DVDserie #334 – I Simpson, stagione 13

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, esamina in dettaglio i cofanetti di telefilm stranieri. I prezzi sono puramente indicativi.
Per consultare le uscite mensili dei telefilm visitate lo spazio Telefilm News DVD.
Oggi è sotto esame il cofanetto DVD che raccoglie i 22 episodi della tredicesima stagione della serie animata I Simpson (titolo originale “The Simpsons”), trasmessa sul network statunitense FOX dal 6 novembre 2001 al 22 maggio 2002, ed in Italia in prima visione su Italia 1 tra il 26 gennaio 2003 e il 2 febbraio 2004 e successivamente anche in replica sul canale satellitare Fox.

Titolo: “I Simpson – La stagione tredici”
Numero di dischi: 4
Spazio occupato sul disco: 7,41 Gbyte (DVD 1), 7,82 Gbyte (DVD 2), 7,88 Gbyte (DVD 3), 7,47 Gbyte (DVD 4)
Produzione: Gracie Films, 20th Century Fox Television
Distribuzione: 20th Century Fox Home Entertainment
Prezzo indicativo: 32,90 €
Data di pubblicazione: 16 marzo 2011
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital 5.1), inglese (Dolby Digital 5.1), spagnolo (Dolby Digital 5.1), ceco (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese, spagnolo, testo in italiano
Durata complessiva: 484 minuti circa
Acquista “I Simpson – Stagione 13” su Amazon.it

Contenuto:

I 22 episodi che compongono la tredicesima stagione della serie, suddivisi nei sei dischi (cinque episodi nei DVD 1 e 4, sei episodi nei DVD 2 e 3).

Ecco la presentazione indicata in un comunicato del distributore:

Dal 16 marzo, la 13esima stagione de I SIMPSON è disponibile in Edizione Limitata nello speciale formato Testa di Ralph…
Un cofanetto 4 dischi da collezione davvero imperdibile! La famiglia più amata della tv torna finalmente in DVD con tutti gli esilaranti episodi della 13esima stagione e numerosissimi contenuti extra.

La commedia più lunga d’America,serie animata e intrattenimento serale per eccellenza nella storia della televisione, I simpson, ha ottenuto 10 Emmy per il miglior programma animato.
La divertentissima tredicesima stagione include 22 episodi, tra cui il viaggio in Brasile della famiglia più gialla e più amata del piccolo schermo, in “La colpa è di Lisa”, e l’esperienza di Homer con la marijuana medica, nell’episodio “L’erba di Homer”.
Ancora una volta, nella versione originale, numerose guest star hanno doppiato gli episodi della serie; tra queste, celebri personaggi come Ben Stiller, Reese Witherspoon, Richard Gere, Pierce Brosnan Matthew Perry, i REM e il leggendario Paul Newman.

Diversi contenuti speciali, presentati in versione originale sottotitolata in italiano:

• Commento audio a tutti i 22 episodi del creatore Matt Groening e degli autori (nei DVD 1-2-3-4)
• Scene tagliate (14,5 minuti, con commento opzionale di Matt Groening e degli autori, visualizzabili nei singoli DVD anche integrate negli episodi, o raccolte tutte insieme nel DVD 4)
• Introduzione alla stagione 13 di Matt Groening (2 minuti, nel DVD 1)
• Panoramica dell’animazione: episodio “Genitori sotto accusa” in modalità picture-in-picture (storyboard e animatic) (7 minuti, nel DVD 1); episodio “Dolce e amara Marge” in modalità picture-in-picture (storyboard e animatic) (6,5 minuti, nel DVD 2)
• Episodio “La paura fa novanta XII” in tedesco, portoghese e cinese (21,5 minuti, nel DVD 1)
• “Ralph in pillole” (2,5 minuti, nel DVD 1)
• “Palla umana” (1 minuto, nel DVD 2)
• “Il 13° dell’equipaggio” (1,5 minuti, nel DVD 2)
• Galleria dei bozzetti (3 minuti, nel DVD 2; 3 minuti, nel DVD 4)
• “La colpa è delle scimmie” (1,5 minuti, nel DVD 3)
• “I giochi” (8 minuti, nel DVD 3)
• “La dolce vita di Ralph” (6 minuti, nel DVD 4)
• Spot pubblicitari Burger King e Sabritas (2,5 minuti, nel DVD 4)

Un anno e mezzo dopo la pubblicazione della stagione 12, arriva il cofanetto DVD della tredicesima stagione della serie ideata da Matt Groening che comincia a far sentire il peso dei suoi anni. Quasi ogni episodio ha un approccio tipico delle sit-com per introdurre le storie, e la comicità risiede sempre più sull’umorismo di tipo fisico e sul sarcasmo; in qualche puntata ci sono poche risate, ed i protagonisti si imbattono in situazioni già vissute in precedenza: nonostante queste pecche, la stagione 13 complessivamente è di buon livello, con il contributo di nomi storici della serie (John Schwartzwelder, Jon Vitti e Ian Maxtone-Graham) e di sceneggiatori più nuovi (Dana Gould, Matt Selman, John Frink, Don Payne), che contribuiscono a far sì che alcuni episodi appaiono completamente nuovi nello stile e nell’humour, mentre altri hanno qualche reminiscenza delle annate precedenti. Nel suo complesso, una raccolta abbastanza mista di storie: segnalo “Burns, fusto innamorato”, in cui il sig. Burns si innamora; “Opere di pubblico dominio”, un episodio suddiviso in tre racconti con Homer nei panni di Ulisse e Bart in quelli di Amleto; “Papà incacchiato”, in cui Bart crea un fumetto basato su Homer; il discusso “L’erba di Homer”, trasmesso in Italia soltanto in seconda serata, in cui Homer comincia a sperimentare l’utilizzo della marijuana a scopo terapeutico; infine, “Proposta semi-decente”, in cui ritorna il vecchio amore di Marge, Artie Ziff.
Gli episodi sono presentati in un cofanetto di 4 DVD edito da 20th Century Fox HE, in confezione a “testa di Ralph”: come tradizione, da non perdere i singoli menù animati dei DVD, che coinvolgono i protagonisti della serie con personaggi, oggetti e gag al centro degli episodi inseriti in ciascun disco. Le puntate sono presentate con una buona qualità audio e video complessiva (il formato video è ancora il tradizionale 4:3), e diversi contenuti extra, con commenti audio a ciascun episodio, scene tagliate, un episodio in diverse lingue, svariate featurette, spot, animatic e bozzetti.

QUALITA’ ARTISTICA
QUALITA’ TECNICA
EXTRA

Pubblicità