DVDanime #131 – “La grande avventura del principe Valiant”

In questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, recensisco il meglio dell’animazione giapponese (serie e OAV) disponibile in Italia. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame il DVD del film d’animazione “La grande avventura del principe Valiant / Il segreto della spada del sole” (titolo originale “Taiyo no oji: Horusu no daiboken”), prodotto nel 1968, primo lungometraggio animato a cui ha lavorato – come animatore – il regista premio Oscar Hayao Miyazaki.

Titolo: “La grande avventura del principe Valiant”
Numero di dischi: 1
Spazio occupato sul disco: 3,93 Gbyte
Regia: Isao Takahata
Sceneggiatura: Kazuo Fukazawa
Musiche: Michio Mamiya
Produzione: Toei Doga, 1968
Distribuzione: CineHollywood
Prezzo indicativo: 14,90 €
Data di pubblicazione: 25 novembre 2009
Cast: (doppiatori originali) Yukari Asai, Mikijiro Hira, Etsuko Ichihara, Gilbert Mack, Masao Mishima, Hisako Ôkata
Formato video: 16:9 (1,77:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Surround 2.0)
Lingue sottotitoli: italiano
Durata del film: 78 minuti circa
Link esterno per acquistare il DVD (a 13,41 €) sul sito web CineHollywood

Ecco la presentazione del film indicata in un comunicato del distributore:

Dopo il ritrovamento della leggendaria Spada del Sole, il piccolo Hols lascia la sua casa e giunge in un paese minacciato dal terribile Grunwald, “Signore dei Ghiacci” e mortale nemico degli uomini.
Hols, vincendo il timore degli abitanti, accetta di combattere e, armato del suo coraggio, affronta le terribili creature di Grunwald.
In una delle sue esplorazioni Hols conosce Hilda, una dolce ragazza dalla voce melodiosa, e la porta con sé al villaggio dove, grazie alle sue canzoni, diventa ben presto amata da tutti.
Hilda nasconde però un segreto terribile, decisivo per le sorti della battaglia contro Grunwald.
Quando il villaggio sembra ormai destinato alla sconfitta, sarà Hols, con la Spada del Sole finalmente forgiata nel fuoco, a guidare la popola-zione nel combattimento finale per la libertà.

Questo DVD contiene il primo lungometraggio di HAYAO MIYAZAKI, premio Oscar per il “Miglior film d’animazione” nel 2003 con “La città incantata”.

Nessun contenuto speciale di rilievo.

In versione restaurata, il DVD pubblicato da CineHollywood propone lo storico lungometraggio animato del 1968 che ha visto l’esordio, come animatore e non come regista, del futuro premio Oscar Hayao Miyazaki: intitolato originariamente “La grande avventura del piccolo principe Valiant”, il film risulta un po’ “antico” visto con gli occhi di oggi e dimostra abbastanza i suoi 40 anni d’età, ma è ricco d’avventura e sarà gradito ad un pubblico di bambini o a chi volesse rivederlo dopo tanti anni. Il disco contiene soltanto la traccia stereofonica con il doppiaggio italiano realizzato diversi anni fa dalla Dragon Films; nessun contenuti ulteriore è presente.