jump to navigation

DVDfilm #590 – “Sansone” (Blu-ray Disc + DVD) 11/12/2010

Posted by Antonio Genna in Blu-ray Disc, Cinema e TV, DVD, DVDfilm, Film.
trackback

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, si propone di recensire film recenti e meno nuovi. Blu-ray DiscI prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame l’edizione Blu-ray Disc + DVD del film commedia “Sansone” (titolo originale “Marmaduke”), uscito nelle sale italiane venerdì 13 agosto 2010 su distribuzione 20th Century Fox Italia.

Titolo: “Sansone”
Numero di dischi: 1 Blu-ray Disc + 1 DVD
Regia: Tom Dey
Sceneggiatura: Tim Rasmussen e Vince Di Meglio (basato sul fumetto di Brad Anderson e Phil Leeming)
Musiche: Christopher Lennertz
Produzione: New Line Cinema, Home Box Office, Village Roadshow Pictures
Distribuzione: 20th Century Fox Home Entertainment
Prezzo indicativo: 19,90 €
Data di pubblicazione: 9 dicembre 2010
Cast: Judy Greer, Lee Pace, William H. Macy, Finley Jacobsen, Caroline Sunshine, Raugi Yu; (doppiatori originali) Owen Wilson, Fergie, George Lopez, Kiefer Sutherland, Emma Stone, Christopher Mintz-Plasse, Sam Elliott; (doppiatori italiani) Pupo, Sabine Cerullo, Diego Suarez, Paolo Marchese, Valentina Carnelutti
Formato video (Blu-ray Disc): 1080p High Definition 16:9 (2,35:1)
Lingue audio (Blu-ray Disc): italiano (DTS 5.1), inglese (DTS-HD Master Audio 5.1), spagnolo (Dolby Digital 5.1), portoghese (Dolby Digital 5.1), danese (DTS 5.1), finlandese (DTS 5.1), svedese (DTS 5.1), norvegese (DTS 5.1), polacco (Dolby Digital 5.1 – voiceover), thailandese (Dolby Digital 5.1), inglese – audio descrittivo (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli (Blu-ray Disc): italiano, inglese per non udenti, spagnolo, portoghese,  danese, finlandese, svedese, norvegese, croato, greco, islandese, ebraico, coreano, malese, polacco, rumeno, serbo, sloveno, thailandese, turco, vietnamita, hindi, mandarino
Durata del film: 88 minuti circa
Acquista “Sansone (Blu-Ray+Dvd)” su Amazon.it

Ecco la presentazione del film indicata in un comunicato del distributore:

Dai  fumetti  pubblicati  su  seicento quotidiani  in  oltre  venti  paesi  nel  mondo alla  macchina  da  presa,  Sansone, interpretato  da  George,  un  danese  di oltre 90 kg di peso e 90 cm di altezza, sta arrivando per travolgere tutta la famiglia!
Le divertenti avventure cinematografiche del mitico  Sansone,  ispirato  dall’omonimo fumetto  realizzato  nel  1954  da  Brad Anderson,  sono ora disponibili  in Blu-ray e DVD!
Phil (Lee Pace), Debbie (Judi Greer), i tre figli, il  cane  Sansone  (voce  originale  Owen Wilson, voce  italiana  Pupo)  e  il  gatto  Carlos compongono  l’esilarante  cast  della  commedia, cui fa da  sfondo  il  trasferimento dei Winslow dal Kansas  alla California. Sansone  affronterà proprio come un essere umano (o quasi!) tutti i cambiamenti  della  sua  vita:  nuova  casa,  nuovi amici  a  quattro  zampe,  mare,  surf  e soprattutto  uno  splendido  Parco  dei  Cani,  dove  confrontarsi  con  un  nuovo  ordine sociale canino, in un turbinio di disastrose gag.

Alcuni contenuti speciali, in versione originale sottotitolata in italiano e tutti in Alta Definizione:

  • “Cuccioli e gattini: riprese amatoriali” (3,5 minuti)
  • “Con Sansone è caos! – Sequenza di gag” (2,5 minuti)
  • 8 scene tagliate (9 minuti)
  • “Lezioni di surf” (5 minuti)
  • “Casting canino” (2,5 minuti)
  • Trailer cinematografico (2 minuti)

In allegato alla confezione un DVD video (film con audio italiano e inglese Dolby Digital 5.1, e sottotitoli italiani e inglesi.

Dalla famosa strip di Brad Anderson, le cui vignette sono pubblicate da decenni sul settimanale “Topolino”, un film dedicato esclusivamente ai bambini che assembla i soliti clichè del genere e riguardanti gli animali, battute spesso stupide ed importanti lezioni di vita. Tutto inizia con il trasferimento della famiglia di Sansone (in originale si chiama Marmaduke) dalla California del Sud al rurale stato del Kansas, a causa del trasferimento di papà Phil (Lee Pace, già protagonista di “Pushing Daisies”): il suo capo, presidente di un’azienda di cibo organico per animali (interpretato da uno sprecatissimo William H. Macy), metterà alla prova Phil con l’organizzazione di eventi promozionali per il parco canino locale, e ciò farà sì che l’uomo trascurerà la moglie (Judy Greer) e i figli, e permetterà a Sansone di scontrarsi con i cani del luogo, tra i quali Bosco. Phil si rimetterà alla prova quando dovrà salvare Sansone da un pericolo… Nulla di originale sotto il sole, un prodotto che complessivamente è adatto al pubblico familiare (anche se c’è qualche volgarità di troppo) e va evitato dagli adulti: nella versione originale la voce di Sansone è dell’attore Owen Wilson, nella versione italiana sostituito da Enzo “Pupo” Ghinazzi, che di professione però fa il cantante e non certo il doppiatore.
Il film è arrivato in Blu-ray Disc grazie a 20th Century Fox HE, con un’edizione che comprende anche un DVD video con il film da guardare dove si preferisce: positivo il trasferimento video, con colori molto vivaci ed un dettaglio nitido soprattutto nei volti degli attori; buona la traccia audio italiana DTS 5.1, per un film che non richiede un grandissimo utilizzo degli speaker posteriori; in aggiunta, uno scarno comparto extra che prevede 8 scene tagliate, qualche gag sul set, una featurette sul “casting” dei cani, il dietro le quinte della scena del surf e poco altro, in attesa del purtroppo immancabile sequel già in preparazione per il 2012.

QUALITA’
ARTISTICA
QUALITA’
TECNICA
EXTRA

Commenti»

No comments yet — be the first.

Lascia il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: