jump to navigation

DVDanime #136 – “D’Artagnan e i Moschettieri del Re – Box 1” 16/04/2010

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, DVD, DVDanime.
trackback

In questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, recensisco il meglio dell’animazione giapponese (serie e OAV) disponibile in Italia. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è protagonista il cofanetto DVD di cinque dischi che contiene i primi 26 episodi (sui 52 complessivi) dell’anime giapponese “D’Artagnan e i Moschettieri del Re” (titolo originale “Anime sanjûshi”), prodotto nel 1987 e trasmesso nel nostro Paese in prima visione su  Italia 1 dal settembre 1989, e più recentemente in replica sul canale digitale Rai Gulp.

Titolo: “D’Artagnan e i Moschettieri del Re – Memorial Box 1”
Numero di dischi: 5
Formato DVD: singola faccia, doppio strato
Regia: Kunihiko Yuyama
Musiche: Kôhei Tanaka
Produzione: Gakken/Nippon Housou Kyoukai, 1987
Distribuzione: Yamato Video / Dolmen Home Video
Prezzo indicativo: 63,00 €
Data di pubblicazione: 19 gennaio 2010
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Doppiatori: cliccate qui
Lingue audio: italiano (Dolby Digital Mono 1.0), giapponese (Dolby Digital Mono 1.0)
Lingue sottotitoli: italiano
Durata complessiva: 650 minuti circa
Link esterno per acquistare il cofanetto (a 56,70 €) sul sito web eMik.it

Ecco la trama degli episodi specificata sulla copertina del cofanetto:

In sella a un cavallo rosso di nome Ronzinante, D’Artagnan lascia il suo paese d’origine per raggiungere Parigi col sogno di diventare moschettiere del Re. Quando nella capitale s’innamora di Costance, dama di compagnia della Regina, D’Artagnan decide di rompere ogni indugio perché diventare moschettiere gli consentirebbe anche di conquistare la ragazza. Per ottenere l’agognata carica, tuttavia, deve prima sfidare a duello i tre migliori moschettieri: Athos, Porthos e Aramis. Accettato come apprendista, il giovane rivelerà tutto il proprio valore quando insieme a loro sarà incaricato di recuperare i gioielli della Regina rubati dalla perfida Milady, avventuriera che agisce per conto del malefico Cardinale Richelieu.

Alcuni contenuti speciali, presenti in ciascuno dei cinque DVD:

  • Sigle italiane di apertura e chiusura – edizione televisiva (3,5 minuti)
  • Sigle originali di apertura e chiusura (2,5 minuti)
  • 7 schede testuali dei personaggi
  • Trailer Yamato Shop (1,5 minuti)

In allegato un booklet di 32 pagine con una presentazione del contesto storico e dei protagonisti della serie, corredati da una galleria di disegni preparatori dei personaggi.

Primo di due cofanetti per la serie animata basata sul romanzo “I tre moschettieri” (“Les Trois Mousquetaires”) (1844) scritto da Alexandre Dumas padre. Tra le principali modifiche introdotte in questa versione della storia, avventurosa e divertente e ben realizzata anche nel doppiaggio italiano, segnalo che  Aramis è in realtà una donna e non un uomo, e che viene introdotto il personaggio di Jean non presente nel romanzo. Il cofanetto, di ottima qualità come da tradizione Yamato / Dolmen, presenta gli episodi con qualità dell’immagine molto buona e audio italiano monofonico con il doppiaggio realizzato da Mediaset negli anni 1980 (corredato dalla sigla italiana “D’Artagnan e i Moschettieri del Re” cantata da Cristina D’Avena); in aggiunta un approfondito libretto con tante note storiche e presentazione dei personaggi, ed in ogni disco le versioni originali della sigla italiana e originale ed alcune schede informative dei protagonisti.

Annunci

Commenti»

No comments yet — be the first.

Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: