Libri – “Lo Zingarelli 2011 – Vocabolario della lingua italiana”

Dopo aver tagliato lo scorso anno il traguardo dei 150 anni, arriva puntualmente la nuova edizione del dizionario della lingua italiana “Lo Zingarelli 2011” (Zanichelli, 2.722 pagine, prezzo di copertina versione base 65,90 €, versione DVD-ROM 49,80 €, versione base + DVD-ROM 74,80 €).
Quest’anno il dizionario presenta oltre 1.500 nuove parole o nuovi significati come “alessitimia”, “tracciabile”, “Evo-Devo”, “haka”, “archistar”, “cugnà”, “ginnastica dolce”, “prova regina”, “comporre”, “nativo digitale” e “immigrato digitale”. Inoltre, sono segnalate oltre 2.900 parole da salvare: termini come “intrepido”, “rigoglio” e “pavido”, il cui utilizzo viene meno frequente spesso a causa di giornali e televisioni che predeligono l’utilizzo di sinonimi comuni ma meno significativi (nell’ordine, per i casi citati, “coraggioso”, “grande sviluppo” e “pauroso”). Sono inoltre più di mille le schede con diverse sfumature di significato,  ovvero con l’esame di gruppi di parole analoghe in cui è definito l’utilizzo nei contesti più appropriati.
Ad introdurre il volume l’Osservatorio della lingua italiana a cura di Massimo Arcangeli, con una riflessione sulle tendenze in atto nella nostra lingua.
Un piccolo riepilogo dei numeri di questa edizione: sono oltre 143.000 le voci, con 377.000 significati, 44.000 le locuzioni e frasi idiomatiche, 72.000 etimologie e 95.300 datazioni delle parole; sono indicate 5.400 parole dell’italiano fondamentale, 9.000 sinonimi e 2.000 contrari, ma anche più di 11.600 citazioni letterarie di 123 diversi autori; sono 118 le tavole di nomenclatura, e 4.500 le illustrazioni in bianco e nero. Chiude il volume una ricca sezione di appendici, con sigle, abbreviazioni, simboli, nomi di persona, luoghi d’Italia, abitanti d’Italia, abitanti del mondo e locuzioni latine. Inframmezzate nel volume, 64 tavole a colori presentano la terminologia relativa ad ambiente, sport, energia, corpo umano, trasporti e spazio.
Da quest’anno il volume è affiancato da un’edizione DVD-ROM (che necessita di sistema operativo Windows XP, Vista o 7), acquistabile da sola o in abbinamento al volume cartaceo, contiene oltre all’intero testo del vocabolario anche il testo integrale del Dizionario della lingua italiana di Nicolò Tommaseo e Bernardo Bellini (pubblicato in 8 volumi tra il 1865 e il 1879), il più importante vocabolario di italiano dell’Ottocento, oltre ad un utile motore di ricerca che permette l’uso di molteplici chiavi di consultazione, un Atlante illustrato con migliaia di soggetti e terminologia relativa, e la pronuncia di tutti i lemmi stranieri e delle parole italiane che presentano difficoltà di lettura.
“Lo Zingarelli 2011” è anche proiettato nel futuro: dallo scorso anno il vocabolario è anche online, ed acquistando una licenza di 12 mesi (prezzo di copertina 12 €; dizionario con licenza online 73,50 €; dizionario con DVD-ROM e licenza online 83,80 €) è possibile consultare la versione più aggiornata del dizionario in rete, dove ricercare voci con ricerche a tutto testo o avanzate.
Segnalo infine che da quest’anno lo Zingarelli è anche presente con una versione mobile per iPhone e iPad, disponibile in vendita sull’AppStore al prezzo di 29,99 €, che contiene il testo integrale dello Zingarelli 2011, ricercabile per lemmi: inoltre, questo testo verrà anche aggiornato gratuitamente con i contenuti del Vocabolario del 2012 e del 2013.

Pubblicità