Academy Awards – Premi Oscar 2011, tutti i vincitori

I quattro vincitori nelle categorie Attori

Sono stati proclamati nel corso della notte italiana i vincitori dell’83a edizione degli Academy Awards, i premi Oscar, assegnati annualmente dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences, organizzazione onoraria formata da personalità che hanno portato avanti la loro carriera nel mondo della celluloide composta da 5.755 membri, che quest’anno ha considerato i film usciti nelle sale statunitensi dal 1° gennaio al 31 dicembre 2010.
La serata di gala dell’edizione 2011 si è svolta al Kodak Theatre di Hollywood (Los Angeles), ed è stata condotta dagli attori James Franco e Anne Hathaway (i più giovani presentatori nella storia della manifestazione), e trasmessa negli Stati Uniti su ABC ed in Italia sul canale pay Sky Cinema 1.
Questa volta ha trionfato su tutti gli altri “Il discorso del Re” di Tom Hooper (foto a sinistra), che ha raccolto quattro statuette per il miglior film, il miglior attore (Colin Firth), la migliore regia e la migliore sceneggiatura originale; in secondo piano tutti gli avversari, soprattutto “The Social Network” di David Fincher che deve accontentarsi dei tre premi per la sceneggiatura non originale, il montaggio e la colonna sonora (di Trent Reznor e Atticus Ross); “Inception” di Christopher Nolan domina invece tra le categorie tecniche, ed ottiene quattro premi per fotografia, effetti visivi, sonoro e montaggio sonoro; delusione assoluta per il western “Il Grinta” dei fratelli Coen, che partendo da dieci candidature non ha raccolto premi.
Tra le attrici protagoniste ha prevalso come previsto Natalie Portman per la sua intensa interpretazione de “Il cigno nero” di Darren Aronofsky; tra i non protagonisti, vince “The Fighter” ottenendo ambedue i premi, per Melissa Leo e Christian Bale.
Tra gli altri premi, segnalo che miglior film d’animazione è “Toy Story 3 – La grande fuga” (che vince anche il riconoscimento per la miglior canzone); tra i film stranieri successo per “In un mondo migliore” della danese Susanne Bier; tra le altre categorie tecniche, due Oscar (scenografia e costumi) per “Alice in Wonderland” (sconfitta la costumista Antonella Cannarozzi, unica candidata italiana per “Io sono l’amore” di Luca Guadagnino), ed un premio per il trucco a “Wolfman”.
In merito alla cerimonia, Anne Hathaway e James Franco sono stati poco entusiasmanti, con una conduzione nel segno della tradizione e gli abituali lunghi discorsi dei vincitori. Divertente l’apparizione del novantaquattrenne Kirk Douglas, che ha consegnato il premio all’attrice Melissa Leo, prendendo in giro James Franco e Colin Firth e flirtando con Anne Hathaway.
A seguire, l’elenco completo dei vincitori 2011 (avevo indicato in questo post tutte le nomination).

Molti dei film elencati di seguito non sono ancora usciti nel nostro Paese. Per i film di cui non è ancora disponibile o certo un titolo italiano di distribuzione è indicato il titolo originale.
Visitate anche la sezione Oscar del mio sito Il mondo dei doppiatori, che raccoglie i dati completi delle ultime edizioni.

• MIGLIOR FILM
  IL DISCORSO DEL RE (The Weinstein Company)

• MIGLIOR ATTORE PROTAGONISTA
  COLIN FIRTH – IL DISCORSO DEL RE (The Weinstein Company)

• MIGLIOR ATTRICE PROTAGONISTA
  NATALIE PORTMAN – IL CIGNO NERO (Fox Searchlight Pictures)

• MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA
  CHRISTIAN BALE – THE FIGHTER (Paramount Pictures)

• MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA
  MELISSA LEO – THE FIGHTER (Paramount Pictures)

• MIGLIOR REGISTA
  TOM HOOPER – IL DISCORSO DEL RE (The Weinstein Company)

• MIGLIOR FILM D’ANIMAZIONE
  TOY STORY 3 – LA GRANDE FUGA (Pixar/Walt Disney Studios)

• MIGLIOR SCENEGGIATURA ORIGINALE
  IL DISCORSO DEL RE, David Seidler (The Weinstein Company)

• MIGLIOR SCENEGGIATURA NON ORIGINALE
  THE SOCIAL NETWORK, Aaron Sorkin (Sony Pictures)

• MIGLIOR COLONNA SONORA ORIGINALE
  “The Social Network” (Sony Pictures Releasing) Trent Reznor e Atticus Ross

• MIGLIOR CANZONE ORIGINALE
  “We Belong Together”, da “Toy Story 3 – La grande fuga” (Walt Disney) Musica e testo di Randy Newman

• MIGLIOR SONORO
  “Inception” (Warner Bros.) Richard King

• MIGLIORI EFFETTI SONORI
  “Inception” (Warner Bros.) Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo e Ed Novick

• MIGLIORI EFFETTI VISIVI
  “Inception” (Warner Bros.) Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley e Peter Bebb

• MIGLIOR SCENOGRAFIA
  “Alice in Wonderland” (Walt Disney) – Direzione artistica: Karen O’Hara – Decorazione set: Robert Stromberg

• MIGLIOR FOTOGRAFIA
  “Inception” (Warner Bros.) Wally Pfister

• MIGLIORI COSTUMI
  “Alice in Wonderland” (Walt Disney) Colleen Atwood

• MIGLIOR TRUCCO
  “Wolfman” (Universal) Rick Baker e Dave Elsey

• MIGLIOR MONTAGGIO
  “The Social Network” (Sony Pictures Releasing) Angus Wall e Kirk Baxter

• MIGLIOR DOCUMENTARIO
  “Inside Job” (Representational Pictures) Charles Ferguson e Audrey Marrs

• MIGLIOR CORTOMETRAGGIO DOCUMENTARIO
  “Strangers No More” (Simon & Goodman Picture Company) Karen Goodman e Kirk Simon

• MIGLIOR CORTOMETRAGGIO
  “God of Love” (Luke Matheny) Luke Matheny

• MIGLIOR CORTOMETRAGGIO ANIMATO
  “The Lost Thing” (Passion Pictures Australia) Shaun Tan e Andrew Ruhemann

• MIGLIOR FILM IN LINGUA STRANIERA
  “In un mondo migliore” (Danimarca), diretto da Susanne Bier

• PREMI OSCAR ALLA CARRIERA
  Eli Wallach
  Kevin Brownlow e Jean-Luc Godard

Lee Unkrich, regista di “Toy Story 3 – La grande fuga”,
premiato come miglior film d’animazione e per la miglior canzone