jump to navigation

Comunicati – “Le voci della fantasia”, ad Ostia mostra dell’animazione Disney e convegno sul doppiaggio 27/04/2010

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, Comunicati, Doppiaggio.
trackback

Dal 4 al 15 maggio 2010 presso la Biblioteca “Elsa Morante” di Ostia è in programma l’iniziativa “Le voci della fantasia” a cura di Gianni Maritati. L’iniziativa prevede una mostra sull’animazione Disney, con tanto materiale raro appartenente all’archivio di Nunziante Valoroso, collaboratore di questo blog con lo spazio “Il museo di Nunziante”, più un convegno sul doppiaggio con la partecipazione di parecchi nomi del settore, ed una dimostrazione di “doppiaggio in diretta”.
A seguire, tutte le informazioni disponibili sugli eventi in programma.

Materiali esposti:
* Una trentina di manifesti originali italiani degli anni ’60-’70-’80 con bozzetti unici ed esclusivi, testimonianza di un’epoca in cui non esisteva ancora la colorazione al computer e la globalizzazione delle immagini con le clip art. In particolare gli eccezionali poster anni ’70 di Biancaneve, Cenerentola e la Bella Addormentata e gli originali di “Mary Poppins” e “Pomi d’ottone e manici di scopa”;
* alcuni dei più bei dischi in vinile pubblicati negli anni ’60-’70. In particolare, tutte le edizioni della colonna sonora di “Biancaneve”; una selezione dei famosi libri Mondadori anni ’60-’70; una selezione dei dischetti View Master con immagini fruibili tramite il famoso binocolo stereovisore,
celebre fra il 1950 e il 1970, e alcuni rari album di figurine anni ’50-’80.

Voci “di chi”:
* MELINA MARTELLO (Biancaneve, Duchessa, Miss Bianca) e SERGIO
TEDESCO (Principe Filippo, serpente Kaa, sir Biss)
* ELIO PANDOLFI (Paperino, Le Tont ne “La Bella e la Bestia”) e ALESSANDRO QUARTA (Topolino)
* MICHELE KALAMERA (il narratore delle avventure di Winnie the Pooh, voce di Walt Disney in molti filmati) e FRANCO BOLIGNARI (canta “Crudelia de Mon” nella “Carica dei 101”)
* ADA MARIA SERRA ZANETTI (Medusa in “Bianca e Bernie”) e VITTORIO DI PRIMA (Eolo, il cacciatore in “Biancaneve”)
*VITTORIA FEBBI (Alice) e PAOLA TEDESCO (Zira nel “Re Leone II” e Presidentessa del consiglio nella trilogia di  “Lilo e Stitch”)
* RENATO CORTESI (Tigro, un cane negli “Aristogatti”) e LUCA WARD (il Dottor Facilier ne “La Principessa e il Ranocchio”)
* MONICA WARD (voce attuale di Cenerentola) e SONIA SCOTTI (Ursula nella “Sirenetta”)
* VITTORIO AMANDOLA (Pippo negli anni ’90 e Lumière ne “La Bella e la Bestia”) e FABRIZIO MAZZOTTA (Krusty, il clown nei “Simpson”)

Commenti»

No comments yet — be the first.

Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: