“I Griffin” e “American Dad” by night su Italia 1 (4): notte tra sabato 19 e domenica 20 marzo 2011

Proseguono su Italia 1 le maratone notturne di repliche di vecchi episodi della serie animata “I Griffin”, a cui da questa notte si affianca (e dalla prossima settimana si sostituisce interamente) la serie “American Dad”: per orientarvi meglio tra orari ed episodi in onda, qui vi presento una breve guida alle puntate di stanotte.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale, e subito dopo la stagione e il numero dell’episodio (la notazione 1×02 indica il 2° episodio della prima stagione).
L’orario indicato, come da tradizione dei programmi della notte, è assolutamente indicativo e suscettibile di variazioni.

I GRIFFIN

• ore 03.00
  4ACX29 “Strane presenze” (”Petergeist”), episodio 4×26
  In una parodia del film horror “Poltergeist – Demoniache presenze”, Peter decide di costruire un multiplex per superare il nuovo cinema in casa di Joe, ma trova il teschio di un nativo indiano nel suo cortile di casa: uno spirito infesterà la casa dei Griffin, e una serie di strani eventi paranormali capiterà ai membri della famiglia.
  
• ore 03.25
  4ACX26 “Nuovi talenti” (“Deep Throats”), episodio 4×23
  Brian cerca di smascherare la corruzione del sindaco Adam West, e diventa ancora più deciso a farlo dopo aver scoperto che l’uomo esce con Meg, diventata il suo nuovo membro dello staff…
  

• ore 03.50
  4ACX30 “La storia sconclusionata della famiglia Griffin”(”Untitled Griffin Family History”), episodio 4×27
  Quando alcuni rapinatori irrompono in casa, i Griffin si rifugiano nella loro “panic room” blindata. Mentre sono intrappolati nella stanza ed impossibilitati ad uscire, Peter decide di trascorrere il tempo raccontando alla sua famiglia la storia disfunzionale della stirpe dei Griffin, con una lunga catena di eventi partita dal big bang.
• ore 04.10
  4ACX05 “Abbassa il gomito, Stewie” (“Stewie B. Goode”), episodio 4×28
  4ACX06 “Bango era il suo nome” (”Bango Was His Name, Oh!e”), episodio 4×29
  4ACX07 “Splendida avventura di Stu e Stewie” (“Stu and Stewie’s Excellent Adventure”), episodio 4×30
  Stewie vede per caso un uomo identico a lui in televisione. Convinto che quell’uomo sia il suo vero padre, Stewie organizza una spedizione attraverso il Paese insieme al cane Brian per cercare di incontrarlo. Per il piccolo di casa Griffin sarà però un viaggio più incredibile del previsto, che porterà scoperte davvero inattese quando conoscerà l’uomo visto in TV, Stu…

AMERICAN DAD

• ore 05.10
  1AJN14 “Stannie, prendi il fucile” (”Stannie Get Your Gun”), episodio 1×14
  Francine cerca di far riavvicinare Stan alla figlia Hayley, ma i tentativi di Stan portano Hayley a sparargli accidentalmente, rendendolo paralizzato. Roger si vendica con Steve, che ha mangiato il suo biscotto, facendogli credere di essere stato adottato…
  
• ore 05.30
  1AJN15 “Star Trek” (”Star Trek”), episodio 1×15
  Steve scrive un romanzo basato su Roger e diventa famoso: i suoi genitori cercano di sfruttare la sua fama e ricchezza, portando Steve a separarsi da loro. Roger intanto cerca di uccidere Steve dopo essersi reso conto di quanto il suo romanzo sia poco lusinghiero nei suoi confronti…
  
• ore 05.50
  1AJN16 “Casalinghe non particolarmente disperate” (”Not Particularly Desperate Housewives”), episodio 1×16
  Francine cerca di entrare in un’organizzazione per sentirsi accettata dagli altri, ma dovrà tradire Stan per diventarne membro… Stan e Roger cercano di competere per le attenzioni di un adorabile cagnolino, e Hayley chiude a chiave Steve e Klaus nel suo armadio.
  

Pubblicità