jump to navigation

DVDfilm #572 – “Vendicami” 23/11/2010

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, DVD, DVDfilm, Film.
trackback

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, si propone di recensire film recenti e meno nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame l’edizione DVD del film d’azione “Vendicami” (titolo originale “Fuk sau”), uscito nelle sale cinematografiche italiane venerdì 30 aprile 2010 su distribuzione Fandango.

Titolo: “Vendicami”
Numero di dischi: 1
Spazio occupato sul disco: 7,58 Gbyte
Regia: Johnnie To
Sceneggiatura: Ka-Fai Wai
Musiche: Tayu Lo
Produzione: ARP Sélection, Milky Way Image Company, Media Asia Films
Distribuzione: Fandango Home Entertainment / CG Home Video
Prezzo indicativo: 12,90 €
Data di pubblicazione: 21 settembre 2010
Cast: Johnny Hallyday, Sylvie Testud, Anthony Wong Chau-Sang, Ka Tung Lam, Suet Lam, Maggie Siu, Simon Yam
Formato video: 16:9 (2,35:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital 5.1), inglese/cantonese (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, italiano per non udenti
Durata del film: 104 minuti circa

Ecco la presentazione del film indicata sulla copertina del DVD:

Ufficialmente è un cuoco francese. Vent’anni fa era un killer. Ora deve vendicare sua figlia la cui famiglia è stata brutalmente distrutta a Hong Kong.

Diversi contenuti speciali, in versione originale sottotitolata in italiano:

  • Making of (10,5 minuti)
  • Intervista con il regista (9,5 minuti)
  • “Johnnie To a Roma” (7 minuti)
  • Trailer italiano (1,5 minuti)

Prima produzione internazionale per il regista di Hong Kong Johnnie To, che  per l’occasione stravolge il suo modo di fare cinema: a differenza dei suoi precedenti film, manca qualsiasi tipo di improvvisazione, e la sceneggiatura è già stata scritta interamente prima dell’inizio delle riprese, anche se gli attori non erano a conoscenza di tutte le battute dei loro personaggi, in modo che – nelle intenzioni di To – non elaborassero i loro personaggi prima delle riprese. Il film è completamente costruito attorno al protagonista, che secondo le idee iniziali avrebbe dovuto essere Alain Delon e che invece è diventato Johnny Halliday, il cantante ormai anziano e uno sguardo sperduto. Holliday interpreta Costello, che si richiama a Jean Pierre Melville e al suo “Le samurai”: il film risulta un ibrido tra i precedenti gangster movie del regista, ricchi di sparatorie, ettolitri di sangue e coreografie, e i film noir francesi, ma è indebolito un po’ troppo dalla sceneggiatura troppo banale e dallo svolgimento tradizionalmente troppo lento per i ritmi occidentali.
Il DVD distribuito da Fandango HE (etichettato erroneamente come “Simon Koniansky”, un altro film distribuito dalla società) comprende il film con una buona qualità dell’immagine ed una buonissima traccia audio italiana DD 5.1; in aggiunta, un making of, un’intervista a Johnnie To ed uno speciale dedicato alla venuta del regista stesso a Roma.

QUALITA’
ARTISTICA
QUALITA’
TECNICA
EXTRA

Commenti»

No comments yet — be the first.

Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: