jump to navigation

“American Dad” e “I Griffin” by night su Italia 1 (6): dal 1° al 5 novembre 2010 01/11/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA.
add a comment

Proseguono nei giorni feriali in fascia notturna su Italia 1 le repliche di vecchi episodi delle serie animate “American Dad” e “I Griffin”: per orientarvi meglio tra orari ed episodi in onda ecco una breve guida alle puntate della settimana.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale, e subito dopo la stagione e il numero dell’episodio (la notazione 1×02 indica il 2° episodio della prima stagione).
L’orario indicato, come da tradizione dei programmi della notte, è assolutamente indicativo e suscettibile di variazioni.

  • Lunedì 1° novembre 2010
    ore 01.50 I GRIFFIN 3ACX05 “Il mostro della baia” (”A Fish Out Of Water”), episodio 3×10
    Dopo due settimane da disoccupato, Peter decide di iniziare una nuova carriera da pescatore: per pagare il prestito per acquistare la barca, però, Peter è costretto a gettarsi nell’impresa di pescare un pesce leggendario… Lois porta Meg in spiaggia per le vacanze di primavera, ma finirà per divertirsi più della figlia.
  • Martedì 2 novembre 2010
    ore 01.05 AMERICAN DAD 2AJN01 “Roger e io” (”Roger ‘n’ Me”), episodio 1×20
    Stan e Roger diventano ottimi amici ad Atlantic City, portando il loro rapporto ad un nuovo ed inatteso livello, e scoprendo che ciò che succede ad Atlantic City non necessariamente non si ripete altrove. Nel frattempo, Hayley e Steve cospirano per far separare Miles e Trudy, un ragazzo e una ragazza molto attraenti che stanno insieme ma ai quali loro due sono rispettivamente interessati.
    ore 01.30 I GRIFFIN 3ACX01 “Emissione impossibile” (”Emission Impossible”), episodio 3×11
    Lois e Peter decidono di avere un altro figlio, e Stewie cerca di fare il possibile per impedirlo, anche se ciò vorrà dire miniaturizzarsi e eliminare ogni spermatozoo dei testicoli di Peter… (altro…)
Annunci

“American Dad” e “I Griffin” by night su Italia 1 (5): dal 25 al 29 ottobre 2010 25/10/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA.
1 comment so far

Proseguono nei giorni feriali in fascia notturna su Italia 1 le repliche di vecchi episodi delle serie animate “American Dad” e “I Griffin” (questa settimana soltanto “I Griffin”): per orientarvi meglio tra orari ed episodi in onda ecco una breve guida alle puntate della settimana.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale, e subito dopo la stagione e il numero dell’episodio (1×02 indica il 2° episodio della prima stagione).
L’orario indicato, come da tradizione dei programmi della notte, è assolutamente indicativo e suscettibile di variazioni.

  • Lunedì 25 ottobre 2010
    ore 01.30 I GRIFFIN 3ACX02 “Baciami stupido” (”The Kiss Seen Round The World”), episodio 3×08
    Meg, invaghita del giornalista televisivo Tom Tucker, inizia a lavorare come praticante all’emittente Quahog 5, ma lo stesso fa il fastidioso Neil. Quando Meg bacia a riluttanza Neil, quest’ultimo comunica la notizia del loro “amore” al telegiornale. Nel frattempo, un bullo impara a non incrociare la strada di Stewie quando gli ruba il nuovo triciclo…
  • Martedì 26 ottobre 2010
    ore 01.45 I GRIFFIN 3ACX04 “Il cavaliere nero” (”Mr. Saturday Knight”), episodio 3×09
    Il signor Weed, capo di Peter, muore improvvisamente nel corso di una cena a casa Griffin, e subito la fabbrica di giocattoli dove Peter lavora viene demolita. Adesso senza lavoro, e non riuscendo a trovare un nuovo impiego, Peter decide di vivere il suo sogno e diventare un giostraio della fiera rinascimentale di Quahog, dove dovrà difendere l’onore della sua famiglia… (altro…)

“American Dad” e “I Griffin” by night su Italia 1 (4): dal 19 al 22 ottobre 2010 19/10/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA.
add a comment

Proseguono dal martedì al venerdì in fascia notturna su Italia 1 le repliche di vecchi episodi delle serie animate “American Dad” e “I Griffin”: per orientarvi meglio tra orari ed episodi in onda ecco una breve guida alle puntate della settimana.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale, e subito dopo la stagione e il numero dell’episodio (1×02 indica il 2° episodio della prima stagione).
L’orario indicato, come da tradizione dei programmi della notte, è assolutamente indicativo e suscettibile di variazioni.

  • Martedì 19 ottobre 2010
    ore 01.20 AMERICAN DAD 1AJN18 “Finanza coi lupi” (”Finances With Wolves”), episodio 1×18
    Stan ottiene un bonus di 20.000 dollari al lavoro e lo usa per comprare stravaganti gadget per se stesso, mentre Francine apre un negozio di muffin senza l’approvazione del marito. Senza più una casalinga a casa, Stan rimette il cervello del pesce rosso Klaus in un corpo umano. Il cervello di Klaus eliminerà nello scarico del bagno il cadavere del pesce Klaus, e rapirà Stan, con l’intento di rubargli la moglie Francine… Steve si convince di essere diventato un lupo mannaro.
    ore 01.45 I GRIFFIN 2ACX22 “Pene d’amor perduto” (”And The Wiener Is…”), episodio 3×05
    Peter è sconvolto nello scoprire che il figlio adolescente Chris ha un pene più grande del suo. Insicuro della sua mascolinità, Peter si iscrive all’associazione nazionale delle pistole, pensando che compensino le sue misure in difetto… (altro…)

“American Dad” e “I Griffin” by night su Italia 1 (3): dal 12 al 15 ottobre 2010 12/10/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA.
add a comment

Proseguono dal martedì al venerdì in fascia notturna su Italia 1 le repliche di vecchi episodi delle serie animate “American Dad” e “I Griffin”: per orientarvi meglio tra orari ed episodi in onda ecco una breve guida alle puntate della settimana.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale, e subito dopo la stagione e il numero dell’episodio (1×02 indica il 2° episodio della prima stagione).
L’orario indicato, come da tradizione dei programmi della notte, è assolutamente indicativo e suscettibile di variazioni.

  • Martedì 12 ottobre 2010
    Nessun episodio in programma (va in onda una replica della prima puntata della fiction “Le due facce dell’amore”).
  • Mercoledì 13 ottobre 2010
    Nessun episodio in programma (va in onda “Pokermania”).
    (altro…)

“American Dad” e “I Griffin” by night su Italia 1 (2): dal 5 all’8 ottobre 2010 05/10/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA.
add a comment

Proseguono dal martedì al venerdì in fascia notturna su Italia 1 le repliche di vecchi episodi delle serie animate “American Dad” e “I Griffin”: per orientarvi meglio tra orari ed episodi in onda ecco una breve guida alle puntate della settimana.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale, e subito dopo la stagione e il numero dell’episodio (1×02 indica il 2° episodio della prima stagione).
L’orario indicato, come da tradizione dei programmi della notte, è assolutamente indicativo e suscettibile di variazioni.

  • Martedì 5 ottobre 2010
    ore 02.35 AMERICAN DAD
    1AJN15 “Star Trek” (”Star Trek”), episodio 1×15
    Steve scrive un romanzo basato su Roger e diventa famoso: i suoi genitori cercano di sfruttare la sua fama e ricchezza, portando Steve a separarsi da loro. Roger intanto cerca di uccidere Steve dopo essersi reso conto di quanto il suo romanzo sia poco lusinghiero nei suoi confronti…
    ore 03.00 I GRIFFIN 2ACX20 “Hollywood a luci rosse” (“Brian Does Hollywood”), episodio 3×02
    Prosegue la vicenda iniziata in “La sottile striscia bianca”. Brian si è assuefatto alla cocaina, ed entra in terapia riabilitativa, ma poi decide di allontanarsi un po’ dai Griffin e parte per Hollywood… (altro…)

Dig News #83 – Ottobre 2010 – Cielo 04/10/2010

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, Dig News, I Griffin, TV ITA.
2 comments

Nel secondo dei cinque spazi relativi al mese di OTTOBRE 2010 in cui presento la programmazione dei canali digitali terrestri, ecco le notizie disponibili sui cartoni animati, telefilm, varietà e film in onda sul canale digitale terrestre Cielo, approdo in chiaro di molti programmi dei canali Fox e Sky.
I programmi indicati vengono spesso replicati ad altri orari nel corso della settimana, per maggiori informazioni consultate le vostre guide TV.


(canale gratuito)

FILM

Ritorna l’appuntamento con il cinema di Hollywood IN PRIMA VISIONE IN CHIARO

VENERDI CINEMA
Dal 15 Ottobre alle 21.00
“OGNI GENERE DI FILM
OGNI GENERE DI EMOZIONE
OGNI VENERDI IN PRIMA SERATA..
GRAZIE AL CIELO E’ VENERDI!”

Questo mese si RIcomincia con una selezione di dramedy e commedie romantiche.

Ven 15 :
UN AMORE DI TESTIMONE con Patrick Dempsey (Grey’s anatomy)

VEN 22  :
GOOD LUCK CHUCK – Charlie viene prima… con JESSICA ALBA

VEN 29 :
TUTTE LE COSE CHE NON SAI DI LUI con Jennifer Garner (Alias) (altro…)

“American Dad” e “I Griffin” by night su Italia 1 (1): dal 28 settembre al 1° ottobre 2010 28/09/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA.
6 comments

Da questa sera, dal martedì al venerdì in fascia notturna Italia 1 propone a sorpresa le repliche degli episodi che ha ancora a disposizione delle serie animate “American Dad” e “I Griffin”: per orientarvi meglio tra orari ed episodi in onda ecco una breve guida alle puntate della settimana. Le repliche del previsto telefilm Party of Five – Cinque in famiglia non vengono sospese, ma proseguono subito dopo, alle ore 03.00 circa sempre su Italia 1.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale, e subito dopo la stagione e il numero dell’episodio (1×02 indica il 2° episodio della prima stagione).
L’orario indicato, come da tradizione dei programmi della notte, è assolutamente indicativo e suscettibile di variazioni.

  • Martedì 28 settembre 2010
    ore 02.25 AMERICAN DAD
    1AJN01 “Il potere logora” (“Pilot”), episodio 1×01
    Steve non riesce a farsi notare dalla sexy cheerleader Lisa Silver, così Stan lo aiuta sabotando le elezioni studentesche e facendolo nominare presidente del corpo studentesco. Francine elimina le scorte di cibo-spazzatura dell’alieno Roger, mentre quest’ultimo utilizza Hayley scrivendole dei saggi.
    ore 02.50 AMERICAN DAD 1AJN02 “Livelli di rischio” (“Threat Levels”), episodio 1×02
    Dopo la paura per un virus mortale, Francine desidera fare qualcosa di più nella sua vita e diventa un’agente immobiliare, rendendo Stan più insicuro. Nel frattempo, Hayley utilizza una delle case di cui si occupa la madre come rifugio per senzatetto, anche se suo fratello Steve vuole organizzare degli incontri di lotta tra senzatetto… (altro…)

TV USA I debutti #198 – 26 settembre 2010 (2): I Griffin 9, Brothers & Sisters 5, Bored to Death 2, Eastbound & Down 2 26/09/2010

Posted by Antonio Genna in Cinema e TV, I debutti, I Griffin, Serie cult, TV USA, Video e trailer.
10 comments

Prosegue lo spazio “TV USA I debutti” del blog, che analizza la partenza delle serie inedite in onda sui cinque principali network statunitensi (ABC, CBS, NBC, FOX, The CW) e sui canali cavo (che finora erano analizzati in “TV USA Giorno per giorno”), presentandone un promo e citando per gli attori del cast una serie o film in cui è già apparso in passato.
Come sempre, per le serie già esistenti nelle precedenti stagioni televisive viene effettuata solo una citazione dell’avvio dei nuovi episodi, per evitare spoiler di qualsiasi tipo su nuove trame o ingressi nel cast.

I debutti del 26 settembre 2010 – parte 2
Ho già analizzato diversi altri debutti di oggi in questo post.

  • I GRIFFIN
    Stagione 9 (22 episodi ordinati)
    Trasmissione regolare: FOX, domenica ore 21.00 Durata: 22 minuti
    Produzione: Fuzzy Door Productions, 20th Century Fox Television

(altro…)

DVDserie #289 – I Griffin, stagione 7 29/07/2010

Posted by Antonio Genna in Animazione, Cinema e TV, DVD, DVDserie, I Griffin, Serie cult.
12 comments

DVDserieQuesto spazio, derivato dalla rubrica Telefilm News DVD ed appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, si propone di esaminare in dettaglio i cofanetti di telefilm stranieri.
Oggi presento il cofanetto DVD che raccoglie in versione senza censure i 12 episodi della settima stagione televisiva della serie animata I Griffin (titolo originale “Family Guy”), trasmessa sul network statunitense FOX dal marzo al novembre 2007 ed in Italia trasmessa su Italia 1 tra il febbraio e il maggio 2010.

Titolo: “I Griffin – Stagione Sette”
Numero di dischi: 3
Spazio occupato sul disco: 4,66 Gbyte (DVD 1), 7,59 Gbyte (DVD 2), 6,97 Gbyte (DVD 3)
Produzione: Fuzzy Door Productions, 20th Century Fox Television
Distribuzione: 20th Century Fox Home Entertainment
Prezzo indicativo: 29,90 €
Data di pubblicazione: 25 giugno 2010
Formato video: 4:3 (1,33:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Surround 2.0), inglese (Dolby Digital 5.1), francese (Dolby Surround 2.0), tedesco (Dolby Surround 2.0)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese, francese, tedesco, olandese, testo in italiano
Durata complessiva: 242 minuti circa (altro…)

La corsa agli Emmy 2010 – Previsioni e pronostici 24/06/2010

Posted by 2345 in Breaking Bad, Cinema e TV, Dr. House, I Griffin, Lost, Premi, True Blood, TV USA.
comments closed

Il prossimo 29 agosto si terrà la cerimonia della 62esima edizione dei Primetime Emmy che premierà i programmi televisivi di prima serata ed i loro protagonisti.
La cerimonia andrà in onda in diretta in tutti gli Stati Uniti, su NBC, e verrà condotta da Jimmy Fallon.
Intanto da una decina di giorni sono iniziate le votazioni che porteranno alla cerimonia del prossimo 8 luglio, condotta dai due attori di sit-com Sofia Vergara e Joel McHale, dove verrà resa nota la rosa dei candidati alle nomination.
Sono stati quindi pubblicati i nomi in ballottaggio e possiamo iniziare a fare qualche previsione su chi arriverà effettivamente in nomination. Esprimete pure nei commenti la vostra opinione e le vostre preferenze. (altro…)

Osservatorio “American Dad” – “I Griffin” (17 ed ult.): episodi dal 24 al 28 maggio 2010 – Termina I Griffin V.M. 23/05/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA, Video e trailer.
16 comments

Ultima settimana di programmazione dal lunedì al venerdì tra le ore 13.40 e le 14.45 su Italia 1 per le due serie animate create da Seth MacFarlane, ovvero “American Dad” (ore 13.40) e “I Griffin” (ore 14.20), prima delle abituali repliche pomeridiane de “I Simpson” (ore 14.45) che sono specificate nella guida TV del mio sito web Simpsoniana. Inoltre, mercoledì 26 maggio alle ore 01.00 termina l’appuntamento “I Griffin V.M.”, con due episodi (un inedito da non perdere, e una replica) troppo “forti” per la trasmissione pomeridiana.
Questo post prosegue la presentazione degli episodi delle due serie in onda, proponendone un breve riassunto della trama: in questi giorni vanno in onda in ordine casuale repliche della seconda stagione di “American Dad” (trasmesse nel 2007/08 negli USA) e della seconda stagione de “I Griffin” (trasmesse nel 2000 negli USA).
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.

AMERICAN DAD (ore 13.40)

  • Lunedì 24 maggio
    2AJN24 “Custodia congiunta” (”Joint Custody”), episodio 2×19
    Roger e Stan si trasformano in cacciatori di taglie e perseguitano Jeff, il fidanzato di Hayley, che è ricercato in tutto il Paese per possesso di marijuana: quando la verità viene a galla, Stan si comporterà da buon padre. Steve si convince di esser dotato di capacità psichiche…
  • Martedì 25 maggio
    2AJN22 “Vacanze in gelatina” (”The Vacation Goo”), episodio 3×01
    Quando scopre che tutte le loro vacanze di famiglia sono state in realtà ricordi di realtà virtuale creati dalla CIA, Francine insiste che Stan porti lei e gli altri in una vera vacanza. Roger fa un tentativo disperato per diventare un famoso attore cinematografico, e diventa un imitatore di Olivia Newton-John del film “Xanadu” nella nave da crociera dove si trovano anche gli Smith…
  • (altro…)

Una nuova intervista esclusiva a Piercarlo Guglielmi (Italia 1) 20/05/2010

Posted by Antonio Genna in 24, American Dad, Animazione, Chuck, Cinema e TV, Dr. House, Esclusive, Heroes, I Griffin, I Simpson, Interviste, Serie cult, The Big Bang Theory, TV ITA.
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
38 comments

Italia 1A circa un anno e tre mesi dall’ultima intervista, qualche giorno fa ho avuto modo di rivolgere altre domande a Piercarlo Guglielmi, Responsabile del Palinsesto e della Redazione Diritti di Italia 1, che ringrazio molto per la gentilezza e disponibilità.
Tanti, e sicuramente per molti interessanti, gli argomenti trattati questa volta, che comprendono un’analisi della TV italiana dell’ultimo anno, gli ascolti in calo di Italia 1, gli esperimenti degli ultimi mesi di programmazione abbinata di Dr. House con The Closer prima e Fringe poi, un piccolo “confronto a distanza” con RaiDue, le tante novità telefilmiche che arriveranno nei prossimi mesi, il ritorno tanto atteso in chiaro (con indicazioni più precise del solito!) di serie come Heroes, Ugly Betty e Dexter e della storica “Serata DOC” della rete.

Buona giornata. Una domanda iniziale è obbligatoria: dalla sua posizione di Responsabile del Palinsesto e della Redazione Diritti di Italia 1, quali ritiene siano stati i principali cambiamenti del panorama televisivo italiano dopo l’intervista che le avevo rivolto oltre un anno fa?
Buongiorno Antonio, e buongiorno a tutti. L’evidenza è sotto i nostri occhi: ci troviamo in uno scenario che sta cambiando con una rapidità impressionante, ed in modo esponenziale. Niente è come 5 anni fa, ma sono tante anche le differenze rispetto ad un anno fa. Tecnologie, piattaforme, dinamiche competitive, attori in gioco…un anno fa –ad esempio- avremmo mai ipotizzato un caso come quello di Cielo?
E’ uno scenario a volte disarmante, ma molto più spesso avvincente.  Italia 1 credo rappresenti il fronte di battaglia della vecchia televisione free, la prima linea e quindi quella più aggredibile, visto le caratteristiche del suo pubblico.  Anche il nostro lavoro sta cambiando, le logiche di costruzione del palinsesto e le tecniche di valutazione del prodotto devono evolversi seguendo la corrente. Pochi anni fa era sufficiente (se così si può dire)  monitorare il mercato, cercare il prodotto più interessante e programmarlo nel migliore dei modi possibile. Oggi le variabili sono cresciute di numero, sia a livello di scenario televisivo che di specifica valutazione editoriale;  occorre fare considerazioni più ampie (chi sfrutterà il prodotto? quando? quali le finestre?), che si sovrappongono alla classica tecnica di valutazione editoriale che considera l’analisi del genere (valore del crime, crisi del medical, etc), l’analisi del prodotto (cast, budget, ritmo, scrittura, etc) e la potenzialità della programmazione americana.
Spesso poi l’analisi di scenario va intrecciata a quella di prodotto (quale genere resiste meglio fino alla finestra free? e quale prodotto all’interno di un genere? Più “Mentalist” o “CSI”?). Insomma… molto più complicato di 5 anni fa ed ogni anno più complicato… ma trovarsi a vivere questo momento di cambiamenti e provare a crescere e modificare anche se stessi è comunque avvincente. (altro…)

TV USA Gazette #222 – La stagione 2010/11 di FOX: ordinate le nuove serie Lonestar, Ride-Along e Terra Nova, le sit-com Raising Hope, Running Wilde e Mixed Signals e la serie animata Bob’s Burgers; arriva la serata comedy al martedì; Glee nel post-Superbowl, si allunga The Good Guys – CBS ordina Defenders e Hawaii Five-O 17/05/2010

Posted by 2345 in American Dad, Cinema e TV, Dr. House, I Griffin, I Simpson, Serie cult, TV USA, TV USA Gazette.
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,
14 comments

In questa settimana vengono presentati i palinsesti dei vari network statunitensi per la prossima stagione televisiva 2010/11, con le ultime conferme delle serie in onda, le chiusure di serie “in bilico” e la presentazione dei nuovi telefilm in partenza a settembre 2010 e successivamente. Come ogni anno, questo blog segue le presentazioni con appuntamenti extra dello spazio “TV USA Gazette”. In questo appuntamento è protagonista il network FOX. Diamo un’occhiata insieme a tutte le novità annunciate.


Dopo NBC, tocca a FOX annunciare le novità del proprio palinsesto per la stagione 2010/11.
Peter Rice, dirigente del network, ha dichiarato: “FOX è stato il network numero uno per sei stagioni consecutive, non solo perchè i nostri programmi sono di succcesso, ma anche perchè sono le serie più attraenti in televisione“.
Annunciate quattro nuove serie comedy, le sit-com Raising Hope, Running Wilde e Mixed Signals e la serie animata “Bob’s Burgers”, e tre nuovi drama, Lonestar, Ride-Along e Terra Nova. (altro…)

Osservatorio “American Dad” – “I Griffin” (16): episodi dal 17 al 21 maggio 2010 – Prosegue I Griffin V.M. 16/05/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA.
10 comments

Questa settimana dal lunedì al venerdì tra le ore 13.40 e le 14.45 proseguono su Italia 1 le due serie animate create da Seth MacFarlane, ovvero “American Dad” (ore 13.40) e “I Griffin” (ore 14.20), prima delle abituali repliche pomeridiane de “I Simpson” (ore 14.45) che sono specificate nella guida TV del mio sito web Simpsoniana. Inoltre, mercoledì 19 maggio alle ore 01.00 prosegue l’appuntamento “I Griffin V.M.”, con due episodi ancora inediti e troppo “forti” per la trasmissione pomeridiana.
Questo post prosegue la presentazione degli episodi delle due serie in onda, proponendone un breve riassunto della trama: in questi giorni vanno in onda in ordine casuale repliche della seconda stagione di “American Dad” (trasmesse nel 2007/08 negli USA) e della seconda stagione de “I Griffin” (trasmesse nel 2000 negli USA).
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.

AMERICAN DAD (ore 13.40)

  • Lunedì 17 maggio
    2AJN17 “A.T. l’alieno terrestre” (”A.T. The Abusive Terrestrial”), episodio 2×12
    L’alieno Roger rovina il progetto scientifico di Steve e, dispiaciuto perchè il giovane di casa Smith è ormai interessato solo ad amici e ragazze, si ubriaca ed inizia a vagare per la città, ritrovandosi nel cortile di casa di un ragazzo, Henry, che si dimostrerà molto diverso in carattere dal protagonista di “E.T. l’extraterrestre”…
  • Martedì 18 maggio
    2AJN19 “Un’apocalisse da ricordare” (”An Apocalypse To Remember”), episodio 2×14
    Stan scambia un’esercitazione per un vero allarme nucleare: pensando che lui e la sua famiglia siano gli ultimi uomini rimasti sulla Terra, Stan si rifugia nei boschi, dove rimane (senza avvisare gli altri dell’assenza di pericolo) anche dopo aver saputo la verità da Roger…
  • (altro…)

Osservatorio “American Dad” – “I Griffin” (15): episodi dal 10 al 14 maggio 2010 – Prosegue I Griffin V.M. 09/05/2010

Posted by Antonio Genna in American Dad, Animazione, Cinema e TV, I Griffin, Serie cult, TV ITA.
4 comments

Questa settimana dal lunedì al venerdì tra le ore 13.40 e le 14.45 proseguono su Italia 1 le due serie animate create da Seth MacFarlane, ovvero “American Dad” (ore 13.40) e “I Griffin” (ore 14.20), prima delle abituali repliche pomeridiane de “I Simpson” (ore 14.45) che sono specificate nella guida TV del mio sito web Simpsoniana. Inoltre, mercoledì 12 maggio alle ore 00.15 prosegue l’appuntamento “I Griffin V.M.”, con due episodi ancora inediti ma troppo “forti” per la trasmissione pomeridiana.
Questo post prosegue la presentazione degli episodi delle due serie in onda, proponendone un breve riassunto della trama: in questi giorni vanno in onda in ordine casuale repliche della seconda stagione di “American Dad” (trasmesse nel 2007 negli USA) e della terza e seconda stagione de “I Griffin” (trasmesse nel 2000/01 negli USA).
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale.

AMERICAN DAD (ore 13.40)

  • Lunedì 10 maggio
    2AJN08 “Segrete e vagoni” (”Dungeons and Wagons”), episodio 2×05
    Mentre Francine viene rapita e Stan cerca di ritrovarla, Hayley e Steve entrano nel mondo dei giochi di ruolo online (il titolo italiano perde il senso del titolo originale, parodia di “Dungeons and Dragons”).
  • Martedì 11 maggio
    2AJN06 “Dacci un taglio, Stan” (”Iced, Iced Babies”), episodio 2×06
    Stan si sottopone segretamente ad una vasectomia, ma finge di volere un altro figlio per far stare contenta la moglie Francine. Roger cerca di iscriversi all’università con Hayley. (altro…)
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: