jump to navigation

I Flintstones compiono 50 anni 30/09/2010

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, Ricorrenze, TV USA.
trackback

Come testimonia anche lo speciale logo di Google che riporto qui sopra, oggi è il 50° anniversario della serie animata “I Flintstones”, o “Gli Antenati” come è meglio conosciuta in Italia: il cartone animato aveva infatti debuttato sul network statunitense ABC venerdì 30 settembre 1960 alle ore 20.30 (contro le serie Route 66 su CBS e The Westerner su NBC). Il cartone è poi proseguito fino al 1° aprile 1966, per complessivi 166 episodi (sei stagioni).
Ricordiamo la serie animata con la sua celebre sigla iniziale:

Ed ecco il testo della canzone.

Flintstones, meet the Flintstones.
They’re the modern stone age family.
From the town of Bedrock,
They’re a page right out of history.
Let’s ride with the family down the street.
Through the courtesy of Fred’s two feet.
When you’re with the Flintstones
you’ll have a yabba dabba doo time.
A dabba doo time.
You’ll have a gay old time.

Infine, una vera rarità: la sigla finale del cartone in versione speciale, mai vista prima in Italia, con la sponsorizzazione delle sigarette Winston.

Commenti»

1. Paolo - 30/09/2010

Yabba Dabba Doo!!!

2. Rotator - 30/09/2010

Fantastici :D
Onestamente però non avevo idea che qua in Italia fossero stati tradotti come “Gli Antenati”… ho sempre chiamato la serie col titolo originale.

3. saretta934 - 30/09/2010

ora non farebbero mai una sigla di chiusura per un cartone animato con una marca di sigarette e i cartoni che fumano!! o mio dio gli anni60!!!!!!!!!!!

4. alessandro - 30/09/2010

per quelli della mia eta’ quando li vedevo da piccolo erano gli antenati cosi’ come i pronipoti erano i jetsons (quelli nello spazio con molte analogie con i flintstones)
Solo in seguito ho scoperto il nome originale grazie a dei filmini su pellicola che proiettavano in casa
Comunque questi erano cartoni animati divertenti (cosi’ come tom & jerry e will coyote e bip bip) altro che quelli di adesso che non fanno per niente ridere

IRapeYourMind - 30/09/2010

Non ci sono più le mezze stagioni.
Un tempo i treni arrivavano in orario.

Altri luoghi comuni?


Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: