jump to navigation

DVDanime #134 – “Sandy dai mille colori” 26/02/2010

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, DVD, DVDanime.
trackback

In questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, recensisco il meglio dell’animazione giapponese (serie e OAV) disponibile in Italia. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è protagonista il cofanetto DVD di cinque dischi che contiene i 25 episodi dell’anime giapponese “Sandy dai mille colori” (titolo originale “Mahou no idol Pastel Yumi”), prodotto nel 1986 e trasmesso nel nostro Paese in prima visione su Italia 1 dal gennaio 1987.

Titolo: “Sandy dai mille colori”
Numero di dischi: 5
Formato DVD: singola faccia, doppio strato
Regia: Shigino Akira
Musiche: Makaino Koji
Produzione: Studio Pierrot/Kitty Films, 1986
Distribuzione: Yamato Video / Dolmen Home Video
Prezzo indicativo: 63,00 €
Data di pubblicazione: 1° dicembre 2009
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Doppiatori: cliccate qui
Lingue audio: italiano (Dolby Digital Dual Mono 2.0), giapponese (Dolby Digital Dual Mono 2.0)
Lingue sottotitoli: italiano
Durata complessiva: 625 minuti circa
Link esterno per acquistare il cofanetto (a 56,70 €) sul sito web eMik.it

Ecco la trama degli episodi specificata in un comunicato del distributore:

Sandy, figlia di due giovani fiorai, che hanno un negozio chiamato Flower Shop, ama disegnare, ma ama tantissimo anche la natura, tanto da opporsi all’estirpazione di un Dente di leone, da parte della vicina Trudy, ricca cattiva e allergica ai fiori.
Il suo gesto viene apprezzato dalla regnante della Terra dei fiori che invia sulla Terra due morbidosi folletti di nome Pico e Paco, che le consegnano un ciondolo e una bacchetta magica con la quale può disegnare qualsiasi cosa voglia che si trasformi in realtà.

Gli episodi:
DISCO 1
1. I due folletti    2. L’allegra magia    3. Avventura che passione
4. La mappa del tesoro    5. Aereoplanini di carta
DISCO 2
6. Realtà e magia    7. Abbasso le diete
8. La storia d’amore di mamma e papà    9. La sfida in deltaplano
10. Attenzione al fantasma
DISCO 3
11. L’uccello dorato    12. Essere una signora, che fatica!
13. Che ci pensi Cupido    14. Paco scompare nei ricordi
15. Il concerto fatato
DISCO 4
16. La violetta simbolo d’amore    17. Brandy di rose
18. Prima che suoni la campana    19. Il compleanno di Roby
20. La signora e i fiori
DISCO 5
21. Vola, vola    22. Che cos’è l’amore    23. Litigio in famiglia
24. Addio città dei fiori    25. Un ricordo

Alcuni contenuti speciali, presenti in ciascuno dei cinque DVD:

  • Schede testuali dei personaggi
  • Sigle originali di apertura e chiusura (2,5 minuti)
  • Sigle italiani di apertura e chiusura (3,5 minuti)
  • Trailer Yamato Shop (1,5 minuti)

In allegato un booklet di 32 pagine con una galleria di disegni preparatori dei personaggi della serie.

Arriva un unico cofanetto con i 25 episodi della quarta ed ultima serie prodotta dallo Studio Pierrot con protagonista una maghetta: Pastel Yumi, in Italia chiamata Sandy, affronta argomenti più leggeri e vede per la prima volta una protagonista che non riesce a trasformarsi in una controparte magica adulta. Il cofanetto contiene gli episodi suddivisi in cinque DVD, con audio italiano monofonico (è incluso il doppiaggio anni Ottanta curato dalla Deneb Film di Milano, con la sigla cantata da Cristina D’Avena) e sottotitoli opzionali; i contenuti extra, uguali in ogni disco, spaziano da schede informative sui personaggi dell’anime a versioni originali delle sigle (italiane e giapponesi) di apertura e chiusura.

Commenti»

1. Paolo - 26/02/2010

Per quanto belline queste illustrazioni, continuo a trovarle poco identificative dei personaggi e della serie. Sarà anche per questo che stanno vendendo pochissimo?!
Comunque l’ultima maghetta della Studio Pierrot. Siamo lontani da Creamy o Evelyn, ma rimane sempre un buon prodotto.

Appena va in sconto – tanto con Yamato ho capito come funziona – lo prendo sicuramente.

2. cescocesto - 26/02/2010

io mi ricordo sempre la canzone!

enry - 26/02/2010

Sandy dai mille colori, mille colori dei fiori…
Ahah!

3. Fabio - 26/02/2010

Questo anime l’ho adorato! però come mai ha avuto solo 25 episodi?

Paolo - 26/02/2010

La butto lì, ma non ne sono certo, forse non fu un successo?
Fu anche l’ultima e poi non ne fecero più…

4. ABREdoskoi - 26/02/2010

sì, deve aver avuto poco successo perchè non si trrasformava in adulta. E poi mi chiedevo come facesse a fare dei disegni schifosi e senza dettagli e venire fuori una persona, tipo, con faccia e tutto il resto.

davvero è stata l’ultima maghetta? Vediamo, facciamo un elenco della Maho:
L’incatevole Creamy
Magica Emi
Evelyn, può essere?
Sandy dai 1000 colori.

Mi pareva fossero cinque.

alef - 26/02/2010

No, in realtà lo studio pierrot provò a rilanciare le sue maghette alla fine degli anni 90 con Fancy Lala, sempre con il character design di Akemi Takada.

5. Paolo - 26/02/2010

Le maghette dello Studio Pierrot sono le quattro dette da Abre.
Poi c’era Gigi (con due serie distinte) che era antecedente (almeno la prima serie, quella più famosa) ed era MOLTO simile in tante cose a Creamy & co.
Da piccolo pensavo che facesse parte del gruppo e invece non era così.

6. ABREdoskoi - 26/02/2010

Non me la ricordo ‘sta Gigi… l’hanno fatta +di una volta? Perchè le altre le conosco per le repliche negli anni a venire, altrimenti difficilmente ricorderei cose andate in onda a 1,2 e 3 anni

Paolo - 26/02/2010

Si ‘na marea di volte.
La prima serie aveva un finale tristissimo.
La seconda è stata fatta tanti anni dopo e non l’ho mai vista tutta. Avevo passato la fase cartoni.

ABREdoskoi - 26/02/2010

ah, ecco, la quinta era Fancy Lala, anche se con un decennio di distanza

enry - 26/02/2010

Le migliori erano Emi e Creamy!

Paolo - 26/02/2010

Io impazzivo per Evelyn e Creamy. Emy pure ma di meno.

Fancy Lala non si può guardare comunque. Non ne sapevo nemmeno l’esistenza…

enry - 26/02/2010

Io Evelyn non me la ricordo. chi c… era??

Antonio - 26/02/2010

Enry: di Evelyn ho già parlato quando ho recensito tempo fa il cofanetto https://antoniogenna.wordpress.com/2009/09/09/dvdanime-122-evelyn-e-la-magia-di-un-sogno-damore-box-1/

enry - 26/02/2010

Ah, grazie Antonio!

7. ABREdoskoi - 27/02/2010

io fancy lala l’ho visto, mi ricordo che ero nel periodo dei 17/18 anni quindi nel 2001 e mi era piaciuto, un amico mi scaricò al tempo la sigla in giapponese e ogni tanto mi torna in mente (anche quella della d’avena).
L’anno scorso avevo anche cominciato a seguirla su youtube…


Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: