

26. Martina - 22/01/2010

Se l’ordine giusto è quello con cui le puntate sono state trasmesse in America, qui in Italia le hanno inverite! guardat qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_de_La_spada_della_verit%C3%A0_(prima_stagione)
e io non capisco il perchè!!!per quanto riguarda il protagonista sono d’accordo con giulia! ;)

27. giulia - 22/01/2010

si ma infatti nn sn normali…mi devono spiegare ke senso ha avuto fare tutta qst confusione…é la prima volta ke vedo una cs del genere….assurdo…:S

28. Kate - 22/01/2010

Per di più scaricando i file torrent da internet ci sono ulteriori guai! Ad esempio le puntate chiamate “A casa” e “Hartland” sono uguali! Ossia hanno dato nomi diversi allo stesso episodio. Confrontandole con quelle in inglese ho visto che si tratta della puntata “Hartland”, mentre la puntata “”A casa” (quella vera)non riesco proprio a trovarla!
Dovrebbe cominciare con il protagonista che dorme e viene svegliato da Michael (ininglese). Qualcuno ha trovato il torrent?

29. giulia - 23/01/2010

no aspetta kate sn due puntate diverse…qll ”a casa” cronologicamente viene prima di hartland ma l’hanno trasmessa dopo…”a casa” è l’ultima puntata trasmessa martedì 19…infatti inizia cn richard ke sta dormendo e viene svegliato dal fratello michael ke nella puntata trasmessa precedentemente, ”hartland”, viene ucciso…x cui si capisce ke in realtà hanno sbagliato a trasmettere le puntate…

30. robertom84 - 27/01/2010

A tutti gli appassionati della saga, ho appena aperto un forum sul telefilm e sui libri. Io ho trovato il telefilm meraviglioso e sto leggendo il primo libro che lo è ancora di più. Spero veniate in tanti per restare e commentare con noi questa storia fantastica.

31. giulia - 03/02/2010

certo ke vedere richard ke si toglie i vestiti x fare il bagno…nn ha prezzo….:D belle cm puntate…ogni tanto perdo il filo xk adesso devo stare sempre attenta alla cronologia xò…

32. alina - 15/02/2010

La serie mi piace molto. Talmente tanto che ho già visto tutta la prima stagione in lingua originale e ora solo all’episodio n. 11 della seconda!
E purtroppo devo concordare con le critiche al doppiaggio!! Tremendo!! Voci assolutamente inadatte, traduzioni affrettate, intonazioni incomprensibili. Così in italiano si perdono tutta una serie di sfumature che servono anche a dare più profondità ai dialoghi e a far capire i tanti “non detto” che ci sono tra i personaggi.

33. alina - 15/02/2010

ops… sono all’episodio n. 11!!!


Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: