DVDfilm #488 – “Un americano a Roma” (Blu-ray Disc)

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, si propone di recensire film recenti e meno nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame il Blu-ray Disc del film commedia “Un americano a Roma“, uscito nelle sale italiane nel 1954 ed ora presentato in versione restaurata.

Titolo: “Un americano a Roma”
Numero di dischi: 1
Regia: Steno
Soggetto: Alessandro Continenza, Lucio Fulci, Ettore Scola, Alberto Sordi, Steno
Sceneggiatura: Alessandro Continenza, Lucio Fulci, Ettore Scola, Alberto Sordi, Steno
Produzione: Excelsa Film, Ponti/De Laurentiis
Distribuzione: Ripley’s Home Video
Prezzo indicativo: 24,90 €
Data di pubblicazione: 25 maggio 2010
Cast: Alberto Sordi, Maria Pia Casilio, Giulio Calì, Anita Durante, Ilse Petersen, Vincenzo Talarico, Carlo Mazzarella, Rocco D’Assunta, Ursula Andress, Pina Gallini, Amalia Pellegrini, Carlo Delle Piane, Galeazzo Benti, Leopoldo Trieste
Formato video: 1080p High Definition 4:3 (1,33:1) bianco e nero
Lingue audio: italiano (Dolby Digital PCM 5.1, Dolby Digital Mono 1.0)
Lingue sottotitoli: italiano per non udenti
Durata del film: 90 minuti circa

Ecco la presentazione del film indicata in un comunicato del distributore:

L’America: per quanti di noi non è un sogno? Da Cristoforo Colombo a Ferdinando Moriconi, tutti, almeno una volta, abbiamo desiderato sbarcare sulle spiagge al di là dell?Atlantico. Va bene Colombo, direte voi a questo punto, ma chi è Moriconi?
Gli amici lo chiamano Nando, è un giovanotto trasteverino senza arte né parte ed invaghito dell?America, e per questo ne combina di tutti i colori. Ballerino sfortunato, jazzista fallito si fa ammaliare da una pittrice di New York che l’invita a casa sua per ritrarlo nei panni di un antico romano. Nando crede che la donna sia innamorata di lui ma l’equivoco è ben presto chiarito ed il giovane è costretto a darsi alla fuga. Disposto a tutto pur di ottenere uno scoop giornalistico, Nando sale sulla più alta parete del Colosseo e minaccia di lanciarsi nel vuoto se non gli promettono di mandarlo in America. Ma l’ennesima trovata di un semplice ragazzo “ammerecano” ancora una volta si traduce in un comico fallimento.

Diversi contenuti speciali in versione originale sottotitolata in italiano, in standard definition:

• “Nando Morriconi: un americano in pretura”, intervista con Enrico Vanzina
• Intervista a Carlo Delle Piane
• “Un italiano a Kansas City: Sordi riceve la cittadinanza onoraria”
• Trailer originale, trailer persiano, Titoli persiani

Un classico della commedia all’italiana con Alberto Sordi, che presenta diverse scene memorabili, approda in Blu-ray Disc con una versione restaurata, realizzata con il contributo di Ripley’s Film, Cineteca Nazionale (Roma), Marzi Srl e il sostegno di Sky, a partire dal negativo originale del film, gravemente danneggiato e lacunoso per le continue ristampe, e da un lavanda d’epoca: la scansione dei fotogrammi, il restauro digitale e il master 4:4.4. (24pfs) sono stati realizzata dalla Technicolor di Roma, la colonna sonora è stata restaurata e rimasterizzata da Fabio Venturi a partire da un positivo ottico d’epoca. Il film è presentato con una definizione dell’immagine piuttosto buona, con un buon contrasto ed una sorprendente definizione delle scene esterne: audio italiano digitalizzato in PCM (pulse code modulation) a partire dall’audio monofonico di partenza, tutto sommato positivo; in aggiunta vari contenuti extra, che comprendono soprattutto interviste a Carlo Delle Piane ed Enrico Vanzina ed un filmato che mostra Alberto Sordi cittadino onorario di Kansas City, per un totale di circa mezz’ora di durata.

Pubblicità