“I Griffin” by night su Italia 1 (3): notte tra sabato 12 e domenica 13 marzo 2011

Proseguono su Italia 1 le maratone notturne di repliche di vecchi episodi della stagione 4 della serie animata “I Griffin”: per orientarvi meglio tra orari ed episodi in onda, qui vi presento una breve guida alle puntate di stanotte.
Prima del titolo italiano è indicato il codice di produzione dell’episodio, tra parentesi il titolo originale, e subito dopo la stagione e il numero dell’episodio (la notazione 1×02 indica il 2° episodio della prima stagione).
L’orario indicato, come da tradizione dei programmi della notte, è assolutamente indicativo e suscettibile di variazioni.

• ore 02.50
  4ACX20 “Se non son matti…” (”The Fat Guy Strangler”), episodio 4×17
  Lois scopre di avere un fratello, Patrick, di cui ha sempre ignorato l’esistenza che, dopo una traumatica esperienza legata ad una relazione tra la madre e l’attore Jackie Gleason, è rinchiuso in un manicomio e ha un odio secolare verso le persone obese. Peter intanto organizza un gruppo per gli uomini in sovrappeso dopo che il suo medico gli dice per la prima volta che lui è grasso.
• ore 03.10
  4ACX22 “Padre, figlio e spirito Fonzie” (”The Father, The Son And The Holy Fonz”), episodio 4×18
  Francis, padre di Peter, cerca di imporre i suoi credi religiosi ai Griffin durante una visita a casa loro: Stewie sarà costretto a star chiuso in una bolla di plastica dopo esser stato battezzato con acqua santa contaminata, e Peter decide di iniziare un suo personale culto religioso basato sul personaggio di Fonzie di “Happy Days”…
  

• ore 03.35
  4ACX21 “La vita è uno swing” (“Brian Sings & Swings”), episodio Brian entra nel vortice della depressione dopo un’esperienza quasi letale, ma troverà nuova linfa nella vita come cantante per Frank Sinatra Jr…
• ore 03.55
  4ACX25 “Il grande giocatore” (“Patriot Games”), episodio 4×20
  Peter inizia a giocare a football nella squadra dei New England Patriots; nel frattempo, Stewie si occupa di scommesse sportive, e quando Brian perde una scommessa e non lo ripaga Stewie dovrà prendere misure drastiche…
• ore 04.15
  4ACX23 “Oggi sposi” (”I Take Thee, Quagmire”), episodio 4×21
  Quagmire si innamora per la prima volta di Joan, una cameriera il cui servizio è stato vinto gratis per una settimana da Peter nel gioco televisivo “La ruota della fortuna”: Quagmire sposa la donna, ma dopo la cerimonia torna in sè e cerca di uscire dalla relazione, ma scopre che Joan lo ucciderà e poi si suiciderà se lui deciderà di lasciarla… Lois si chiede se deve continuare ad allattare al seno il piccolo Stewie.
• ore 04.35
  4ACX24 “Grasso è bello” (“Sibling Rivalry”), episodio 4×22
  Peter si sottopone a vasectomia dopo la paura di un’ennesima gravidanza di Lois: ciò influisce sulla vita sessuale della coppia, e Lois comincia a mangiare molto ed ingrassa…
• ore 04.55
  4ACX26 “Nuovi talenti” (“Deep Throats”), episodio 4×23
  Brian cerca di smascherare la corruzione del sindaco Adam West, e diventa ancora più deciso a farlo dopo aver scoperto che l’uomo esce con Meg, diventata il suo nuovo membro dello staff…
• ore 05.20
  4ACX27 “Peterotica” (“Peterotica”), episodio 4×24
  Peter diventa scrittore di romanzi erotici, ma per una causa finirà per far perdere tutto il suo denaro a Carter, il ricchissimo padre della moglie Lois…
  
• ore 05.45
  4ACX28 “Ora puoi anche baciare… il ragazzo” (“You May Now Kiss The… Uh… Guy Who Receives”), episodio 4×25
  Il sindaco West cerca di bandire i matrimoni tra omosessuali per distogliere l’attenzione da un pessimo investimento fatto con i soldi dei contribuenti, spingendo Brian a lottare per i diritti di matrimonio del suo cugino gay, Jasper…